   Ttulo      A Chama Imensa 
Autor:  Ricardo Arajo Pereira
  Editora  Tinta da China, Lisboa, 2010
Classificao: Crnicas dsportivas
Digitalizador:  Raul Alvito
Correctora: Maria Clara Estrela
N pginas livro: 302
N pgina assinalado no  rodap
Corrigido
Contracapa
"Tenho um amigo  (cuja identidade no revelarei, para lhe poupar a vergonha pblica)  que me disse, h dias, a idiotice que se segue:  "Eu sou benfiquista, mas sei ver as coisas." Trata-se, como o leitor ter percebido, de uma besta. Ou bem que se  adepto, ou bem que se sabe ver as coisas No quero estar aqui a gabar-me mas no sei ver coisa nenhuma. Se  para ser adulto e ponderado, dedico-me  qumica"    
Badana  Esquerda.
"Eu digo-vos qual  o principal problema em ser do Benfica.  muito dficil ser  grande D muito trabalho ser um colosso. Um gigante est sempre tramado: se ganha  um acaso normal, se perde,  uma catstrofe que todos assinalam. O leitor lembra-se  da histria de David e Golias? V  l buscar a Bblia que eu espero. Veja a, no Livro de Samuel, se eu no tenho raz~o para simpatizar mais com o gigante do que com o pastor. Golias era um gigante fabuloso, imbatvel. Ganhou, de certeza, inmeros combates antes do que a vem descrito. Que se saiba, s perdeu um. Pois  exactamente  esse que vai parar ao maior best-seller  de todos os tempos.. Azar, no? Hoje percebemos que a luta  era desigual e injusta para Golias. O maior adversrio  era o dele. Golias lutava contra o seu prprio medo (que, por ser o medo de um gigante,  igualmente gigante) e contra a Histria.  David combatia apenas um simples gigante.        Com o Benfica sucede o mesmo. Num jogo como o de ontem, contra a Naval,  o Benfica que parte em desvantagem. Est a lutar contra  a memria , contra o futuro.
Contra a prpria Derrota, com D grande - e contra 11 sacanas vestidos de verde, que isto no pode ser s poesia Quem  que  mais forte? Toda a Histria  ou um pobre gigante indefeso? Eu, como tendo a ficar do lado dos mais fracos, nestes casos toro sempre pelo gigante. Para mim, ser do Benfica  um imperativo tico.        
BADANA DIREITA.
RICARDO ARAJO PEREIRA nasceu em 1974.
Licenciado em Comunicao Social pela Universidade Catlica, comeou a sua carreira como jornalista no Jornal de Letras.
 guionista desde 1998.
 Com Miguel Gis, Z Diogo Quintela e Tiago Dores  formou o grupo humorstico "O Gato Fedorento".
Escreve semanalmente na revista Viso e  um dos elementos do programa da TSF Governo Sombra.
 o scio  nmero17411 do Sport Lisboa e Benfica.  a  
Esta obra foi digitalizada sem fins comerciais e destina-se unicamente  
>> leitura de pessoas portadoras de deficincia visual. Por fora da lei de 
>> direitos de autor, este ficheiro no pode ser distribudo para outros 
>> fins, no todo ou em parte, ainda que gratuitamente
Nota da digitalizao / correco:
Tentou-se separar as crnicas atravs de asteriscos ou hfens.
Em muitas crnicas, para alm do assunto principal, erelacionado com o ttulo, o autor pode tratar outros temas, ocupando menor espao.
   Ricardo Arajo Pereira 
A Chama Imensa 

LISBOA: 
 TINTA-DA-CHINA  
As crnicas reunidas neste livro foram originalmente 
publicadas no jornal A Bola, entre Agosto de 2007 
e Novembro de 2010. 
(c) 2010, Ricardo Arajo Pereira e Edies tinta-da-china, Lda. Ruajoo de Freitas Branco, 35A 
1500-627 Lisboa 
Tels.: 21 726 90 28/9 I Fax: 21 726 90 30 E-mail: info@tintadachina.pt 
www.tintadachina.pt 
   Ttulo: A Chama Imensa Autor: Ricardo Arajo Pereira 
    Reviso: Tinta-da-china Composio c capa: Vera Tavares 
1.a edio: Dezembro de 2010 
  ISBN: 978-989-671-062-0 Depsito Legal n.u 319697/10 
ndice 
9	O meu projecto 
12	Somos todos o Rui Costa 
14	Fernando Santos e a alegria 
17	Deus est em todo o lado e o Petit tambm 
19	Todo o futebol  pouco 
21	A importncia de se chamar Glorioso 
23	Eu te perdoo, Cristiano 
25	Uma colher de Lipatin trs vezes ao dia	; 
27	A insustentvel leveza do levezinho 
29	 um pssaro! E um avio! No,  o Sporting! 
31	O Benfica empatou 1-0 
33	Seis milhes de depresses 
35	Desculpem a interrupo, estamos de volta 
37	Sou do Benfica, e isso me enraivece 
39	Apelo pungente aos jogadores do Benfica 
41	O dia de S. Valentim e o Benfica 
43	Glorioso A.V.C. 
45	O interno rival 
47	Cardozo de Milo 
49	Futebol para intelectuais 
51	Manter viva a chama imensa 
53	O carto de scio est intacto (e a alma tambm) 
55	Pezinhos de Coentro 
57	Justia na desportiva 
59	Sobre o ltimo jogo do Rui Costa 
61	Trs recados para Quique Flores 
e um para o pai do Rui Costa 
63	Directamente da Sua 
65	Portugal, Lda. 
67	Canal Benfica, 1 - Sport TV, 0 
69	Chamem a polcia (de trnsito) 
71	A cabana do pai Cristiano 
75	Porto vende atleta completo ao desbarato 
77	A moralidade duvidosa das vitrias morais 
79	Bento de mudana 
81	O presente nmero 1 
83	Uma questo cromtico-bovina 
85	O fim de um ciclo(se Deus quiser) 
87	A mulher de Csar e o marido da Filomena 
89	100 anos de perdo para Paulo Baptista 
92	Jesus no interessa nem ao menino Jesus 
94	Deixem nadar o Mantorras 
96	Pedro Proena  to benfiquista como Vale e Azevedo 
99	Pedro Proena dignificou a arbitragem portuguesa 
101	Liedson deve jogar na seleco? Sim. Mas s na seleco 
103	Quem ganhou o Porto- Sporting foi o Benfica 
105	Mortgua turva 
107	A credibilidade sazonal das irms Salgado 
109	Quero acabar entre papoilas 
111	Pato com fruta  Antnio TavaresTeles 
115	O silncio dos inocentes  ensurdecedor 
117	O futebol  isto. Mas afinal o que  isto? 
119	Goooooooooolo da estrutura! 
121	O rbitro dos jogos do Sporting devia ser Paulo Bento 
123	So Paulo Bento, padroeiro da asneirada 
125	Portugal lava mais branco 
127	Jesus, o Papa e os anjinhos 
130	Diabetes e o futebol portugus: um estudo 
132	O que o Benfica ganhou este ano 
134	Para os albaneses verem quem manda aqui 
136	Infelizmente, no creio em Jesus 
139	Pouco siso, muito riso 
141	Em quem eu voto 
144	O Benfica  nosso e h-de ser 
146	A pr-poca pr-histrica do Sporting 
148	Pacincia, Domingos 
150	Quer-me parecer que o parecer parece mas no  
153	O Rui Patrcio vai nu 
156	Comente o seguinte texto 
159	H mais espancamentos no Porto hoje  do que em Chicago nos anos 20
161	Abriu a caa ao jornalista 
163	Este Benfica  uma desiluso 
165	Pedro Proena, um homem do avesso 
167	Fora, Sporting 
169	A minha ptria j est no Mundial 
171	Associao Portuguesa de rbitros do Porto 
174	Esta vida so dois dias e forever so 171 
176	Villas-Boas deu s de Vila Diogo 
179	Um histrico, convincente e esmagador empate 
181	Da precariedade de um 4-0 
183	Ateno ao criativo do Sporting: o Pedro Proena 
185	Espero que o pai de Luclio no precise de aconselhamento matrimonial 
187	Sim, mas quando  que o Benfica  ter um verdadeiro teste? 
190	O Benfica ganhou no campo e goleou no tnel 
192	O clube da tanga 
195	A geografia do desespero 
198	Se Augusto Duarte ainda apitasse,  o seu Braguinha estaria em segundo? 
201	A rvore Calabote numa floresta de Gumaros 
203	Vamos contar mentiras 
208	Deus os livre dos castigos, que do ridculo  mais difcil 
211	Misteriosos desaparecimentos 
214	Welcome to Algarve 
217	O novo clssico BenficaBraguinha 
220	Para acabar de vez com as agresses em tneis 
223	O Porto est bem colocado para ganhar a taa dos tneis 
226	Surpresa! Porto afastado do ttulo! 
232	Uma errata da choradeira 
235	Insultos de consolao 
238	Surpresa! Benfica campeo! 
243	Ergo a minha taa  festa da Taa 
246	I gotta feeling que a seleco no desperta feelings 
249	Sndrome Jos Mourinho: mais um caso de contgio 
252	Jorge Jesus no Porto? Nem na Playstation 
255	Cada um tem o Cames que merece 
257	Aqui h fantasmas 
260   O 27. Mourinho respondeu ao primeiro, que ficou com as orelhas a arder 
263       Agora sem mos! 
265      Jorge Sousa, um rbitro do Porto 
268       O futebol portugus rejuvenesce 
271       A mo (de Rolando) que segura o andor 
274       O totobola da opinio 
278       Antnio Arajo e judeus do sculo XVII: vtimas diferentes, a mesma ignomnia 
282       Batotas que temos como evidentes 
286      E isso me envaidece 
288       Depois do treinador de bancada,   o rbitro de bancada: uma evoluo natural 
292      Parabns ao Porto pela vitria de amanh 
297      ndice onomstico 
O meu projecto 
O futebol  demasiado importante para ser discutido a srio. Essa  logo a primeira. Se calhar  melhor repetir, no v algum pensar que houve gralha ou engano pior: o futebol  demasiado importante para ser discutido a srio. Pronto, est dito. E, no entanto, h um nmero cada vez maior de pessoas que pretende ter conversas srias sobre bola. O leitor que sintonize, na rdio ou na televiso, aqueles programas de debate e faa as contas  quantidade impressionante de participantes que, escondidos num cobarde anonimato, falam de futebol e dos clubes rivais de uma forma completamente digna e respeitvel. Repugnante. 
      Bem sei, bem sei. Esses programas de debate tm fraca credibilidade por encorajarem a participao de populares desconhecidos que no tm nada para dizer.  bvio - diz o leitor, e com razo - que ficamos mais bem servidos com os programas de debate em que participam comentadores conhecidos e reputados que no tm nada para dizer. De acordo, mas est a deixar de haver comentadores frios e objectivos de um lado, e adeptos sanguneos e tendenciosos do outro. Tenho um amigo (cuja identidade no revelarei, para lhe poupar a vergonha pblica) que me disse, h dias, a idiotice que se segue: "Eu sou benfiquista mas sei ver as coisas." Trata-se, como o leitor j ter percebido, de uma besta. Ou bem que se  adepto, ou bem que se sabe ver as coisas. No quero estar aqui a gabarme 
9
mas eu no sei ver coisa nenhuma. Se  para ser adulto e ponderado, dedico-me  qumica analtica. O futebol no  para isso. 
      Certo adepto do Real Madrid chamado Javier Maras disse que "o futebol  a recuperao semanal da infncia". E a mim ningum ganha em criancice. Nem a mim nem a qualquer adepto decente. Nos anos 90, o Benfica teve um jogador brasileiro chamado Donizete. O meu vizinho de lugar cativo passava os jogos todos a gritar: "Donizete, no jogas nada! Tu gostas  de samba e feijo preto. Vai para casa!" Mas, nas raras (mesmo muito raras) vezes em que o Donizete marcou um golo, o meu companheiro de bancada gritava, com a mesma convico: "Ganda Donizete! Quando  que renovam com o rapaz, p? Esta Direco anda a dormir." Escuso de dizer que ningum ria, ningum apontava o dedo  volatilidade do conscio, ningum assinalava que, para sermos rigorosos, no h mal nenhum em gostar de samba e feijo preto. O homem estava apenas a ser um adepto - e dos bons. No merecia nada menos do que respeito. 
      Talvez seja importante no esquecer que quem faz do futebol aquilo que ele  no so os dirigentes nem os rbitros. E tambm no so, ao contrrio do que se pensa, os jogadores. Quem faz do futebol futebol so os adeptos. Se no houver mil maduros com vontade de se juntar, aos gritos,  volta de um rectngulo de relva, o futebol deixa de ser futebol e passa a ser chinquilho. Algum duvida que, por essas aldeias fora, haja velhinhos com tanto talento para o chinquilho como o Cristiano Ronaldo tem para o futebol? A diferena  que h menos gente interessada em ver o melhor jogo de chinquilho do que em ver o pior jogo de futebol. E tambm h - dizem-me, embora carea de confirmao -, relativamente menos modelos inglesas na cama do melhor jogador portugus de chinquilho do que na do Cristiano Ronaldo. 
      Mas  triste constatar que nos cafs, nas empresas, nos estdios, cada vez menos gente exibe o mais pequeno sinal de facciosismo  estpido, de parcialidade irracional, de sectarismo acfalo.  aqui que eu entro. Se tudo correr bem, podem contar comigo para o sectarismo, a irracionalidade e a estupidez. Assim Deus me ajude. At para a semana.  
 ***
Somos todos o Rui Costa
Quem nos dera. A dura realidade  que s o Rui Costa  o Rui Costa, por mais surpreendente que isso seja.
      Quando eu era pequeno sentia uma animosidade muito grande em relao aos meus pais. Todos os midos, em certo momento da infncia, sentem animosidade em relao aos progenitores. Ou porque eles os amam de menos, ou porque os amam demais... Enfim,  difcil agradar aos putos. Eu estava melindrado com os meus porque o meu pai no era oriental, e a minha me no era africana. Eles garantiram-me que no estava nas mos deles deixarem de ser caucasianos e eu, estpido, acreditei. O meu sonho era ser o Shu (Xu) . Ter dois pais europeus tornava as coisas bastante mais difceis. J para no falar na minha falta de talento para o jogo, que tambm no era nada negligencivel. O Shu, no sei se se lembram, era um tigre de pantufas. No terceiro anel, no se ouvia o homem a pisar a relva. Para dizer a verdade, no terceiro anel no se ouvia ningum a pisar a relva, sobretudo quando aquele conscio bbado ia para l gritar. Mas os passos do Shuu parece que se ouviam ainda menos. E eu queria ser o Shu. Notem: no queria ser como o Shu. Queria ser o Shu. O adepto est-se borrifando para a sua individualidade. No meu caso era faclimo, porque a minha individualidade era bem pouco interessante. Se ainda hoje  o que se v, imaginem isto com seis
ou sete anos. Mas qualquer adepto entregaria de bom grado a prpria alma, embrulhadinha e tudo, ao demnio, para se metamorfosear no dolo.
     Nos ltimos dez anos, todos os benfiquistas quiseram ser o Rui Costa. Eu ainda quero. Se outros j acordaram transformados em baratas, ningum me convence de que  impossvel acordar transformado no Maestro. O Rui Costa  um adepto igual aos da bancada, mas com talento proporcional ao benfiquismo. Ali a jogar,  mais do que ele. Somos ns. E exactamente aquilo que ns queramos ser. E ele joga precisamente como um adepto jogaria; com a cabea levantada. No fundo, ele quer  ver o jogo, no  olhar para a bola. O Rui Costa s sabe que as bolas vo mudando de modelo pelos anncios da televiso. O Maestro no olha para a bola desde os juvenis. No precisa. Abola  que est com ateno
ao que ele faz.
     Quando, esta semana, o Rui Costa fez o que costuma fazer, toda a gente se lembrou de Joe Berardo. Eu prprio pensei que o pobre comendador daria metade da fortuna para poder retirar o que tinha dito. Se tivesse juzo, alis, dar-ma-ia a mim. Mas no. No fim do jogo com o Copenhaga, o comendador disse que tinha feito bem em espicaar o Rui. Pois, pois. Se o Berardo insultar a equipa toda, somos campees da Europa 20 anos seguidos.+12+ "Quim, fuck you\ Luis&o,fuckyou\ David Lus, fuckyoul" E por a fora, at ao ponta-de-lana. Anda o Mourinho a perder tempo com modelos tcticos, quando afinal basta ser malcriado.
      Na verdade, e com pena minha, no basta. Se insultos melhorassem o desempenho no estdio, o rbitro era sempre o melhor em campo.
[12
{13}
*********************
Fernando Santos e a alegria 
Quem diz que a Margem Sul  um deserto nunca foi ver um treino do Camacho ao centro de estgio do Seixal. O leitor viu as imagens? Parece que estavam trs mil pessoas l dentro e outras tantas do lado de fora a sintonizarem os transstores, ignorando que os treinos do Benfica ainda no tm transmisso directa na rdio. Um escndalo que todos esperamos ver terminado em breve: "L vai Cardozo, flecte para a esquerda, agora para a direita. Est a alongar a face posterior da coxa. Um alongamento de belo efeito. Atrs est Luiso e, ateno... exacto! Est a fazer gelo no joelho esquerdo, gelo esse que se encontra dentro de um saco de plstico transparente. Espectculo no Seixal, neste momento." 
      S podia entrar no centro de estgio quem tivesse uma camisola oficial do clube, o que significa que o ingresso para ver os treinos do Benfica custa 60 euros. H bilhetes mais baratos para ver a final da Liga dos Campees,  certo. Mas a Liga dos Campees  um jogo, e pronto. Ao fim de 90 minutos, acabou-se e fica para a Histria. Quem vai a um treino do Camacho no quer ser testemunha da Histria, est  procura do futuro. E dar 60 euros para ver o futuro  baratssimo. Quem frequenta bruxos e videntes sabe que eu tenho razo. 
Quando era pequeno, eu era do Benfica porque o meu primo Antnio me convenceu de que o Benfica era o maior. Sem querer tirar mrito ao meu primo Antnio, no  difcil convencer algum disso. S muito mais tarde eu soube que havia razes importantes para se ser do Benfica. Por exemplo, nos estatutos, Cosme Damio e os outros fundadores haviam escrito que o smbolo era a guia por representar a elevao de princpios, e o equipamento seria vermelho e branco por serem cores que transmitiam vivacidade e alegria. "A alegria  mais profunda do que a dor", disse um adepto do Fluminense chamado Nelson Rodrigues, quando j era velho. Os rapazes que fundaram o Benfica tinham 18 anos e j o sabiam. Sim, o clube a que eu perteno tem a alegria nos estatutos.  uma revelao importante sobre a minha personalidade, e confesso ter sentido algum orgulho quando fiz a descoberta, at porque, de ento at hoje, nunca mais encontrei nada de igualmente relevante em mim mesmo. Ser benfiquista continua a ser a minha melhor qualidade. O principal problema de Fernando Santos no foi a sada do Simo nem os resultados negativos. O problema foi a falta de alegria. No se pode ter um treinador que no respeita os estatutos. Fernando Santos carregava dolorosamente o peso da existncia, e ainda por cima suportava-o todo com o sobrolho. A existncia, sabemo-lo todos, pesa muito. Pesa mais do que o rabo do Maradona antes da banda gstrica. Agora imaginem o esforo. 
S para os distrados: ontem, o Benfica ganhou. Ganhou dois jogadores, o Miguel Vtor e o Romeu Ribeiro, e ganhou a possibilidade de ter uma daquelas pocas que se recordam mais tarde. "Lembras-te daquele ano em que fomos campees mesmo comeando o campeonato com dois empates seguidos?" So 
[14} 
oportunidades que no podemos perder.  desta matria que se fazem as conversas que teremos com os nossos netos. "Eu estava no estdio quando o Romeu Ribeiro e o Miguel Vtor se estrearam, rapazes", diremos ns. "No pode ser, av. Ests a mentir, como   teu hbito", diro eles. "Calem-se e empurrem-me a cadeira de rodas na direco daquela rapariga,  ranhosos", diremos ns. "A do  peito grande, av?", diro eles. "Claro, estpidos", diremos ns.       
16 
*******
Deus est em tod o o lado  
e o Petit tambm 
O golo que o Benfica marcou em Copenhaga no  bem um golo. Aquilo , sobretudo, falta de educao. Ir para casa de pessoas, que ainda por cima so simpticas e dinamarquesas, colocar a bola no cho a 30 metros da baliza, e depois met-la l dentro em quatro toques sem deixar os indgenas fazerem mais do que olhar para ela com a boca aberta - no  futebol,  crueldade. 
      E que dizer da simetria maricona do golo? P, cabea, cabea, p.  fazer pouco. Parece uma daquelas regras inventadas para equilibrar o jogo. "Como vocs so mais fraquinhos, agente s pode marcar golos esquisitos." 
      Um adepto do Vasco da Gama chamado Carlos Drummond de Andrade escreveu assim: "Bem-aventurados os que no entendem nem aspiram a entender de futebol, pois deles  o reino da tranquilidade. Bem-aventurados os que, por entenderem de futebol, no se expeem ao risco de assistir s partidas, pois no voltam com decepo ou enfarte." Reparem que o poeta distingue a decepo do enfarte. Decepo  uma coisa; enfarte  outra - e no  necessariamente decepcionante. No to decepcionante como uma derrota, pelo menos. Tenho muito apreo pelas avarias cardiovasculares que o jogo de quarta-feira me causou (e no duvido que tenham sido vrias). Uma bola bateu num poste, outra bateu no Lo, e o Cardozo tirou a terceira l de dentro. O que  que 
[17} 
passa na cabea de um cidado paraguaio para correr daquela maneira em direco a um stio em que a bola no est mas vai estar dali por trs segundos, confesso que no sei. Mas no  todos os dias que um sul-americano de 24 anos sem curso de medicina me salva o miocrdio. No h dvida de que so misteriosos os caminhos do Senhor: foi preciso o Fernando Santos sair para Deus comear a ajudar o Benfica. O Criador anda a pregar uma partida ao engenheiro. E, com todo o respeito,  das de mau gosto. 
      Quem dizia que o Camacho era tacticamente frgil deve ter corado de vergonha a ver o jogo. Alm do livre, o espanhol inventou um esquema tctico: o 5-4-3. So quatro defesas, trs mdios e dois avanados, mais o Petit, que joga no meio-campo, faz de terceiro central e ajuda os pontas-de-lana. Ou eu j estava a oxigenar mal a cabea ou posso jurar que vi o Petit a fazer um passe em profundidade para si mesmo, e depois centrar para a rea e chegar ligeiramente atrasado ao cruzamento.  possvel que tenha imaginado. Mas quando a bola foi para a bancada, tenho a certeza que era ele a fazer um carrinho quele apanhabolas. 
Os meus amigos portistas queixam-se de que os rbitros, na dvida, decidem contra o Porto, por estarem condicionados pelo caso Apito Dourado. E tm razo. Hoje, se um adversrio faz um corte e o guarda-redes toca na bola com a mo, o rbitro ignora as regras e marca livre indirecto dentro da rea. Antes do caso Apito Dourado, aquilo era bem capaz de dar penlti.  uma questo de se adaptarem aos tempos difceis. 
18 
 ***
Todo o futebol  pouco 
quantas horas de futebol transmite a Sport TV ao fim-de-semana?  No sei, mas tendo em conta que um fim-de-semana  tem 48 horas, tudo o que seja abaixo desse nmero sabe a pouco. O leitor lembra-se do tempo em que quase no havia transmisses directas de futebol na televiso? Fao aqui uma pausa para dar tempo ao leitor de enxugar os suores frios. Est lembrado, no est? Ignoro como era possvel viver naquela altura, mas a verdade  que, h 25 anos, era rarssimo dar bola na televiso. De longe em longe, l vinha um jogo do campeonato. Lembro-me de um Benfica-Penafiel que vi na televiso a preto-e-branco da minha av, em que era muito difcil distinguir os equipamentos. Era um sofrimento permanente tentar distinguir os jogadores vestidos de cinzento que eu devia idolatrar dos jogadores vestidos de cinzento que era meu dever odiar. Durante centsimos de segundo, cheguei a odiar benfiquistas julgando que eram penafidelenses,  uma traio ntima muito difcil de tolerar. Contrariamente ao que se diz,  muito mais complicado ser primrio quando se v o mundo a preto-ebranco. 
      Hoje, h sbados em que a bola comea de manh e acaba de madrugada. H jogos da liga espanhola, italiana, inglesa, brasileira e alem. Esporadicamente, aparecem os principais derbies holandeses e argentinos e, de manh, um ou dois jogos da nossa 
19] 
segunda diviso. E a verdade  que todos estes jogos so cativantes por causa de uma coisa chamada - adivinharam - "factores de interesse". Os ingleses podem ter inventado o futebol, mas quem se lembrou dos factores de interesse foram os jornalistas portugueses. E futebol sem factores de interesse  como o bife sem as batatas fritas. H dez anos no havia razo nenhuma para que um nico portugus quisesse acompanhar o Manchester City- -Blackburn Rovers. Hoje, s um parvo no falta ao aniversrio da me para assistir ao duelo que ope Ericksson e Geovanni, antigos benfiquistas, a Benni McCarthy, ex-avanado do Porto. Como se estes factores de interesse no bastassem, o rbitro da partida , invariavelmente, o mesmo que, certa vez, anulou mal um golo  seleco, o sacana. 
      Nem tudo  perfeito, porm. A tecnologia permite que o homem moderno acompanhe todos os campeonatos do hemisfrio norte, mas a mulher moderna no o deixa.  uma manifestao de reaccionarismo da mulher moderna, interpor-se desta forma entre o homem moderno e dez ou 12 horas dirias de futebol. E no se percebe a m vontade feminina, porque o homem que v futebol est sossegado. Est em casa. No est a gastar dinheiro mal gasto. No est a bater nas crianas, a menos que elas lhe entornem a cerveja e sejam suficientemente burras para se deixarem ficar num stio em que ele lhes consiga bater sem deixar de ver o jogo.  um ser imvel e contemplativo. Se se mexe,  s para se coar. A grande questo : que pretexto tinha uma mulher para embirrar com um homem ao fim-de-semana no tempo em que no havia Olivedesportos? 
20
*** 
A importncia de se chamar Glorioso 
Eu digo-vos qual  o principal problema de ser do Benfica:  muito difcil ser grande. D muito trabalho ser um colosso. Um gigante est sempre tramado: se ganha,  um acaso normal a que ningum liga; se perde,  uma catstrofe que todos assinalam. O leitor lembra-se da histria de David e Golias? V l buscar a Bblia, que eu espero. Veja a, no Livro de Samuel, se eu no tenho razo para simpatizar mais com o gigante do que com o pastor. Golias era um gigante fabuloso, imbatvel. Ganhou, de certeza, inmeros combates antes do que a vem descrito. Que se saiba, s perdeu um. Pois  exactamente esse que vai parar ao maior best-seller de todos os tempos. Azar, no? I hoje percebemos que a luta era desigual e injusta para Golias. O maior adversrio era o dele. Golias lutava contra o seu prprio medo (que, por ser o medo de um gigante,  igualmente gigante) e contra a Histria. David combatia apenas um simples gigante. Com o Benfica sucede o mesmo. Num jogo como o de ontem, contra a Naval,  o Benfica que parte em desvantagem. Est a lutar contra a memria, contra o futuro, contra a prpria Derrota, com "D" grande - e contra us sacanas vestidos de verde, que isto no pode ser s poesia. Quem  mais forte? Toda a Histria ou um pobre gigante indefeso? Eu, como tendo a ficar do lado dos mais fracos, nestes casos toro sempre pelo gigante. Para mim, ser do Benfica  um imperativo tico. 
[21] 
O leitor viu o golo do Rui Costa, ontem? Quem diz que os bilhetes so caros perde a razo em lances daqueles. Uma pessoa paga para ver futebol e, pelo mesmo preo, ainda leva ballet. Parece-me evidente que, com o Rui Costa em campo, o Benfica precisa menos de um treinador e mais de um coregrafo. Talvez no seja disparate contratar a Pina Bausch para vir integrar a equipa tcnica. Sei que j estamos a abusar da sorte, uma vez que o nosso equipamento alternativo  cor- de-rosa e temos um jogador chamado Maria, mas para jogar aquele futebol arraado de bailado, acho que os jogadores deviam ir para a relva em collants. 
Da ltima vez que o Benfica foi jogar a S. Siro com o Camacho como treinador, marcou trs golos. Desta vez, como  bvio, espero que a equipa faa um pouco melhor. No estou a dizer que o jogo vai ser fcil, antes pelo contrrio. Na minha opinio, vo estar frente a frente aquela que , para mim, a melhor equipa do mundo neste momento, e o Milo. Vai ser complicado. Sei que ajudei a popularizar, no Estdio da Luz, o estribilho "15 a zero!" Mas no sou um idiota eufrico, e tenho perfeita noo das dificuldades que vamos enfrentar.  partida para Milo eu sei perfeitamente que  quase impossvel darmos mais de 14 a zero queles italianos. Quanto ao resto, os jogadores do Benfica devem ter cuidado com o jogo sujo. No esquecer que o Maldini tem idade para ser av do Miguel Vtor. Pode querer suborn-lo com doces, como os velhotes costumam fazer s crianas. E vamos para cima deles, que o Rikaard j no joga. Sempre quero ver como  que se safam sem ele. 
{22}  
Eu te perdoo, Cristiano 
Quando, depois de marcar ao Sporting pelo Manchester United, Cristiano Ronaldo pediu desculpa aos espectadores, fiquei comovido. Escuso de dizer que o desculpei imediatamente, at porque marcar golos ao Sporting  uma desconsiderao que eu, pessoalmente, no costumo levar a mal a ningum. Se algum devia pedir desculpa era o Nani, que no marcou golo nenhum. Nestes jogos para as competies europeias, ponho de lado as rivalidades entre os clubes e, como  bvio, toro sempre pelos portugueses: fiz votos de que o jogo corresse muito bem aos nossos Nani, Cristiano Ronaldo e Carlos Queirs, e muito mal ao Stojkovic, ao Izmailov e ao Romagnoli. Reparem como o meu patriotismo vai ao ponto de no colocar quaisquer reservas a apoiar dois jogadores e um treinador que j representaram um clube rival do meu. Quando toca a ser patriota, temos de estar acima dessas pequenas mesquinharias. 
      Mas o certo  que o gesto do Cristiano Ronaldo  bonito. Aqui est um rapaz que pede desculpa por ter feito - e bem - o seu trabalho. Aprecio imenso essa estirpe de moralistas que nos quer convencer de que ganhar dinheiro  um crime.  aquela gente que, mesmo nunca tendo visto um jogo de rguebi na vida, sublinha, muito solene, que a nossa seleco  amadora. Assim  que se joga com o corao, olha que lindo, a maneira como eles cantam o hino, v-se mesmo que esto ali por amor e no por causa do dinheiro, blhc. 23 
que porcaria que  o dinheiro. Eu gostava que algum perguntasse aos jogadores da nossa seleco qual deles no gostaria de ser profissional. E qual deles, no caso de passar a ser profissional, deixaria de jogar com o corao, de estar ali por amor, ou de cantar o hino daquela maneira. Na verdade, aqueles que atribuem o patriotismo dos jogadores de rguebi ao facto de serem amadores, esto a dizer o seguinte: estes homens cantam o hino com emoo porque o pas os trata mal. Se fossem profissionais, isto , se Portugal lhes desse apoio, condies de trabalho, campos de treino, se lhes permitisse dedicarem-se  modalidade como eles pretendem e merecem - em suma, se Portugal lhes desse a hiptese de serem profissionais, isto do rguebi perdia a graa. Felizmente, aquele madeirense de 22 anos, que  um dos desportistas mais bem pagos do planeta, veio c demonstrar o contrrio. Cristiano Ronaldo, no mbito da sua actividade profissional, marcou um golo ao Sporting. Mas, para ele, mesmo na qualidade de futebolista colossalmente rico, h coisas mais importantes do que a profisso, e pediu desculpa por ter feito o que era seu dever fazer. Pediu desculpa porque o facto de ser profissional no faz com que ele se esquea de que gosta do Sporting. A nica coisa de que se pode acusar o rapaz  de ter gostos esquisitos. 
No entanto, no sou ingnuo a ponto de considerar que, no futebol, tudo so bons sentimentos. Depois de Abramovich ter despedido Jos Mourinho, alguns jogadores do Chelsea manifestaram vontade de sair do clube. Muita gente tem visto nesta atitude um sinal de nobre solidariedade. Na minha opinio, tudo no passa de puro interesse. Quando estes jogadores viram quanto  que o russo paga a quem despede,  bvio que quiseram ser despedidos tambm. Eu, por 30 milhes de euros cada despedimento, no me importava de perder o emprego duas ou trs vezes  por semana. 
24
*******************************************************************************++Uma colher de Lipatin  trs vezes ao dia 
Lipatin. Podia ser o nome de um xarope, mas no. Lipatin. Soa mesmo a remdio (a verdade  que me fez muito bem  sade), e todavia ningum conhece a sua existncia na farmcia. Como medicamento seria, alis, um pouco perigoso: a uns, transmite uma agradvel sensao de bem-estar; noutros, provoca grandes dores de cabea. Enfim, cada metabolismo tem a sua forma de reagir ao Lipatin, e isso  parte do seu encanto. 
      Como o leitor bem sabe, Lipatin  o cidado uruguaio que me deu o melhor presente deste Natal: marcou o golo da vitria do Nacional contra o Porto. Mesmo que algum me oferea um Ferrari, eu garanto que no ficarei to emocionado como fiquei com o presente do Lipatin (mas quem quiser pr-me  prova, oferecendo-me um Ferrari, pode tentar  vontade). O Porto ainda no tinha perdido para o campeonato, talvez por falta de talento, e eu espero sinceramente que esta derrota seja a primeira de uma srie muito bonita. 
      Neste momento, o Benfica volta a estar a sete pontos do Porto, e eu consigo adivinhar o terror que isso causa na equipa tcnica portista. Eu estava presente no Estdio da Luz naquela tarde de Novembro de 2002 em que o professor Jesualdo entrou em campo para defrontar o Gondomar, da segunda diviso B, com dois trincos (Petit e Andrade). Sei bem que o professor Jesualdo tem 
[25] 
medo por tudo e por nada. Lembro-me de ter pensado que, se jogssemos contra o Real Madrid, o professor Jesualdo teria ido buscar trincos aos juniores, aos juvenis e aos iniciados, para compor a equipa. Quando se fala no estado em que est o sistema de ensino portugus,  bom no esquecer que at o professor Jesualdo  professor. Isso explica muita coisa. 
      Talvez valha a pena lembrar tambm que, no primeiro fim-de-semana  de Janeiro, quando a liga recomear, ser possvel dizer que o Porto j no ganha h mais de trs semanas. Os jogadores do Porto tero de entrar em campo com o dever adicional de quebrar um enguio que dura h quase um ms. Vo procurar esquecer que passaram um Natal inteiro sob o signo da derrota - o que ser difcil, porque certos colunistas d'A Bola c estaro a fazer o possvel para lhes lembrar que isso sucedeu no dia 21 de Dezembro, pelas 20h 30. E, alm disso, o mercado estar reaberto, o que aumenta as probabilidades de entrarem no plantel mais jogadores como Mariano Gonzlez e Mrio Bolatti, e sarem mais jogadores como Lucho e Quaresma.  o que eu vos digo, este campeonato  nosso. 
[26} 
A insustentvel leveza do  Lvezinho 
Liedson encontra-se, neste momento, a fazer uma birra que pode prejudicar muito o Sporting. Mas ateno: o rapaz tambm tem defeitos.  certo que a vontade de enervar sportinguistas  dos traos de carcter que mais aprecio numa pessoa, mas isso no me impede de encontrar no Liedson algumas imperfeies. Por exemplo, no percebe nada de cincia poltica. Parece que Paulo Bento o castigou por ele no ter cumprido uma indicao nos treinos. Foi o suficiente para que Liedson comparasse o Sporting a uma ditadura, o que  manifestamente desadequado. Reparem: normalmente, as ditaduras tm um lder forte e carismtico. O Sporting tem o Filipe Soares Franco. Esto a ver onde quero chegar? A comparao no podia fazer menos sentido. Nas ditaduras, em regra, h perseguies e torturas. Tirando obrigarem	-no a usar aquelas camisolas horrorosas, no se pode dizer que o Sporting alguma vez tenha torturado o Liedson - facto que, alis, lamento, at porque eu prprio j tive vontade de torturar o magricela,  no fim de certos derbies. 
J no  a primeira vez que Liedson vai passar o Natal ao 
Brasil e regressa com vontade de causar sarilhos no Sporting.	
 realmente uma pena que o Brasil no seja no Montijo e o Natal no seja todos os dias. Enfim, no se pode ter tudo. Mas uma 
das minhas tradies de Natal favoritas so os amuos do Liedson. 
{27}  
Natal, para mim,  com bacalhau cozido na mesa, rvore enfeitada na sala e Liedson amuado no Brasil. Caso contrrio, nem me sabe bem a quadra. 
      Para que no haja nenhum mal entendido, quero deixar claro que compreendo perfeitamente o estado de esprito do Liedson. Devo confessar que, ano aps ano, alimento a esperana de que ele saia do Sporting. No sou o nico. Pelos vistos, o Liedson tambm alimenta. Nem ele nem eu temos tido sorte, infelizmente. Mas percebo que ele fique aborrecido, porque eu tambm fico pior que estragado quando percebo que o mercado de Inverno fechou outra vez sem que ningum o tivesse levado. Pode ser que seja desta. Parece-me que, desta vez, ele est a esforar-se mais do que  costume. 
      De uma coisa ningum duvida: Liedson  um grande jogador. Alm do mais,  regular: marcava golos com Peseiro, continua a marc-los com Paulo Bento; insultava muito bem o Peseiro, e tambm falta ao respeito ao Paulo Bento com muita categoria. Aparte mais levezinha do levezinho parece ser a lngua, que  mesmo muito levezinha. Quando toca a chamar nomes ao treinador,  to gil e rpida como o Liedson na grande rea. 
[28
 um pssaro!  um avio! No,  o Sporting! 
guando um benfiquista julga que tem a noite estragada, o Sporting aparece e salva-o. Estava tudo a correr mal, no estava? O empate mesmo no fim do jogo, o Luiso e o Katsouranis mais interessados em discutir entre si do que em discutir o resultado e, quando parecia que tudo estava perdido, o Sporting entra em cena e leva dois de uma equipa a quem o Benfica deu seis. Que alvio, e viva o Sporting. At se dorme melhor e tudo. Se no fosse o jogo entre a equipa do Sporting e a equipa em que metade dos jogadores  do Boavista e a outra metade  do tribunal da comarca de Gondomar, l ia uma caixa inteira de pastilhas Rennie. Assim, vai s metade. Como boa parte dos jogadores do Boavista esto em hasta pblica, cheguei a ter receio de que o Sporting comprasse dois ou trs ao intervalo e conseguisse dar a volta ao resultado, mas pelos vistos ningum se lembrou disso. 
      Quanto ao Benfica,  bom de ver que o problema  interno, e tem soluo fcil. Basta comprar, no mercado de Inverno, seis ou sete trincos. H que pr ali muita gente entre a defesa e o meio-campo, para que o Luiso tenha mais dificuldade em chegar-se ao Katsouranis. 
Hugo Leal saiu a mal do Benfica, foi para o Atltico de Madrid e desceu imediatamente de diviso. Tiago saiu a mal do Benfica e foi considerado o terceiro pior jogador do campeonato 
[29} 
italiano. Manuel Fernandes saiu a mal do Benfica e foi preso. E ainda h quem diga que o mundo  injusto... O caso de Manuel Fernandes  o meu predilecto, uma vez que se trata de um jogador que saiu a mal do Benfica duas vezes. Primeiro foi para Inglaterra, dizendo que estava muito magoado com o departamento clnico do Benfica, que o tinha diagnosticado mal. Depois voltou, dizendo que j estava tudo bem e s pensava no Benfica. E depois voltou a sair, dizendo que continuava magoado com o departamento clnico, que entretanto j era outro. De facto, devo dar o brao a torcer: o departamento clnico do Benfica diagnosticou mal Manuel Fernandes, porque nunca lhe detectou a esquizofrenia. Mas quando Manuel Fernandes saiu para Espanha porque, ao que dizia, s ali podia evoluir todas as semanas aprendendo com os melhores, eu confesso que no desconfiei que ele se referisse aos melhores bandidos. De facto, a priso de Valncia (a ltima morada conhecida de Manuel Fernandes) possui alguns dos mais sofisticados salafrrios do mundo, e  possvel que Manuel aprenda umas coisas ao contactar com eles. Mas h aqui um padro enternecedor:  quem sai a mal do Benfica acaba desgraado ou preso. Algum que inscreva o Pinto da Costa como scio do Glorioso e depois obrigue-o a sair a mal, se faz favor. Eu pago as quotas. 
   30  
****
O Benfica empatou 1-0
Uma vez mais, o Benfica fez histria. Comea a ser cansativo. No entanto, no creio que mais algum tenha notado a proeza mpar de que o Glorioso foi ontem capaz. Ainda bem que esta minha pgina existe. Como se forrar o caixote do lixo no fosse j bastante bom, ainda serve para registar faanhas que mais ningum regista. A de ontem foi esta: o Benfica conseguiu marcar um golo e, mesmo assim, empatar o jogo por 0-0. H que reconhecer que, neste feito extraordinrio, o Glorioso teve alguma ajuda da arbitragem. Mas no deixa de ser um acontecimento notvel.
      Todo o jogo se revelou, alis, assombroso.  certo que o Benfica no foi suficientemente agressivo, mas no  menos verdade que o Leixes tem uma defesa de luxo. Eu no percebo assim tanto de futebol, mas no posso deixar de gabar a exibio do defesa esquerdo leixonense. Refiro-me quele que ia vestido de preto e levava uma bandeirinha na mo. Intransponvel, o sacana. No s evitou um golo certo, como transformou um penlti num livre  entrada da rea. Assim,  difcil. O Ricardo Carvalho e o Cannavaro so bons, mas quanto a mim o melhor defesa do mundo joga na equipa do senhor Paulo Costa.
      Aos pessimistas, fao notar ainda que nem tudo foi mau. Por exemplo, constato com muito agrado que o castigo ao Luiso resultou em pleno. V-se que o nosso central aprendeu a lio. Se em
31
Setbal quis bater no Katsouranis por ele ter perdido uma bola, ontem teria espancado a equipa inteira. Valha-nos a admoestao que lhe deram, que acabou por evitar uma carnificina. 
Quando o governo faz coisas bem feitas,  justo celebrar o facto. Quanto mais no seja por ser raro. A deciso que pretendo festejar hoje  esta: o governo anunciou que o novo aeroporto de Lisboa vai ser construdo em Alcochete. Bravo!  uma deciso que se relaciona com o desporto de vrias maneiras, e por isso  justo que seja louvada aqui vi A Bola. Primeiro, pelo recorde que o ministro Mrio Lino bateu, conquistando o ttulo de "Maior Esfago do mundo". O ministro teve de engolir a Ota, que ainda  grande e s passa numa goela de dimenses verdadeiramente impressionantes. Segundo, porque a localizao do aeroporto facilita a ligao entre Alcochete e Manchester. Deste modo, os midos verdadeiramente talentosos podem sair da Academia do Sporting e apanhar o avio logo ali ao lado. Trs ou quatro horas depois j esto a treinar em Old Trafford. S tero de ficar no Sporting o tempo estritamente necessrio. O nmero de viagens entre Academia  de Alcochete e Inglaterra, s por si, j justificaria a localizao do aeroporto. Se a Academia do Sporting fosse na Ota, a Ota faria mais sentido. Sendo em Alcochete, o Ferguson e o Queirs devem ter pressionado o ministro para pr os avies mais perto do stio onde se formam as camadas jovens do Manchester. So as obras pblicas ao servio das nossas exportaes. 
***
32 Seis milhes de depresses 
O futebol do Benfica anda to triste que deixa toda a gente deprimida. Os jogadores andam deprimidos, os adeptos andam deprimidos, e at o senhor que conduz aquela carripana, no relvado, j no recolhe jogadores aleijados com a mesma alegria. A primeira coisa que h a fazer  descobrir se o Prozac conta como doping. Se no contar, h que comprar o medicamento e dar aos jogadores, de preferncia na verso injectvel. A cautela, adquiriam-se j uns sete ou oito bides. Se puderem guardar um garrafo de cinco litros para mim, agradeo. Mas que esta equipa precisa de alegria, disso no h dvida. 
      Quando as coisas correm mal, inevitavelmente culpa-se o treinador. Eu no fujo  regra. Com uma ligeira diferena: o treinador que eu culpo sempre  o Artur Jorge. Ainda hoje. O Glorioso joga	mal e eu: "Aquele Artur Jorge lixou isto tudo." Falha-se um golo,	, 
e eu: "Desde que o Artur Jorge comprou o Nelo, o Tavares, o Paredo, o Marcelo, o Hassan e o King, isto nunca mais se endireitou." No sei se o leitor reparou em dois factos curiosos que ocorreram	, 
na semana passada. Primeiro: o presidente americano, George Bush, disse que o Ocidente se devia unir contra o Iro. Segundo: a federao iraniana anunciou que o Artur Jorge era o novo seleccionador. Pensei logo: "Pumba, Portugal j comeou a fazer a sua 
parte no esforo de encalacrar os iranianos. Mandmos para l o 
33 
Artur Jorge." Entretanto, os iranianos, que no so parvos, voltaram atrs e recambiaram o Artur Jorge. Devem ter falado com um benfiquista, e resolveram rectificar. 
      Portanto, apesar de dizer mal do treinador, no digo mal do Camacho. Acho que o Benfica precisa do espanhol. Alis, na minha opinio, aquilo de que o Benfica precisava mesmo era de uma espanhola. Penso que as coisas animavam se o Camacho se vestisse de sevilhana e fosse para o banco cantar o repertrio todo da Marysol.  Alm da braadeira de treinador, algum d ao Camacho um par de castanholas, se faz favor. Toca a alegrar, pessoal. O Benfica do Camacho sempre foi animado. Jogava com alegria. Ganhava taas ao Mourinho, que  das coisas mais bonitas que uma equipa pode fazer, sobretudo se essa equipa contar com jogadores da valia de um Fernando Aguiar (e contava). A verdade  esta: o Benfica do Camacho fazia o Inter de Milo parecer o Feirense, e agora faz o Feirense parecer o Inter de Milo. O  que  que se passa? Temos um campeonato, uma taa de Portugal e uma taa UEFA para ganhar.  muito mais fcil se entrarmos em campo acordados. 
34  *** Desculpem a interrupo, estamos de volta 
Assim  que  bonito. Para mim, um bom jogo  isto:  meia hora o Benfica j ganha por 2-0; depois sofre-se um bocadinho, que as vitrias, sem o sofrimento, nem sabem a nada; e no final ainda se marca outro, para irmos para a cama mais aconchegadinhos.  O Guimares bateu-se bravamente, mas parece-me que a discusso que decorreu ao longo da semana  absurda. Ser o Guimares o quarto grande? No brinquem comigo. Toda a gente sabe que o quarto grande  o Sporting. Eu sou do Benfica, mas tenho objectividade e iseno para ver estas coisas. 
      Quem, como eu, viu o jogo em casa, no pde deixar de ficar indignado com a realizao daTVI. Como  possvel que os momentos mais importantes da partida tenham tido um tratamento to desleixado? O realizador no deu uma nica repetio em cmara lenta da cara do Manuel Cajuda a seguir aos golos. So momentos de rara beleza a que o realizador quase no deu ateno. Aqueles momentos em que  possvel ler no rosto de Cajuda o seu pensamento: "O diabe... Mais um gole. Estou preocupade. Queres ver que ainda no  desta que eu chegue a um clube grande?" 
      No quero ser mal interpretado. Pessoalmente, no tenho nada contra a ambio do Manuel Cajuda. Por mim, ele comeava a treinar uma grande j amanh. Como benfiquista, gostava imenso de o ver a treinar o Porto ou o Sporting. 
35

      Se eu mandasse, o Stephe++HHawking escrevia um livro de 300 pginas sobre o primeiro golo do Cardozo. Julgo que h ali princpios da fsica que ainda no foram postulados por ningum. Da fsica e da tauromaquia, porque para mim  bvio que aquela bola  toureira. Vai ao meio da baliza provocar o guardio e depois faz uma chicuelina para a direita at entrar na malha lateral. Ol. A Adidas devia fazer uma bola forrada com jaqueta de alta escola, s para os livres do Cardozo. Por mim, at se punha o paraguaio a marcar os pontaps de baliza. 
      No entanto, e como  evidente, nem tudo est bem neste Benfica. H jogadores que ainda no esto adaptados ao futebol portugus. Por exemplo, o Rui Costa. Em Itlia, se um jogador sofre uma falta  entrada da rea, marca-se um livre. C, leva carto amarelo quando est deitado na maca, a sair do campo. Pode ser que ele se habitue. 
***
Como  diferente o amor em Portugal, suspira um dos cardeais de Jlio Dantas. O senhor cardeal, claramente, no conhecia o amor cigano, que  de todos o mais suigeneris. Dois ou trs dias depois de ter dito que estava farto de ser assobiado, Ricardo Quaresma renovou o contrato com o Porto e disse que amava o clube. "Estou farto de ti. Amo-te." Mais ou menos isto, mas dito no decorrer de uma semana. No me venham com poemas. Isto sim,  um amor diferente. 
36
***   Sou do Benfica, e isso me enraivece 
O campeonato est difcil.  importante no esquecer que se trata de uma competio muito dura. Semana sim, semana no, o Benfica tem de se deslocar a um terreno difcil: o Estdio da Luz. Francamente, depois da vitria folgada em Guimares, ningum esperava empatar em casa com o Nacional. O Glorioso, neste momento, faz tudo certinho fora de casa e, em sua casa, porta-se mal. Qualquer homem casado sabe que o comportamento correcto  exactamente o oposto: fazer tudo certinho em casa e portar-se mal l fora. Alm de um treinador, talvez precisemos tambm de um conselheiro matrimonial. 
O que vale  que a crise no vai durar muito. O leitor j olhou bem para o Makukula? Sim, eu sei. Sempre que chega um ponta-de-lana novo ao Benfica os scios so invariavelmente acometidos da esperana que ele seja a soluo de todos os nossos problemas, designadamente por ser bvio que se trata de um jogador capaz de marcar cinco golos por jogo. No sou ingnuo a esse ponto, nem entro em euforias. No acredito que o Makukula v conseguir marcar mais de quatro golos por jogo. Excepto, v l, de vez em quando. Mas que o jogador impressiona, disso no tenho dvidas.  que o homem tem a altura do Cardozo e a largura de um guarda-fatos que a minha av tinha. Parece o Rambo, se o 
37  
Rambo estivesse seis meses seguidos metido num solrio. Trata-se de um indivduo que ocupa espao. Com o Makukula sozinho na frente, o Benfica joga em 4-2-3-2. Em termos de metros cbicos que ocupa no terreno, o Makukula equivale a dois Drogbas, seis Etoos e cinquenta e quatro Miccolis. H toiros da ganadaria do dr. Brito Pais que no tm o cachao to grosso. Os defesas centrais adversrios vo deixar de marcar  zona ou homem a homem. A opo, com o Makukula,  fazer marcao de caras ou de cernelha. E podem sair muito mal tratados de qualquer uma das duas. 
 Estou a seguir com muito prazer e interesse o caso de Leandro /Lima, o jogador do Porto que, ao que parece, tem mais dois anos do que dizia ter. O Belenenses arrisca perder seis pontos por ter usado um jogador de forma irregular, e por isso julgo que o Porto tambm devia ser punido por esta irregularidade. Onze pontos de punio parece-me ser o castigo mais justo.  um nmero que me ocorreu agora, depois de uma ponderao muito sria. Seja como for, o Porto no se salva de uma penalizao. Quanto mais no seja porque vai ter de pagar ao Leandro mais dois anos de reforma do que estava  espera. J no  mau. 
38
*** 
APpelo pungente aos jogadores do Benfica
Estimados jogadores do Benfica:  possvel que j tenham visto na televiso um anncio que fiz juntamente com dois amigos. Trata-se de um filme publicitrio que tem o nobre objectivo de levar mais gente ao Estdio da Luz. At certo ponto,  um anncio humorstico. Os meus dois amigos e eu estamos na praia rodeados de raparigas bonitas que nos desejam. Esta  a parte humorstica.  muito raro estarmos rodeados de raparigas bonitas, e  ainda mais raro que elas nos desejem. Mas o guio exigia que nos desejassem e elas, coitadas, fingiram o melhor que puderam.
      O filme conta uma histria que  a um tempo bela e edificante. Eu seguro nos braos uma rapariga que estou prestes a beijar. No entanto, quando me apercebo de que se aproxima a hora do jogo do Benfica, deixo a mida e largo a correr a caminho do estdio. Mesmo a mais fervorosa feminista vos dir que, muito embora abandonar uma senhora daquela maneira seja um gesto infame, se for para ir ver jogar o Benfica, alm de ser normal,  obrigatrio. Mas se  para ir assistir a exibies como a que vocs fizeram contra o Nacional da Madeira, meus amigos, largar uma rapariga daquelas para vos ir ver no se chama benfiquismo. Chama-se homossexualidade. A mensagem do anncio depende das vossas exibies. Se jogarem bem, as pessoas olham para o filme e pensam que, de facto, ir ver o Benfica est acima de tudo;

39
 
se jogarem mal, o pblico v o anncio e pensa: "Este gajo deixa uma mida na praia para ir ver empates a zero? Deve ser larilas, e eu j devia ter desconfiado porque realmente ele  muito bonito..." E l estarei eu sozinho no Estdio da Luz, porque o resto dos benfiquistas andar a correr a costa, a ver se descobre a praia em que a gente abandonou as raparigas. A fama da minha orientao sexual est nas vossas mos, companheiros. No me deixem ficar mal. Confio em vocs. 
   As notcias que relatavam, em pormenor, aquilo que se passava  no balnerio do Sporting levaram Paulo Bento a concluir que h bufos no clube. Gente que vai propositadamente contar  imprensa segredos do grupo de trabalho. Creio que o treinador leonino poder ter-se precipitado. Quem tem no plantel um jogador como Miguel Veloso no pode deixar de pr a hiptese de tudo no ter passado de uma conversa de cabeleireiro. As madeixas levam tempo a fazer, e uma pessoa tem tendncia a desabafar, quando est com os papelotes de alumnio na cabea.  normal e humano. O cabeleireiro  tambm um confidente, toda a gente sabe disso. 
40 
******** O dia de S. Valentim e o Benfica 
Para os adeptos do Benfica, acaba por ser apropriado que o clube jogue a 14 de Fevereiro. D-nos a oportunidade de passar o Dia dos Namorados com o amor da nossa vida. Na quintafeira, pudemos faz-lo mais uma vez. 
      No se pode dizer que tenha sido um grande dia. O amor est l, e v-se que resiste a tudo, mas a paixo esmoreceu um bocadinho. Coisa passageira, claro, mas no conseguimos evitar o sentimento de que j fomos muito mais felizes juntos no passado. De quem  a culpa: nossa ou do Benfica? Nisto das relaes amorosas, a culpa dos problemas  quase sempre repartida. O Benfica tem culpa porque pode fazer mais, e no que toca ao amor levamos sempre a mal que a outra parte no d tudo; ns temos culpa porque nos concentramos demais no que o Benfica podia ser, e quase no reparamos no que o Benfica . E aquele golo do Makukula, em dia de S. Valentim, foi trs presentes num.
O primeiro presente  do Rui Costa. Ofereceu o golo aoMakukula. Pegou na bola no nosso meio-campo e passou por 
quatro alemes. Precisou de dar seis toques na bola. D um toque e meio por cada alemo, que eu fiz as contas. Em 86, Maradona 
precisou de 11 toques para passar por cinco ingleses, numa mdia de 2,2 toques por ingls. Julgo que a razo pela qual o Rui precisa	 
de menos toques no tem tanto que ver com a nacionalidade dos 
41 
fintados como com o carcter dos que fintam. O Rui Costa tem menos tempo para andar a tocar na bola porque  uma pessoa educada. Suponho que v cumprimentando os adversrios  medida que os mete no bolso. "Ol, sou o Rui Costa. Fica  vontade que eu vou s ali e j volto. H bebidas fresquinhas no balnerio, se quiseres. At j." E assim sucessivamente. 
      O segundo presente  do Makukula. Se o Rui Costa  educado, o Makukula  atencioso. Quis oferecer a bola ao guarda-redes, e quis que ele a recebesse o mais depressa possvel. Da a fora daquela chanatada. No estdio, pareceu-me que o remate do Makukula tinha atravessado o corpo do guarda-redes adversrio. Fiquei mesmo convencido de que a bola tinha entrado na baliza juntamente com o fgado e metade de um rim do guardio, e ainda estive um bom pedao  procura do buraco na barriga do desgraado. S depois  que percebi que tinha passado por outro stio. O que nos leva ao terceiro presente. 
      E o terceiro presente  do guarda-redes adversrio. H quem diga que o alemo deu um frango, mas eu no tenho a certeza. Deu alguma coisa (a mim, deu-me uma grande alegria), mas no sei se foi um frango. Ponham-se  frente de um mssil, a ver se no o deixam passar tambm. Nem tudo o que passa por baixo das pernas  frango. A mim, por exemplo, soube-me a pato. 
42 
******* ***Glorioso A.V.C. 
  Mais dois ou trs jogos como o de Nuremberga e parece-me evidente que vou ter grossa avaria cardaca. Mas uma coisa   certa: ser uma avaria gloriosa. Cometi a asneira de ir  Alemanha  ver o jogo do Benfica. Esclareo: a asneira no foi a opo de ver o jogo, foi a viagem propriamente dita. Fui na tera e vim na quinta, o que  um manifesto exagero. Para a prxima, apanho o avio em Lisboa uma hora antes do jogo e entro no estdio a cinco minutos do fim. Vejo o que interessa e regresso a casa com o sistema nervoso intacto. 
  Foi um daqueles jogos que a gente h-de contar aos netos, se as exibies do Benfica no nos matarem  antes de eles nascerem. Aos 89 minutos (89 minutos, meu Deus) perdamos por 2-0 e estvamos eliminados. Havia alemes a abandonar o   estdio, convencidos de que iam voltar a jogar na Taa UEFA. Quando o jogo acabou, o marcador indicava o improvvel resultado  de 2-2. Mais um ou dois minutos de desconto e tnhamos ganhado  aos gajos. Imaginem a cara dos alemes no fim do jogo. no preciso de imaginar. Vi. Olhavam para os adeptos do Benfica  com uma admirao que era quase to grande como aquela ; ns, na verdade, merecemos. Espantavam-se com a nossa alegria  moderada no fim do jogo, e admiravam o modo como nos dirigamos  tranquilamente para a casa de banho, como se tudo isso 
43   
fizesse parte da nossa rotina quotidiana: eliminar malta germnica no ltimo minuto, xixi, casa. Nenhum deles reparou que a alegria moderada era lividez, e que fazamos fila para o urinol porque estvamos quase a fazer nas calas. No era um ritual de campees, era um ritual de campees que estavam mesmo  rasquinha. Mas nenhum de ns trocaria aquela emoo por uma aborrecida vitria tranquila. 
Dizem-me que o Sporting comeou a ganhar bem cedo.  natural. Trata-se de uma equipa cheia de jovens. Toda a gente sabe que os jovens no sabem fazer durar o prazer. Despacham tudo s trs pancadas. Ainda a primeira parte no tinha acabado e j estavam a ganhar por 2-0. Que graa tem isso? O Benfica, com a calma e a experincia que s a maturidade confere, guardou o melhor para o fim. Posso jurar que, no final do jogo, o alemo que estava ao meu lado na bancada telefonou a um primo residente em Leverkusen para lhe dizer: "Agora j percebo aquelas duas semanas que passaste a chorar, em 1994." As vitrias so doces, mas certos empates tambm so imprprios para diabticos. 
Consta que o Rui Costa vai abandonar o futebol no final da poca. Diz que tem 35 anos e j no vai para novo. Algum tem de informar o Maestro de que a idade da reforma no  aos 35,  aos 65. Que brincadeira  esta? Alm disso, se o objectivo  parar no fim desta poca, s pode parar para o ano: ainda vai ter de jogar a Supertaa Europeia do ano que vem, que  referente a esta temporada. 
44 
 ***
O interno rival  
Sinceramente, tenho dificuldade em compreender a agitao a propsito do jogo desta noite.  certo que todos os jogos do Benfica tm interesse, mas, que diabo, vamos jogar contra o quinto classificado. O oitavo j  meio da tabela. Digamos que no se trata propriamente de uma final. Tambm sei que o jogo  complicado, porque estas equipas que lutam pela Europa esto sempre muito motivadas, com vontade de fazer um brilharete frente aos grandes. Mas	! fazer manchete com um jogo destes parece-me bastante exagerado.                              :Concedo que, em certos sectores, o desafio desta noite seja aguardado com enorme emoo. Por exemplo, tenho a certeza de que o Bruno Pereirinha e os outros jovens do Sporting mal podem esperar pela hora do jogo, para que finalmente tenham a oportunidade de pedir um autgrafo ao Rui Costa, e pedir-lhe a camisola. Nesse aspecto, vai ser bonito. Eu gosto de ver a alegria estampada no rosto da crianada. 
      Por outro lado, no quero dizer com isto que o jogo so favas contadas. H que ter certos cuidados. Os jogadores do Benfica devem evitar a todo o custo acertar na cabea do Purovic. Uma parte importante dos golos do Sporting nasce assim. Ateno s carambolas, portanto. 
      Outro aspecto defensivo importante a ter em conta  este: o Liedson no joga. Mas ento, pergunta o leitor arguto, em que 
45 
medida  que esse aspecto  importante? Porque, mesmo no jogando, o Liedson continua a ser o jogador mais perigoso do Sporting.   mais provvel o Liedson marcar um golo na bancada do que o Tiu na pequena rea. Pelo sim, pelo no, mandem o Luiso sentar-se ao p do levezinho. Olho nele. 
      Em termos ofensivos, a estratgia tambm  clara. Nunca tentar colocar a bola. O melhor  rematar na direco do Rui Patrcio e esperar que ele a ponha l dentro. 
      Quanto ao ambiente, no vai ser to mau como parece  primeira vista: os azulejos s se vem da parte de fora do estdio. No relvado, os jogadores do Benfica no tero problemas. Aquela mixrdia cromtica s chateia  entrada e  sada. 
      Posto isto, o jogo de hoje no  tanto contra o eterno rival mas mais contra o interno rival. O nosso rival  interno - somos ns. Se o Benfica se deixar de tretas pode sair de Alvalade com um bom resultado. O terreno  tradicionalmente fcil para ns. O Rui Costa, da ltima vez que l jogou, ganhou por 6-3. Hoje, mais maduro e experiente, ficaria muito surpreendido se ele no conseguisse melhor. 
46  
*******Cardozo de Milo 
O leitor conhece aquela esttua grega a que chamam Vnus de Milo?  bonita, a senhora, e alm disso encontra-se nua da cintura para cima - estado em que as senhoras deviam encontrar-se  mais amide, alis. Mas no tem brao esquerdo, e o direito no vai alm da metade do mero. Dizem-me que a esttua, quando foi esculpida, tinha braos, mas o tempo decepou-a. No acredito. Estou convencido de que os gregos compuseram a esttua tal como est, uma vez que acreditavam que o corpo humano, no seu estado mais harmonioso, seria assim. E tinham razo. Quem viu o que o Cardozo* fez contra o Getafe sabe bem que a vida seria muito melhor se a gente no tivesse cotovelos. 
      A verdade  que, contra o Getafe, tivemos azar. Mas temos a possibilidade de, no meio do azar, encontrar a sorte. Em primeiro lugar, porque vamos defrontar, j hoje, o ltimo classificado do campeonato.  ptimo para poupar alguns jogadores importantes para o jogo de Madrid e d queles que jogam a motivao extra de irem defrontar o Porto B. O Leiria foi, durante muito tempo, uma espcie de satlite do Porto, e vem de uma cidade conhecida por ter muitos sportinguistas. O facto de estar com um p na segunda diviso  das coisas mais bonitas deste campeonato. Para o ano, 
* Cardozo tinha sido expulso, aps ter dado uma cotovelada num espanhol. 
47 
a segunda liga ter, pelo menos, dois estdios de grande categoria, novinhos em folha: o de Aveiro e o de Leiria. E ainda dizem que o futebol portugus anda mal. Por contraponto, a primeira diviso arrisca-se a contar com os recintos do Trofense e do Vizela, de cuja categoria desconfio bastante. Qualquer dia  mais chique assistir a jogos da segunda diviso do que da primeira. Talvez seja por isso que o Sporting, cujos adeptos so conhecidos pelo seu amor  nobreza e  distino, se aproxima cada vez mais do acesso  Liga Vitalis. 
      Em segundo lugar, achmos a sorte no meio do azar porque, contra o Getafe, os jogadores fizeram um sacrifcio colectivo. E no h nada que aproxime mais os homens do que o sofrimento que se partilha. Essa , provavelmente, a explicao para a existncia de Portugal enquanto pas. Andamos a sofrer juntos h oitocentos e tal anos. De resto, no temos interesse nenhum uns pelos outros. 
Em trs horas e meia de jogo, o Porto no conseguiu marcar mais que um golo ao sexto classificado do campeonato alemo. Para a nossa imprensa foi mais um feito s ao alcance de uma grande equipa. Est bem, est bem. Quero ver o que vo dizer quando o Benfica virar um resultado negativo e conseguir eliminar os gajos que foram ganhar ao Santiago Bernabu. Na quinta-feira  no me posso esquecer de comprar os jornais. 
48 
***  Futebol para intelectuais 
Um clube cujo presidente  acusado de corrupo activa sagrou-se campeo frente a uma equipa cujos jogadores tm os salrios em atraso. Viva o futebol portugus! 
      H pases em que o futebol se resume aos pontaps que se do na bola. Uma tristeza. Aquela frase com que as mulheres costumam definir o nosso passatempo preferido, para amesquinhar o jogo e quem gosta de o ver, no se aplica ao futebol portugus: "Isso so homens a correr atrs de uma bola." Nada mais falso. Alm dos jogadores a correr atrs da bola, parece que h juizes a correr atrs de um bilhete grtis, advogados a correr atrs de uma brecha na lei, juristas em geral a correr atrs de uma prescrio.  preciso saber muito de leis para compreender o futebol portugus. Amim, que sou um pobre ignorante, faltam-me muitos conhecimentos para o entender. 
      Primeiro, faltam-me noes de Direito. No cdigo penal portugus, como  lgico, a tentativa de corrupo tem uma pena maior do que a coaco. Na justia desportiva, coaco d descida de diviso e tentativa de corrupo implica perda de seis pontos. S um jurista muito sofisticado pode compreender o esprito destas leis. No futebol portugus, uma equipa acusada de ter um jogador inscrito irregularmente, como o Belenenses, arrisca perder seis pontos. Uma equipa acusada de corromper dois rbitros, como o 
49 
Porto, arrisca perder os mesmos seis pontos. Um erro burocrtico tem a mesma pena que um crime.  possvel que um homicdio, no mbito de um jogo de futebol, em Portugal, valha ao assassino uma admoestao verbal. No mximo, um carto amarelo. 
      Depois, faltam-me conhecimentos de portugus. O presidente da liga de clubes, Hermnio Loureiro, cuja eleio foi apoiada por Pinto da Costa h mais de um ano, prometeu celeridade a lidar com este caso baseado nas escutas que se conhecem, tambm, h mais de um ano. Celeridade, notem bem. Eu pensava que celeridade queria dizer rapidez. Afinal, significa catorze meses. 
       Finalmente, faltam-me conhecimentos de xadrez. O futebol portugus ficou de tal modo sofisticado que parece o jogo dos reis. Reparem: o Benfica joga hoje com os axadrezados sem saber se um ou mais dos antigos dirigentes do Boavista vo, ou no, passar algum tempo no xadrez. H notcia de rbitros que vo a casa de dirigentes buscar um cheque que, no sendo cheque-mate, pode ser suficiente para matar um jogo. No sei se hei-de recomendar ao Chalana a tctica do 4-4-2 ou a do gambito do rei. 
P.S.: No Paos de Ferreira-Guimares, o Paos teve um golo mal anulado e um penlti no assinalado. Na minha opinio, o jogo mais interessante da poca vai ser o Guimares-Porto. Ser curioso descobrir qual das duas equipas ser mais beneficiada. 
{50 
******** Manter viva a chama imensa 
A vantagem de sermos seis milhes  que h sempre um que . tem uma palavra tranquilizadora para apoiar os outros 5.999.999 nos momentos difceis. No final do jogo contra a Acadmica, o meu amigo Carlos telefonou para me acalmar: "Conseguimos acabar com o maldito ciclo de empates na Luz, p." Bem visto. Onde uns veriam uma derrota humilhante, ns vemos o fim de um enguio. Viva o Benfica! 
      A seguir ligou o meu amigo Ricardo. Altrusta a ponto de no permitir que o mau momento do Benfica o distraia dos problemas graves que afectam o pas: "Viste isto? Novamente um grupo de estudantes a causar distrbios. Desta vez eram 11, e fartaram-se de fazer maldades. E a televiso voltou a mostrar as imagens chocantes na ntegra. Nem taparam a cara deles nem nada." No h maior prova de dignidade do que ser capaz de rir no meio da catstrofe. Viva o Benfica! 
      Depois ligou a minha amiga Marlene. Queria saber se eu podia passar por casa dela, porque sabe fazer duas ou trs habilidades capazes de me levar a esquecer derrotas pesadas (e sabe mesmo). Como  evidente, eu no estava com disposio para o que ela propunha, mas valeu a inteno. Viva o Benfica! 
      Durante as trs horas seguintes, ligaram o Alfredo, o Miguel, o Mrio, o Vtor, o Toms, o Gonalo e o Z Lus. No atendi 
[51} 
porque estava em casa da Marlene e ela no deixou. Viva o Benfica!  (E, j agora, viva tambm a Marlene!) 
      Mais tarde, ligou um jornalista. Certa vez, eu terei dito  comunicao social que, quando o Benfica no ganha, durmo com a camisola do Glorioso vestida.  verdade. O jornalista queria saber como  que eu me sinto por no vestir o pijama h um ano e meio. Fiz duas ou trs consideraes relativas  actividade profissional isenta de impostos que a me desse jornalista exerceria, e desliguei. Viva o Benfica! 
      Finalmente, ontem ligou o meu amigo Joo. "Foi mesmo como o Chalana queria. Ele pediu um jogo limpo e, realmente, foi limpinho. Levmos trs sem espinhas. Acho que o Chalana tem de comear a pedir jogos limpos  para o Guimares. Voltaram a ganhar com um golo irregular, viste? O Alan estava fora de jogo  certo que se trata de um jogador que tem contrato com o Porto mas no sabia que eles tinham direito a ser beneficiados at quando vestem outra camisola. Achas que, se o Porto nos emprestasse dois ou trs jogadores, nos marcavam aquele penlti no Bessa?> Mesmo no meio da adversidade, o benfiquista encontra tempo e coragem para a reflexo, e interroga-se, como um filsofo. Viva o Benfica! 
52 
******* O carto de scio esta intacto (e a alma tambm) 
guando o Sporting-Benfica acabou*, as cmaras da televiso filmaram a minha cara. Depois de uma catstrofe daquelas, 
       o realizador  ter sentido necessidade de mostrar algo de grande beleza. Como  bvio, lembrou-se de mim. Infelizmente, no teve sorte. Naquela altura, eu no estava propriamente esplendoroso, como  meu hbito. Amigos comearam a ligar-me para me comunicar que estava com m cara. Ainda bem, digo-vos eu agora. Como queriam que estivesse? A rir? Infame. A chorar? Pattico. A atitude certa era afivelar aquelas trombas. Significa isso que eu tomei a atitude certa sem sequer pensar, o que contrasta com o que costumo fazer: nas coisas do dia-a-dia, depois de muito pensar, normalmente tomo a atitude errada.  bom saber que, naquilo que verdadeiramente interessa na vida, acerto instintivamente. 
      Entretanto, um engraadinho qualquer fez circular pela internet um desses e-mails pretensamente humorsticos sobre o derby.  um anncio a umas pastilhas para a azia, ilustrado com a cara com que eu estava no fim do jogo. Como o leitor sabe, esta situao , para mim, intolervel: no gosto nada de engraadinhos. Muito menos dos que se pem a achincalhar pessoas. No se faz. Mas foi nesse e-mail que eu vi, finalmente, a imagem do meu rosto 
* O Benfica perdeu por 5-3 depois de ter estado a ganhar por 2-0. 
53 
 apolneo no final do derby. L estou eu, com a camisola do Benfica  vestida, e uma cara de enterro de envergadura histrica. E, ao olhar para aquilo, eu no pude deixar de pensar: "Que linda que  a camisola, p. Fica-me mesmo bem." E fica. 
      Mas a imagem, que foi tirada da transmisso televisiva, tem mais que se lhe diga. No canto inferior direito, por baixo da minha cara e de um repugnante cachecol verde, muito justamente remetido para segundo plano, estava o Chalana, a tentar explicar o que tinha acontecido. Num quadradinho pequeno, um dos maiores jogadores de sempre da histria do Benfica; em grande, um palerma desolado. Aquela imagem d-me um destaque que, embora evidentemente imerecido,  insuperavelmente honroso. H quem tenha dito que eu apareo ali como smbolo da derrota do Benfica. Sinceramente, gostava que fosse verdade. A derrota  o menos importante: o que interessa  que, durante dez ou 20 segundos, eu fui a cara do Benfica. Um smbolo do Benfica. Sem o saber, no final do Sporting-Benfica eu tinha realizado o sonho da minha vida. J podia morrer. E, por acaso, naquele momento at me apetecia. 
 4******* Pezinhos de Coentro 
Olha que maada: agora que o campeonato est bom  que vai acabar. H dias, o Benfica levou n jogadores ao Estdio das Antas e perdeu. Ontem, foi l um benfiquista sozinho e marcou dois ao Helton. Parece evidente que, se o Porto-Benfica fosse para a semana, ganhvamos de goleada. 
      Pergunto: uma vez que o ttulo deste ano j est entregue, haver alguma possibilidade de este jogo contar j como primeira jornada da prxima poca? 
      Ah, se  eu mandasse na Liga!... Ora aqui est um cenrio que nunca seria possvel. Se eu mandasse na Liga, o organismo que dirige o futebol tomaria sistematicamente decises que beneficiariam sempre os mesmos, sem qualquer iseno ou imparcialidade. Para dizer a verdade, nem sequer consigo imaginar o que seria do futebol portugus. 
      Outra razo para o campeonato no terminar j: o Rui Costa s joga mais duas partidas. Logo  noite vou  Reboleira, porque sinto que tenho o dever de no perder nenhum dos ltimos pontaps do Maestro. E vou tentar saber onde  que ele vai passar as frias, no Algarve, porque com sorte ainda vejo uma peladnha na praia. Se a Sport TV fosse um canal decente, transmitia em directo. 
Ao que parece, o Benfica vai contratar (ou j contratou) Jorge Ribeiro, Ruben Amorim e Joo Pereira. Acho muito bem, 
55 
mas tambm acho surpreendente que todos j tenham estado no Benfica e os tenham mandado embora. Vou acompanhar com ateno os midos que o Glorioso est a dispensar agora das camadas jovens, porque quero conhecer melhor os jogadores que vo reforar o nosso clube daqui a cinco anos. No sei porqu, o benfiquista  o adepto menos chauvinista do mundo: qualquer bielo-russo acabado de chegar ao aeroporto  melhor do que um puto que esteja nas escolas desde os quatro anos. 
Pinto da Costa falou com a revista Viso. A entrevista chama-se  "A minha verdade". Nada de novo aqui. Isto de haver vrias verdades e cada um ter a sua  normal. No entanto, quando se trata de Pinto da Costa, aquele pronome possessivo  sempre de desconfiar: a verdade  dele porque ele acredita nela ou porque a comprou?  difcil dizer. Reparem: o presidente do Porto vai processar o Expresso por causa de uma notcia falsa, e eu acho bem. Mas quando ele diz que o jornal afligiu os seus familiares ao anunciar que ele tinha tido um A.V.C., j considero que a estratgia de acusao  errada. Julgo que qualquer familiar de Pinto da Costa sabe perfeitamente que, se ele algum dia tiver um A.V.C., mete 2500 euros dentro de um envelope o manda o A.V.C. para o Brasil. 
56 *****
Justia na desportiva 
O que o futebol portugus tem de bom  o facto de proporcionar espectculo dentro e fora das quatro linhas. s vezes, d-se o caso de haver fintas mais surpreendentes na secretaria do que na relva. Aprecie o leitor este conjunto interessante de ocorrncias: quando a comisso disciplinar da Liga condenou o Gil Vicente a descer de diviso, nenhuma regio do pas se melindrou. A Estremadura ficou impvida, a Beira Interior no fez caso, e nem o prprio Minho se incomodou. Mas agora, ao que parece, condenar o Porto a perder seis pontos  ofender o Norte. Trata-se de uma operao geograficamente complicada, at porque Barcelos fica mais a norte do que o Porto. Esta , portanto, uma primeira perplexidade: tirar trs pontos  Unio de Leiria no belisca o Oeste, mas tirar seis ao Porto  amesquinhar o Norte. Claramente, h pontos cardeais mais susceptveis do que outros. 
      Mais um pormenor interessante: o leitor ainda se lembra do motivo pelo qual o Gil Vicente desceu de diviso? A resposta certa : por ter recorrido aos tribunais comuns. O Porto, por tentativa de corrupo, acaba de ser condenado a perder seis pontos. Isto significa que, do ponto de vista da justia desportiva, recorrer aos tribunais comuns  um crime extremamente mais grave do que tentar corromper rbitros. No admira: os tribunais comuns praticam um tipo de justia estranho, em que a corrupo  um crime 
57 
grave e o recurso a um tribunal no  crime nenhum. A conduta do dirigente desportivo ideal , portanto, a seguinte: tentar sistematicamente corromper rbitros e nunca recorrer aos tribunais comuns. A corrupo, aparentemente, resulta e  difcil de provar, at porque  complicado (mesmo para os peritos) distinguir entre os indcios de corrupo de um rbitro e a sua simples incompetncia. Se um clube nunca cometer o erro de recorrer aos tribunais comuns, l poder perder meia dzia de pontos aqui e alm, mas dificilmente descer de diviso. 
      Mais um dado curioso: o Porto foi condenado pelo crime de corrupo na forma tentada, mas o rbitro que o clube tentou corromper foi condenado pelo crime de corrupo na forma consumada. No futebol portugus,  possvel um indivduo ter sido, de facto, corrompido, sem que aquele que corrompe tenha conseguido consumar a corrupo. Ou seja, h rbitros de tal modo dispostos a deixarem-se corromper que nem precisam de ser realmente corrompidos para se corromperem. O futebol portugus  um bocadinho confuso, mas muito estimulante. 
58 
Sobre o ltimo jogo do Rui Costa 
Tenho a certeza de que o leitor 'A Bola, sempre perspicaz, reparou que o sol, hoje, nasceu. E que ontem nasceu tambm, assim como anteontem, tal como nasceu todos os dias, o impertinente, desde domingo passado. Esperava-se mais respeito da parte do astro-rei, no acha? O Maestro deixou de jogar no domingo e o mundo no rebenta, no protesta, no h um eclipsezito, sequer? Um escndalo. 
      Infelizmente, o mundo  um bocadinho bruto. No h nada que o comova - ao contrrio dos benfiquistas. No passado domingo, fomos mais de 50 mil ao estdio para assistir a uma tragdia. E ainda dizem que o teatro morreu. 
      Como em todas as tragdias, o clmax sobreveio mesmo no fim. Aos 88 minutos, levanta-se a placa com o nmero 10.  um nmero bonito, como j os gregos haviam percebido, e os gregos eram gente sensvel (segundo uns boatos maldosos, at eram sensveis demais). O 10  a soma dos primeiros quatro nmeros,  o nmero dos mandamentos,  o nmero das geraes que separam Ado de No e No de Abrao - e, mais importante,  o nmero do Rui Costa. Sempre gostmos daquele nmero - e, no entanto, quando aquela placa o mostrou, odimo-lo. Ia sair de campo o sr. Rui Manuel Csar Costa. Para sempre. Nenhum de ns foi apanhado de surpresa, ateno. Todos sabamos que era isso que ia 
59 
 
acontecer. Estvamos ali para assistir  catstrofe. Mas quando ele abandonou o campo e, em vez de retribuir as palmas do pblico, como faz qualquer jogador que sai para a ovao, disse adeus - s conteve as lgrimas quem no tem sistema nervoso central. Eu, sem me querer gabar, portei-me como um rei. 
      S que, lamentavelmente, foi como o Rei Lear. O leitor lembra-se  do que diz o Rei Lear quando sabe que a filha Cordlia morreu: "No, no vive. Porque h-de ter vida um co, um cavalo, um rato, e tu no respiras? Oh, no voltars nunca. Nunca, nunca, nunca." Eu disse quase o mesmo: "No, no joga mais. Porque jogar um Rodigo Tiu, um Kazmierczak, um Farnerud, e tu arrumas as botas? Oh, no voltars nunca. Nunca, nunca, nunca." 
      O meu desespero, embora maricas,  compreensvel. Podia haver 60 mil seres humanos num estdio, mas o Rui Costa era o nico dos presentes que conseguia ver uma linha de passe para um jogador desmarcado. O nico que encontrava a maneira de isolar um desgraado na cara do guarda-redes - muitas vezes surpreendendo tanto o guarda-redes como o prprio desgraado. Acredito que, como dirigente, vai ser o nico a descobrir uma contratao fabulosa, o nico a isolar um treinador na cara do futuro. Deixem-me  sonhar. 
60 
Trs recados para 'Quique Flores e um para o pai do Rui Costa 
Caro Quique Flores, Primeira ideia a reter: isto  o Benfica. Ou seja, todos os jogos so para ganhar. O nico resultado que nos interessa  a vitria, nem que tenhamos de ir jogar contra o Manchester United com a equipa de juvenis. Se levamos aquela camisola vestida, temos de ganhar. Ano ser que j no precisemos dos trs pontos e a nossa vitria beneficie indirectamente o Porto ou o Sporting. Nesse caso, o nico resultado que interessa continua a ser a vitria, mas no sabe to bem. 
      Outro dado importante: isto  o Benfica. Ganhar, para ns,  pouco. H que ganhar  Benfica, o que  complicado. Nem toda a gente sabe o que isso , incluindo os benfiquistas. Temos uma vaga ideia de que  espectacular. Faa o seu melhor, e ns logo lhe dizemos se acertou (sem querer desmoraliz-lo, o mais provvel  que no). 
      Mais um factor a no esquecer: isto  o Benfica. J temos experincia com treinadores espanhis. Fazem um trabalho ptimo da primeira vez que c esto e pssimo quando voltam. Portanto j sabe: quando se for embora  de vez, que agente j no cai nessa. No entanto, da primeira vez que so contratados, os nossos treinadores espanhis tm por hbito ganhar uma taa ao Mourinho. Arranje-se l como quiser. H uma tradio a manter. 
61 
Deu na Sport TV um documentrio sobre o Rui Costa. Gravei, mas ainda s vi dois minutos. Confesso que tenho muita dificuldade em acreditar que o resto do programa seja to bom como aqueles dois minutos. Estava a falar-se daquele Vero em que o Sporting comprou dois jogadores do Benfica cujo nome j esqueci e tentou ainda contratar o Rui Costa. No Benfica, o Maestro ganhava 25 mil contos por ano, e Sousa Cintra oferecia 120 mil. Como  bvio, Rui Costa recusou. Mas o pai do Rui tambm aparece a contar a histria. Ponham-se no lugar do homem. O filho tinha 20 anos. Havia a hiptese de se transferir para o Sporting a ganhar quase cinco vezes mais do que ganhava no Benfica. Conseguiria amealhar num ano aquilo que muita gente no ganha numa vida inteira. Qualquer pai encorajaria o filho a no perder a oportunidade. O pai do Rui Costa disse: "Se ele fizesse isso, nunca mais comia a sopa c em casa." Se isto no  motivo para guia de Ouro, vou ali e j venho. Mandasse eu em Portugal e este homem era ministro da Educao. Haja quem ensine aos jovens que h coisas mais importantes que o dinheiro (no muitas, mas h). E que o Benfica  a principal. 
62 
*** Directamente da Sua 
Quando o jornal A Bola teve a gentileza de me convidar para vir  Sua assistir ao primeiro jogo da seleco, aceitei imediatamente. No sou especial adepto da seleco, mas no podia perder esta oportunidade de visitar a terra da UEFA. Nos ltimos dias ganhei particular afeio pelo grande organismo europeu de futebol, pela elegncia com que toma decises, pelas declaraes do seu presidente sobre a batota e os batoteiros, e por isso parece-me  apenas justo fazer da terra em que a UEFA tem sede um lugar de peregrinao peridica. 
      Devo comear por dizer que gostei muito da visita. Da Sua sabia apenas que era a nao que todos os bandidos do mundo escolhiam para guardar o seu dinheiro. Mas essa ideia , na verdade, redutora, e no capta todo o encanto do pas.  possvel que a Sua seja o stio mais chato do planeta. Nesse sentido, enquanto portugus, soube-me bem variar. Aqui  tudo mais calmo, na medida em que os suos no parecem ser dotados de sistema nervoso central. Nada os entusiasma. H mais euforia por causa do Euro nas ruas de Portugal do que aqui, onde o Euro realmente decorre. Isto  gente capaz de no transmitir em directo a sesso de alongamentos do treino das estrelas da equipa Sua, que, alis, no existem. No h dvida de que se trata de um povo esquisito. 
63 
      Outro povo esquisito  o turco. Sobretudo na medida em que os turcos se parecem inquietantemente connosco. Para complicar as coisas, esto vestidos de vermelho, como ns, e por isso  possvel festejar um golo de Portugal com o vizinho do lado e s ao fim de algum tempo constatar que se est a abraar um sarraceno. No final do jogo, a nica maneira de distinguir um turco de um portugus era pela disposio: os turcos tristes eram os turcos; os turcos contentes ramos ns. 
      Tendo em conta estas circunstncias, encontrei-me perante uma escolha difcil: por quem torcer? Por um lado, sou portugus. Mas eles tm uma seleco cujas cores so o vermelho e o branco, e no tm jogadores do Sporting nem do Porto na equipa. Alm disso, so mouros. Creio que o leitor percebe o motivo pelo qual o meu corao vacilou. No entanto, assim que vi o Nuno Gomes e o Petit em campo, a dvida dissipou-se. 
      Quanto ao jogo propriamente dito, tive pena que nenhum jogador do Porto tivesse sido titular. O verdadeiro espectculo s comeou depois da entrada do Raul Meireles. At lhe brilhavam os olhos por poder estar a jogar numa competio organizada pela UEFA. A alegria estampada no rosto do rapaz era comovente. Possojurar que o Raul verteu uma ou duas lgrimas de saudade 
      64
      **********************************************************************
***Portugal, Lda.
No sei se o leitor sente o mesmo desconforto: isto do Euro  muito bonito, mas prejudica os negcios. Por um lado, a competio  empolgante e os jogos entre as seleces entretm, mas o certo  que, assim, os jogadores quase no tm tempo para tratar das suas transferncias.
      Cristiano Ronaldo tem aproveitado o Euro da melhor forma: j marcou um golo e ofereceu outro, e experimentou a camisola vermelha,  Manchester, contra a Turquia, e a branca,  Real Madrid, contra a Repblica Checa. Ao mesmo tempo que ajuda a seleco, prepara o futuro, decidindo sobre qual dos equipamentos lhe fica melhor.  o que se chama juntar o til ao agradvel. Muita muita gente censura o craque por estar a pensar na transferncia milionria, mas h que compreender que certas oportunidades s aparecem uma vez na vida. O rapaz, que aufere um salrio modesto em Manchester, v-se perante a hiptese de resolver a sua vida indo para um clube que, finalmente, lhe vai pagar qualquer coisa que se veja. Quem no ficaria entusiasmado?
      Hoje, no jogo contra a Sua, Scolari deve poupar alguns titulares.  provvel que Miguel Veloso jogue, o que pode ser desagradvel para o jogador.  certo que qualquer profissional gosta de ser titular, mas quando est no banco Miguel Veloso consegue controlar melhor o telemvel, para saber se o Milan j telefonou ou no.
65
      Quem j tem o futuro resolvido  Scolari, que deixa  federao a tarefa de encontrar um novo seleccionador. H que analisar o mercado, fazer o levantamento dos tcnicos disponveis e avaliar quais so os que acreditam em santas pelo menos to poderosas como a Nossa Senhora do Caravaggio.  todo um trabalho de apreciao tcnica, tctica e religiosa que Gilberto Madal tem pela frente.
      Quanto  seleco, tem sido surpreendentemente consistente. Parecemos a Itlia no tempo em que a Itlia ainda parecia a Itlia. Andamos mais sossegados, mas ficamos com a sensao de que perdemos a identidade. Ao fim do segundo jogo j estvamos qualificados para os quartos de final.  esquisito. Sinto falta de chegar ao ltimo jogo e ver Portugal com a obrigao de ganhar e esperar que a Turquia vena a Repblica Checa por mais de 17 golos de diferena. Assim, no tem a mesma graa. Julgo que nunca estivemos to bem colocados para vencer um Europeu, at porque a Grcia j no est na competio.
      Alm do mais, jogamos bem e seduzimos vrias grandes figuras do futebol europeu. Lembro que, por exemplo, o treinador do Chelsea torce por Portugal. No  para todos.
66
*** Canal Benfica, 1 - Sport TV 0
H coincidncias engraadas. O leitor que siga, se puder, esta extraordinria sequncia de acontecimentos: 
      1.	A direco do Benfica convocou uma assembleia-geral para pedir aos scios que aprovassem a criao do Canal Benfica. 
      2.	O Canal Benfica pretender, naturalmente, transmitir os jogos do Benfica. 
      2 e meio. Como  do conhecimento comum, os jogos do Benfica so a nica coisa que realmente interessa ver na televiso. 
       3.	O principal prejudicado com a criao do Canal Benfica ser a Sport TV, que perde a nica coisa que realmente interessa ver na televiso (ver ponto 2 e meio). 
       4.	No dia da assembleia-geral, trs jornais {Dirio de Notcias, O Jogo e Jornal de Notcias) publicaram, em manchete, uma notcia segundo a qual o Benfica iria perder seis pontos por ordem da FIFA, e arriscaria descer de diviso porque a direco (a mesma que queria criar o Canal Benfica) teria tido a incompetncia de no recorrer de um castigo - e todos sabemos, desde h uns meses, que no recorrer de castigos  sinal de incompetncia. 
       5.	Por uma daquelas coincidncias incrveis, todos os jornais {Dirio de Notcias, O Jogo e Jornalde Notcias) que publicaram a notcia pertencem ao mesmo grupo empresarial que detm a Sport TV (ver, com redobrado interesse, o ponto 3). 
67
   	6. A notcia, por uma daquelas coincidncias incrveis, era falsa.
      7. 	Dos trs jornais que deram a notcia {Dirio de Notcias, O Jogo e Jornalde Notcias), s um contactou {Dirio de Notcias) o Benfica para fazer aquilo a que se chama, em jornalismo, trabalho decente. 
       8.	Tendo o Benfica desmentido, com documentos, a notcia, o jornal em causa {Dirio de Notcias) ficou com uma nonotcia em mos, o que no o impediu de fazer manchete. 
      9.	Por uma daquelas coincidncias incrveis, os jornais que no contactaram o Benfica so do Porto. 
      10.	No Jornal de Notcias, os jornalistas (digamos assim) Nuno Amaral e Vtor Santos escreveram: "O Benfica vai perder seis dos 52 pontos conquistados na edio de 2007/08 da liga portuguesa. O castigo aplicado pela FIFA ao clube da Luz (...)  irreversvel." No  "poder perder" ou "est em risco de perder". O que se diz  que a deciso est tomada e  irreversvel. Talvez seja bom voltarmos a ver o ponto 6. 
      Pessoalmente, no ligo muito a televiso. Desprezo qualquer meio de comunicao que permita que uma pessoa como eu faa carreira l. E por isso no estava particularmente entusiasmado com o Canal Benfica. Confesso que s percebi a importncia do Canal Benfica quando vi o trabalho a que o grupo que detm a Sport TV se deu para impedir que ele fosse criado. Onde  que eu preencho os papis para ser assinante? 
      68
   ***  Chamem a polcia (de trnsito) 
A nica alternativa que resta a quem gosta de futebol, em Portugal,  ir estudar Direito. E, mesmo assim, no h garantias de virmos a perceber o que se passa, uma vez que nem todos os juristas atingem certas subtilezas da lei desportiva. No admira. H clubes que so condenados, no recorrem da pena admitindo a culpa e aceitando a sentena, mas a deciso, inexplicavelmente, no transita. Depois, certos dirigentes recorrem, perdem o recurso, e continua a haver quem defenda que a deciso no transitou. Parece claro, ento, que se transita menos no futebol portugus do que no IC 19 s 8h 30 da manh de segunda-feira. No  difcil concluir que o nosso futebol no precisa de jogadores, nem de dirigentes, nem de juizes, nem do secretrio de Estado do Desporto. O futebol portugus precisa  de um polcia sinaleiro. A ver se isto comea a transitar como deve ser. 
      Eu, que s esta semana comprei o livro de introduo ao estudo do Direito, ainda no percebi o que  preciso para que uma deciso transite em julgado. Pensava, calculem, que bastava que um organismo apto para decidir decidisse, e que o ru aceitasse a deciso no recorrendo. Alm disso, estava convencido de que, quando um recurso  indeferido, a deciso transitava finalmente em julgado. Mas no. Por mais voltas que o processo leve, no h maneira de transitar, o desgraado. Comparado com o futebol  
69 
portugus, o bloqueio dos camionistas foi uma brincadeira de crianas. 
      Neste momento, porm, o Porto j nem  tanto culpado de tentativa de corrupo (ainda que tenha admitido a culpa e aceitado a punio, subtraindo mesmo, em determinado momento, os seis pontos correspondentes ao castigo na tabela classificativa publicada no seu stio oficial) como de falta de educao.  preciso ser muito malcriado para continuar a querer entrar na Liga dos Campees da UEFA quando o presidente da UEFA j disse que no os queria l. Parecem aqueles vendedores ambulantes que metem o p na porta de quem no deseja comprar-lhes as enciclopdias. Infelizmente, as palavras do presidente da UEFA no so passveis de recurso (embora o Porto no tenha por hbito recorrer de sentenas desonrosas), e por uma vez acabaram por transitar, e a grande velocidade, pelas pginas dos jornais dessa Europa. Haja alguma coisa que transite em todo este processo. 
       claro que, ao contrrio do que se diz, eu no sou totalmente faccioso. Reconheo que os adeptos do Porto esto certos quando dizem que Platini no tem moral para falar, na medida em que Porto e Juventus deviam cumprir penas iguais. Concordo em absoluto. O Porto, tal como aconteceu com a Juventus, tambm devia descer de diviso. No pensem que deixo o meu clubismo toldar-me o sentido de justia. 
      70
A cabana dopai Cristiano 
Uma caracterstica engraada das palavras  o facto de possurem um significado mais ou menos exacto. Por exemplo, ningum dir: "O Cristiano Ronaldo  um alguidar", porque no h nada que permita identificar o Cristiano Ronaldo com um alguidar. No entanto,  possvel dizer: "O Cristiano Ronaldo  um escravo", porque aparentemente, e a fazer f no presidente da FIFA, existem motivos para considerar que a situao que Ronaldo vive no Manchester  semelhante a escravatura. Vejamos: h menos de um ano e meio, Cristiano Ronaldo assinou, de livre vontade, um contrato com o Manchester United. O clube ficou obrigado a pagar-lhe, nos cinco anos seguintes, cerca de 600 mil euros por ms. De facto, esta histria  to parecida com a do livro A Cabana do Pai Toms que eu at fico com pele de galinha. A verdade  que os sinais da vida de escravatura de Cristiano Ronaldo estavam  vista de todos. Sepp Blatter limitou-se a verbalizar o que todos devamos ter percebido. Repare o leitor: o jogador passou parte das suas curtas frias (a generalidade dos escravos tinha frias bastante mais extensas) num iate. Enquanto a me e a namorada apanhavam banhos de sol no convs, o mido estava, evidentemente, no poro, a remar. Cristiano deu uma volta pelo Mediterrneo? Deu. Mas saiu-lhe do plo.  assim que o rapaz ganha aquele cabedal. Fica to robusto que, quando tira 
71 
a camisola, mal se notam as marcas das chicotadas que lhe do em Old Trafford. 
Miguel Sousa Tavares escreveu esta semana que est farto de rir com o sucedido no Conselho de Justia da Federao. Disse ele que aquilo que mais o diverte  o facto de aqueles que desprezavam o CJ lhe darem agora toda a credibilidade. Vejam como o sentido de humor das pessoas varia. Para mim, o mais engraado  o facto de aqueles que davam toda a credibilidade ao CJ agora o desprezarem. So feitios. Eu vi com muito prazer a entrevista de Pinto da Costa  SIC (para mim,  sempre tranquilizador ver Pinto da Costa na televiso, na medida em que fico com a certeza de que, pelo menos naqueles minutos, ele no est em casa a receber rbitros) e ainda me lembro dos elogios ao CJ, que tinha rectificado de forma irrepreensvel a aco do dr. Joo Leal, e que certamente iria considerar as opinies de dez ou 20 juristas cujo currculo indicava que tinham estudado Direito mesmo muito afincadamente. Como o CJ decidiu de outra maneira, passou de grupo de sbios a coi de bandidos. No me digam que no tem graa. 
      No entanto, no me custa reconhecer que  possvel que eu ache piada  situao por simples ignorncia. Talvez seja justo confessar que eu no percebo nada de Direito. E, alis, um dos muitos assuntos dos quais eu no percebo nada. E por isso  bvio que me faltam conhecimentos para compreender as decises do departamento jurdico da SAD do Porto. Por um lado, no recorrem de decises que os prejudicam e desonram; por outro, dizem que as escutas no provam nada, e por isso no os prejudicam nem desonram, mas ainda assim desejam a todo o custo anul-las. Escuso de dizer que tambm acho graa a isto. 
{72}  
Outro grande cultor da lngua portuguesa  Almiro Ferreira. Se o leitor no conhece o nome deste ]
mulo de Camilo, terei todo o gosto em corrigir essa injustia. Almiro Ferreira  o autor da notcia mais interessante do Jornalde Notcias da passada ;exta-feira, merecidamente chamada para a primeira pgina com ) ttulo "Benfica e Guimares em conluio na UEFA contra o FC Porto". C estamos de novo confrontados com o significado das palavras, em mais um encontro feliz do futebol com a semntica.  No precisamos da ajuda do velho Morais para saber que um conluio  uma maquinao, uma trama, uma conjura, uma conspirao.  Um acordo para praticar um mau feito. Uma combinao para fraudar um terceiro. Em que consiste este conluio? Almiro Ferreira informa: "Advogados diferentes, separados por milhares de quilmetros (...) conseguiram esse feito de telepatia que foi transmitir ao TAS, em documentos diferentes, textos, redigidos em ingls, iguaizinhos do princpio ao fim." O texto em causa  traduo das deliberaes do CJ. Ao que Almiro Ferreira apurou,  Benfica e Guimares conluiaram-se contra o Porto. Como?  Apresentando uma traduo errnea das deliberaes do CJ? Incluindo  na traduo duas ou trs deliberaes dos julgamentos++74 de uremberga, atribuindo a responsabilidade dos factos a Pinto da Costa? Acrescentando  traduo supostas consideraes de Pinto da Costa sobre as progenitoras dos juizes do TAS? No, muito    ior
 do que isso: apresentaram a mesma traduo. Facto que, eviddentemente, prejudica o Porto. Como, no sei. Mas prejudica, Provavelmente porque, de acordo com o rigoroso relato jornalstico  de Almiro Ferreira, isento de opinies ou ironias, e estritamente  factual, o fizeram por telepatia. 
   , portanto, mais um verbete para o cada vez mais volumoso interessante Dicionrio do Futebol Portugus: receber rbitros
73
 em casa nas vsperas dos jogos  convvio; apresentar nas instncias prprias a mesma traduo do mesmo documento  conluio. 
***
Porto vende atleta completo ao desbarato 
A venda de Ricardo Quaresma , h que diz-lo, a todos os ttulos chocante. De uma assentada, o Porto fica sem duas mais-valias: perde o seu melhor futebolista e tambm um atleta ptimo no brao-de-ferro. Depois de meses a fazer fora com Pinto da Costa, Quaresma conseguiu transferir-se para o Inter. Mas, sejamos justos, o negcio no foi assim to mau. Pinto da Costa tinha garantido que Quaresma no sairia por menos do valor da clusula de resciso, ou seja, 40 milhes.  verdade que Pinto da Costa tambm tinha garantido em tribunal que nunca tinha estado no camarote VIP do Estdio do Bessa, mas desta vez no se deve ter enganado. Depois de Simo Sabrosa ter ido para o Atltico de Madrid por 20 milhes. Quaresma s podia sair, ainda por cima para um dos clubes mais ricos do mundo, pelo dobro. Segundo os jornais, trata-se de um negcio da China: Quaresma sai por 18,6 milhes de euros mais o passe de Pel. Confiando que Pinto da Costa estava a dizer a verdade (e eu, pessoalmente, ponho as mos no fogo por Pinto da Costa), Pel vale 21,4 milhes de euros, para perfazer os tais 40 milhes. Significa isto que os dirigentes do Inter ofereceram 18,6 milhes em dinheiro e juntaram um jogador que vale mais do que aquele que estavam a comprar. Outro negcio genial da altamente profissionalizada  SAD do Porto. 
75 
      A generalidade da imprensa, certamente por maldade, adiantou que Pel vem avaliado em seis milhes de euros.  ligeiramente menos de 21,4 milhes, mas tambm faz sentido. H um ano, o Inter pagou ao Vitria de Guimares 1,5 milhes de euros pelo jogador. Depois de ter feito 15 jogos no Inter,  muito provvel que o valor do seu passe tenha quadruplicado. E  assim que chega s Antas mais um jogador com um currculo invejvel: h dois anos no conseguiu ser titular indiscutvel no Vitria de Guimares, na segunda diviso, tendo feito 11 jogos. Depois, fez 15 jogos pelo Inter. Mas passou pelo Benfica, que  a nica credencial de que um jogador necessita para se impor no Porto. Podemos muito bem estar na presena do novo Basarab Nica Panduru. 
Vtor Baa continua aborrecido com Scolari por no ser convocado pelo ex-seleccionador. E com razo: ao servio do Chelsea, Scolari volta a deixar Baa fora da convocatria. Neste momento, parece evidente que Scolari se prepara para no convocar Baa at ao fim da sua carreira de treinador. J  embirrao do brasileiro. 
76 
******** A moralidade duvidosa das vitrias morais 
Como se costuma dizer, Npoles apadrinha a estreia do Benfica na Taa UEFA de 2008/2009. Eu no aprecio repetir o que se costuma dizer, mas desta vez  particularmente apropriado. Npoles apadrinha, e com toda a autoridade, porque l de padrinhos percebem eles. Essa , alis, a minha principal preocupao para o jogo desta semana: o Benfica vai jogar  capital da Camorra com o Npoles, e receio que possa ter dificuldades em adaptar-se. No estamos nada habituados a defrontar mafiosos vestidos de azul e branco. Enfim, h sempre uma primeira vez para tudo, mas tenho medo que os nossos jogadores estranhem a situao, que  completamente nova. 
      Em Itlia, alis,  tudo diferente. Basta reparar em Ricardo Quaresma, tambm ele com srias dificuldades de adaptao. Foi titular no jogo de ontem, contra o Catania, mas via-se a surpresa estampada no rosto do rapaz. Estava com uma expresso que dizia: "Ento mas os adeptos da equipa em que eu jogo no me assobiam? Este futebol italiano  difcil de compreender." 
      E  mesmo. Em Itlia, imagine o leitor, as equipas que so condenadas por corrupo descem mesmo de diviso. No hde o Quaresma andar  nora. 
  sempre lamentvel quando algum cai no flagelo da imparcialidade. Da equidistncia em relao a tudo, da iseno, da 
77 
 Neutralidade.... nu puder manifestar uma preferncia, uma paixo, ou passar a vida a fingir que se  imune a elas deve ser uma tarefa difcil e amarga. Quando sucede o contrrio, celebro. Por isso, esta semana tenho de dar os parabns a Rui Santos. Para mim, Rui Santos estava perdido para sempre. Era um pertinaz crtico da clubite, quando a clubite  das melhores coisas que uma pessoa leva desta vida. Ningum pode dizer que viveu enquanto no defender um argumento totalmente indefensvel por causa do amor irracional que sente por algum ou alguma coisa. Foi o que fez Rui Santos, esta semana. Rui Santos pode no ser benfiquista, sportinguista, ou portista, mas tambm tem clube:  carlosqueirosista.  Depois da derrota da seleco frente  Dinamarca, Rui Santos escreveu: "Na inevitvel comparao com o passado recente, a Seleco 'de Queirs' deu aos portugueses um pouco mais de quase todas as variveis que entram nas contas de um desafio (velocidade, ritmo ofensivo, seduo pelo futebol colectivo) (...); s ficou a perder para a Nossa Senhora do Caravaggio!" Na verdade, tambm perdemos para o adversrio, e em casa - coisa que, com Scolari, nunca aconteceu: o brasileiro no perdeu qualquer jogo de apuramento disputado em Portugal. Mas  como bom carlosqueirosista,  Rui Santos encontra saldo positivo na seleco de Queirs.  certo que a de Scolari ganhava, mas tinha menos velocidade. Agora perdemos, mas damos um baile em ritmo ofensivo. Os dinamarqueses vo para casa com os trs pontos, mas tambm levam a certeza de que foram humilhados em seduo pelo futebol colectivo. Se aquilo que se vai organizar na frica do Sul daqui a dois anos fosse um Campeonato do Mundo de Velocidade, Ritmo Ofensivo e Seduo pelo Futebol Ofensivo, a seleco de Queirs ganhava de certeza. As velhas vitrias morais acabaram de ganhar um nome mais sofisticado. 
78
****  **** Bento de mudana 
Quando, no final da primeira jornada do campeonato, Paulo Bento disse que estava preocupado com os critrios da arbitragem, eu pensei que era exagero. Tinha acabado de ganhar por 3-1 ao modesto Trofense, mas mesmo assim criticava duramente uma deciso do bandeirinha, que tinha levado o rbitro a assinalar um penlti inexistente contra o Sporting. "A falta  cometida longe da rea e s faria sentido se as pessoas que fazem as marcaes do campo se enganassem", disse ele na altura. E acrescentou: "A partir da tivemos dificuldades em nos reorganizarmos." 
      Ontem, o bandeirinha que estava exactamente no mesmo stio em que se encontrava o que errou na primeira jornada no viu que o primeiro golo do Sporting foi precedido de clarssimo fora-de-jogo.  At quela altura os jogadores do Belenenses tinham resistido bem, mas a partir da tiveram dificuldades em se reorganizarem. Afinal, Paulo Bento estava certssimo no final do desafio com o Trofense: os critrios da arbitragem so mesmo preocupantes, e ele apercebeu-se disso logo no primeiro dia. 
      Como calculam, depois do jogo fiquei  espera da entrevista ao treinador do Sporting como se fosse o Moutinho  espera de um telefonema do Everton: ansioso. Estavam reunidas condies para um momento histrico. Bento ia partir a loia de certeza. Tinha previsto o futuro com uma exactido incrvel. Ao p dele, 
79  
o Professor Bambo  um amador que no adivinha um incndio nem quando as chamas lhe esto a tostar o rabo. Escuso de vos explicar como fiquei surpreendido quando Paulo Bento disse ao reprter que tinha visto, e cito, "um bom jogo". Nem uma referncia ao clamoroso erro de arbitragem, nem um reparo sarcstico para dizer que o golo s faria sentido se as pessoas que fizeram a lei do fora-de-jogo se enganassem - nada. Impressionado com a modstia de um homem que recusa gabar-se de um feito impressionante, ainda ouvi o jornalista perguntar-lhe pelo golo irregular.  agora, pensei eu. Paulo Bento no vai deixar de referir que, nas vsperas do jogo com o Benfica, erros de arbitragem destes so inquietantes e condicionam o trabalho de profissionais srios que at adivinham o futuro. Mas no. Por azar, Paulo Bento ainda no tinha visto as imagens, e no sabia que o golo era irregular. 
       possvel que Paulo Bento no tenha visto as imagens por falta de tempo. A gesto do balnerio  difcil e absorvente. Vukcevic anda contrariado porque quer jogar no Sporting, Joo Moutinho anda contrariado porque no quer jogar no Sporting, e Miguel Veloso anda contrariado porque os tons da coleco Outono-Inverno da Dolce & Gabanna no o favorecem. Uma equipa com tanta gente insatisfeita deve dar trabalho. Ainda assim, nem tudo  problemtico: o Sporting tem um plantel fortssimo. Basta ver que o melhor guarda-redes da Europa nem sequer  convocado. 
80  
******  O presente nmero 1
Se tudo correr normalmente amanh, o Benfica passa o Natal em primeiro. Assim  que  bonito. Cumprem-se os votos de Natal: festas felizes com sade, paz, e o Benfica em primeiro. Alis, se o Benfica estiver em primeiro, eu nem fao questo na sade e na paz. A doena e a guerra que me apanhem, a ver se eu me importo. Em todo o caso, amanh o Benfica tem o dever de proporcionar um Natal feliz a todos os portugueses, especialmente aos da Madeira. Na ltima jornada, o Martimo levou seis. Amanh, o Nacional devia levar outro tanto. No gostaria que os madeirenses passassem esta poca, que deve ser de paz, a fazerem pouco uns dos outros. Para ningum se ficar a rir, mais vale dar um cabaz igual a estes. Isso  que  natalcio.
Se conhecesse o Sporting, talvez Prokofiev no tivesse composto a pea Pedro e o Lobo.  possvel que tivesse optado por compor Moutinho e a Leso. Como no conhecia o Sporting, Prokofiev no comps esta obra, bem mais interessante que a primeira. E alm disso, como todas as pessoas que no conhecem o Sporting, morreu mais feliz. Semanalmente, contudo, o espectculo Moutinho e a Leso  apresentado a todos os apreciadores de futebol vivos (e mesmo, acredito, a alguns mortos, porque tenho a certeza que certos gritos de Moutinho conseguem ser ouvidos
81
no Alm). A histria de Moutnho e a Leso  sempre a mesma: de repente, a meio de um jogo, Moutinho cai como se tivesse sido abatido por uma rajada de metralhadora. Na bancada, ouve-se: "Foi atingido por um sniper!" "No, foi atropelado por um Scania!" So boas hipteses, mas normalmente foi s uma carga de ombro. Uma vez estendido na relva, comea a gritaria. Joo Moutinho  um homem que, tendo apenas duas pernas, consegue gritar como se lhe tivessem partido trs. A partir da, a actuao divide-se em trs momentos: primeiro, Moutinho esfrega vigorosamente o local do corpo em que alega ter sido atingido; depois, estica-se para trs e agarra-se  cabea porque a dor est quase a faz-lo perder os sentidos; finalmente, levanta-se. Entre a altura em que Moutinho est  beira da invalidez permanente, debaixo de dores excruciantes,  e o momento em que se levanta para continuar a praticar sem limitaes um desporto em alta competio, costumam distar 30 segundos. Trata-se de um rapaz mais resistente do que parece. At h quem diga que ele s grita daquela maneira porque, sendo pequenino, tem medo que o condutor do carro-maca no d com ele. Assim, vai l ter certinho. 
82   ******
Uma questo cromtico-bovina
Sabemos todos como o futebol pode ser apaixonante. E, uma vez que estamos ambos, o leitor e eu, reunidos aqui n'ABola, sabemos que a lngua portuguesa tambm tem o seu encanto. No sou daqueles que aprenderam a ler com A Bola, mas tenho pena: as irms vicentinas que me ensinaram o alfabeto usavam a Cartilha Maternal, onde  menos provvel encontrar a palavra Benfica. Em todo o caso, e uma vez que A Bola junta o futebol e o aprumo lingustico, hoje gostaria de colocar uma questo que , a um tempo, filolgica e futebolstica: por que razo se continua a chamar, por esses estdios de futebol fora, "boi preto" a profissionais que j no vestem de negro? O hbito e a tradio, no mundo do futebol, no constituem explicaes vlidas. Estamos a falar de um pblico que se adapta  mudana da cor das camisolas com uma facilidade notvel. Qualquer jogador que muda de clube sabe que, dois segundos depois de estar vestido de outra cor, os mesmos adeptos que sempre o trataram bem vo adaptar o tratamento  sua nova indumentria. O futebol  como a moda: d-se muita ateno  roupa. Porqu, ento, manter a designao "boi preto" para designar quem mudou h anos de equipamento? A razo  esta: mesmo vestindo de amarelo, eles continuam a marrar com o vermelho. O rbitro Pedro Henriques, justamente penalizado pelo observador do jogo Benfica-Nacional, est surpreendido por ter tido m
{83} 
 nota. E mantm que o Miguel Vtor, em queda e sem ver a bola, a interceptou propositadamente. No ser altura de haver um observador de imprensa, alm de um observador de jogos? Se Pedro Henriques demonstra, em entrevistas, que no sabe a diferena entre uma bola na mo e uma mo na bola, o observador de imprensa tem de entrar em aco.  esta razo que me leva a desconfiar da ideia segundo a qual o futebol melhora com a introduo das novas tecnologias. H rbitros que no acertam uma deciso nem que vejam um jogo ao microscpio. As novas tecnologias s melhoram o futebol se os rbitros levarem um choque elctrico sempre que ignorarem uma das leis do jogo. Julgo que  a nica maneira de pr a tecnologia ao servio da verdade desportiva. 
Se h algum aspecto tranquilizador no futebol portugus trata-se  do seguinte:  muito improvvel que, daqui a 13 anos, o Katsouranis esteja a treinar o filho do Maxi Pereira no Sporting. Que alvio. Sempre seremos poupados a uma discusso pblica como a que decorre entre o nosso trinco e o nosso lateraldireito de 1995.  sempre triste ver benfiquistas a discutirem, especialmente por causa de um jogador do Sporting. Quando o tema  assim rasteiro, toda a gente percebe logo que no h maneira de elevar a discusso. 
84  ******
O fim de um ciclo (se Deus quiser) 
Ou  da minha vista, ou o futebol portugus mudou um bocadinho nas ltimas trs semanas. Talvez tudo tenha comeado na final da Taa de Portugal. Em pouco mais de hora e meia, o Porto passou de vencedor incontestado do campeonato, com dezenas de pontos de avano, a equipa incapaz de bater um Sporting sem Liedson. At eu, que no tinha qualquer interesse no jogo, liguei a televiso quando ouvi dizer que havia jogadores do Porto a chorar - um espectculo que tem tanto de raro como de belo. Era o princpio do fim: a mesma equipa que tinha liderado o campeonato desde o incio, subitamente juntava-se ao restrito lote de clubes que, em toda a histria do futebol, levaram dois golos do ++Tiu (julgo que apenas o Porto e o Grmio de Jacarepagu conseguiram a proeza). Era um primeiro sinal de mudana, ainda relativamente incipiente. 
      Entretanto, Pinto da Costa tem andado a ser apanhado em mentiras pela imprensa. O presidente do Porto desmentiu Carolina  Salgado em tribunal, dizendo que nunca tinha estado com Valentim Loureiro no camarote presidencial do Boavista, e o Correio da Manh publicou uma fotografia que prova o contrrio. A realidade dos factos mostrava que Pinto da Costa tinha mentido, mas toda a gente sabe que a realidade dos factos anda ao servio de Lus Filipe Vieira. 
85 
      Pouco depois, a UEFA anunciou que ia instaurar um procedimento disciplinar ao Porto. Parece que no esto interessados em ter clubes batoteiros na Liga dos Campees, e a verdade  que o Porto admitiu que era culpado de tentar corromper rbitros quando no apresentou recurso do castigo aplicado pela Liga. Os dirigentes do Porto pensavam que a admisso da culpa no teria efeitos prticos, sobretudo porque esto convencidos de que o facto de admitirem perante toda a gente que fazem batota no , em Portugal, um efeito prtico - mas o certo  que podem vir a ter problemas por terem tentado corromper rbitros neste pas. Quem diria... Compreendo perfeitamente a surpresa daqueles pobres dirigentes. 
      Para cmulo, o Paulo Assuno foi  sua vida. O clube da organizao e do rigor no foi organizado e rigoroso num contrato e perdeu um elemento essencial. H jogadores que pagam para sair do clube em que tudo funciona bem, o que no deixa de ser surpreendente. 
      E quando todos pensvamos que nada mais podia acontecer ao Porto, eis que o treinador revela uma insubordinao preocupante.  Jesualdo Ferreira insiste que venceu o campeonato com 20 pontos de avano. A administrao que lhe paga reconheceu que o castigo de seis pontos era justo e no recorreu. Admitiu que o Porto merecia a subtraco dos pontos. E o treinador teve a ousadia de discordar publicamente de uma deciso da SAD. Mantm que ganhou o campeonato com 20 pontos de avano e diz aos jornalistas para colocarem um asterisco na classificao, a assinalar que foi na secretaria que perdeu parte da vantagem. Se a UEFA decidir excluir o Porto da Liga dos Campees,  possvel que Jesualdo Ferreira insista que continua nas competies europeias, e exija que os jornalistas escrevam que o Porto est a disputar a Liga dos Asteriscos. 
86***
       ***** A mulher de Csar e o marido da  Filomena 
A mulher de Csar", disse Csar referindo-se a si mesmo na terceira pessoa,  semelhana de Jardel, "no lhe basta ser sria. Tambm deve parecer sria." Felizmente, no futebol portugus, no  preciso ser nem parecer nada. Quando, no final do Trofense-Benfica,  Hlder Barbosa disse que estava "feliz por ter ajudado o Porto", estranhei. Barbosa, recordo,  jogador do Trofense.  certo que est na Trofa por emprstimo do Porto, mas est inscrito como jogador do Trofense, joga no Trofense e, em princpio, deve ajudar o Trofense. Se est no Trofense para ajudar o Porto, isso significa que, em cada jornada, o Porto entra em campo com mais do que os onze jogadores que compem a sua equipa - o que, ao que parece,  proibido. 
      Pronto, disseram os meus amigos. L vem o exagero. Que mal tem a felicidade do rapaz por ter ajudado o clube a que est ligado contratualmente? Em tempos de crise, h que agradar ao patro. Se contribuir para o xito do Porto, pode ser que regresse ao clube em Junho, no final da poca. E foi ento que se realizou o Porto-Setbal  para aTaa da Liga. Primeiro, Bruno Vale, o guarda-redes do Setbal (que j foi internacional A), deixou escapar uma bola fcil directamente para a cabea do avanado do Porto, que fez o 1-0. J disse que Bruno Vale  jogador do Porto e joga no Setbal por emprstimo?Esqueci-me. Fica a informao. Depois, a cinco 
87 
minutos do fim, com o resultado em 2-1 para o Porto, o rbitro assinala um penlti a favor do Setbal. Para marcar, foi chamado o jogador que no ano passado se chamava Leandro Lima e tinha 20 anos, e que este ano se chama George Lima e tem 23. A nica informao fidedigna de que dispomos sobre o jogador em causa  que est no Setbal por emprstimo de outro clube. Qual? Deixem-me s consultar os meus apontamentos, que eu no posso saber tudo. C est: surpreendentemente,  o Porto. O leitor no adivinhava nem que estivesse dois anos a tentar, pois no? Ora bem, o jovem (ou j mais ou menos experiente) jogador chamado Leandro (ou George) foi marcar o penlti e, por azar, chutou ligeiramente por cima da barra. Refiro-me  barra que suporta as luzes do estdio, junto  cpula. Abola tambm passou por cima da barra da baliza e, se houvesse um prdio de sete andares erigido sobre a linha de golo,  provvel que passasse igualmente por cima dele, sem tocar nas antenas. 
      Nesse momento, os meus amigos telefonaram-me. "Eu no sabia que a crise estava assim to m", disse um. "Esqueci-me da abertura do mercado.  possvel voltar ao Porto j em Janeiro", disse outro. A mulher de Csar no durava cinco minutos no futebol portugus. 
88  *********
  100 anos de perdo para Paulo Baptista
Imagine o leitor que  atacado por um grupo de bandidos que o espancam e assaltam. Consegue fugir, mas  atropelado por um ++89Scania de 12 rodados. Levanta-se e vai para o passeio, onde um piano de cauda vindo do terceiro andar lhe cai na cabea. Quase a chegar a casa, encontra no cho uma moeda de dois cntimos. Um transeunte v-o apanhar a moeda e diz: "Ah, seu sortudo!" Apetece-lhe espancar o transeunte, no apetece? Agora transponha a histria para a Liga Sagres: o Benfica foi prejudicado em vrios jogos, com foras-dejogo que s os bandeirinhas viram, golos que ningum percebeu porque foram anulados, penltis que no foram assinalados embora a falta fosse to clara e violenta que j no constitua infraco para vermelho directo mas sim tentativa de homicdio. Depois, no jogo contra o Braga,  beneficiado em dois lances e pronto - est a ser levado ao colo. Enfim,  irritante mas passa.
      No entanto, quando o presidente do Braga disse que tinha havido um roubo no Estdio da Luz, fiquei preocupado. Normalmente, no dou importncia a declaraes de dirigentes proferidas a quente: h sempre a tendncia para exagerar e comparar qualquer situao a um crime. Mas h dias vi Antnio Salvador a assistir a um jogo na companhia de determinado dirigente que est a cumprir pena de dois anos de suspenso por ter ficado provado que praticou o crime de tentativa de corrupo. Portanto,  de facto possvel que
[89} 
Salvador perceba mais de ilcitos do que o cidado comum, e que tenha realmente identificado um no estdio do Benfica. Entretanto, Mesquita Machado denunciou um esquema obscuro atravs do qual o rbitro escolhido para o Benfica-Braga teria sido alterado  ltima hora. Mais uma vez, se fossem declaraes de outro dirigente eu no me inquietaria. Mas no ms passado li uma notcia no Dirio do Minho intitulada "Tribunal compromete Mesquita Machado com negcio no Colgio dos rfos". Ao que parece, de acordo com o tribunal, o presidente da Cmara de Braga est envolvido num caso de permuta de terrenos em que uma instituio de ensino ter sido prejudicada e tero sido beneficiadas duas empresas cujo proprietrio , alegadamente, Antnio Salvador, presidente do Braga. Por isso, talvez esta gente saiba mesmo mais de manobras de bastidores do que aparenta. 
Que dizer do golo do Sporting ao Rio Ave? Talvez isto: comparado com o Vukcevic, o David Luiz est em linha. Ainda sem recorrer  repetio em cmara lenta, percebe-se imediatamente que Vukcevic no s est fora-de-jogo, como est num fuso horrio diferente daquele em que os seus colegas se encontram. Em siow motion j  possvel observar que, no stio em que Vukcevic marca o golo, o prprio clima  diferente do que se faz sentir no resto do jogo. Mas, curiosamente, os ndices de criminalidade desceram imenso em relao ao perodo homlogo da semana anterior, uma vez que no ouvi falar em roubos, nem em falcatruas na nomeao dos rbitros. 
Como  que o elefante atravessa o lago? Saltando de nenfar em nenfar. Como  que o Bruno Alves atravessa o campeonato? Saltando de cabea de adversrio em cabea de adversrio. Curiosamente, com a leveza de um elefante. Contudo, no se trata de um jogador violento.  raro ver um amarelo e ainda mais raro ver um vermelho. O nico vermelho que Bruno Alves v  o vermelho do sangue dos adversrios a quem abre regularmente o sobrolho com o cotovelo ou os pitons. Ou o Bruno Alves  um jogador muito bem comportado ou so os rbitros que se comportam muito bem na presena do Bruno Alves. Eis uma dvida bem intrigante. 
90 91
****** **Jesus no interessa nem ao menino Jesus* 
H duas semanas, o Braga perdeu um jogo com um golo do adversrio em fora-de-jogo e ficou um penlti por marcar a favor dos bracarenses. Jorge Jesus disse que foi a maior roubalheira a que assistiu em 20 anos de carreira. Ontem, o Braga perdeu um jogo com um golo em fora-de-jogo do adversrio e ficaram dois penltis por assinalar a favor dos bracarenses. Jorge Jesus disse que preferia no comentar o jogo. Agrande diferena entre os dois jogos, como o leitor j percebeu,  o adversrio. Um tem trs ou quatro jogadores emprestados ao Braga; o outro no tem nenhum. O respeitinho  muito bonito. Em Novembro, vrios jornais adiantaram que Jorge Jesus poderia render Jesualdo no Porto; nenhum jornal noticiou (e, se Deus quiser, no h-de noticiar) que Jorge Jesus poderia render Quique Flores no Benfica. Talvez isso ajude a explicar que, em certas conferncias de imprensa, Jesus diga o que quer e noutras d a sensao de estar numa entrevista de emprego. O mercado de trabalho est difcil e no  boa ideia irritar os patres, actuais ou futuros. 
      A propsito de futuro, algum quer apostar que o Braga no vai apresentar queixa-crime contra o rbitro do jogo de ontem? 
* Texto sacrlego escrito antes da converso do autor. 
Ningum? Que azar. O dinheiro fcil de ganhar no quer nada comigo. 
Escrevendo a propsito do Belenenses-Benfica, Jorge Coroado afirmou que ficaram por marcar duas grandes penalidades a favor do Benfica, uma sobre Yebda, outra sobre Suazo. Jorge Coroado , como o leitor sabe, vice-presidente da Mesa da Assembleia Geral do Belenenses. Estamos a falar de um homem que, mesmo pertencendo aos rgos sociais do nosso adversrio de sexta-feira, viu que ficaram por marcar dois penltis a favor do Benfica. O rbitro Elmano Santos, que no tem preferncia clubstica conhecida, conseguiu no ver nenhum. O futebol portugus chegou, ento, a este ponto: um dirigente do Belenenses tem uma perspectiva mais isenta sobre o Belenenses-Benfica do que o rbitro do jogo. Isto ser normal? Numa altura em que so muito discutidos os problemas da arbitragem, tambm gostava de fazer uma proposta: em vez de rbitros estrangeiros, eu peo que ponham um membro da direco do clube adversrio a dirigir os jogos do Benfica. Oferece mais garantias de uma arbitragem justa do que os rbitros imparciais que a liga nos manda. 
Todos os benfiquistas conhecem a sensao. No final de um jogo que corre mal, uma pessoa pensa: "Pronto, lavou ter de ouvir os sportinguistas e os portistas a dizerem mal da nossa equipa." Hoje em dia, a  vida est ainda mais difcil: alm dos sportinguistas e dos portistas, ainda temos de ouvir o treinador do Benfica. Acho que preferia os velhos tempos: os lagartos e os tripeiros so mais meigos... 
92 
93 
*******  Deixem nadar o Mantorras 
Dificilmente haver jogador mais desconcertante em Portugal (no mundo) do que Pedro Mantorras. O nome de Mantorras tornou-se uma piada na boca dos nossos adversrios. Uma piada que provoca um riso alvar, como costuma ser o riso dos nossos adversrios, mas que  feito sobretudo de alvio: eles viram que jogador era Mantorras, e agradecem  Providncia as leses que o tm impedido de continuar a s-lo. Volta e meia sobressaltam-se, como no ltimo campeonato ganho pelo Benfica,  em que Mantorras arriscou ser melhor marcador da Liga a jogar apenas dez minutos de cada vez. Este ano, em 15 jornadas, Mantorras tinha sido convocado apenas por uma vez, e no tinha jogado nem um minuto. Ontem, jogou 24 minutos e ao fim de trs marcou um golo. Como explicar que um jogador de quem se diz que tem graves limitaes fsicas sobressaia num terreno em que os mais aptos parecem precisar de um escafandro para escapar do afogamento? No sei, mas os nossos adversrios cada vez riem menos. Eu, que vi a rotao do Mantorras completamente  assente nos joelhos, que fizeram o servio muito bem, e o pontap com a perna direita, que no coxeou nem uma vez, encontro-me na posio estranha de estar a rir-me sozinho. E isso, nas vsperas do Porto-Benfica,  muito bonito. 
Dificilmente haver jogador mais desconcertante em Portugal (no mundo?) do que Katsouranis. Como  costume, a Liga de Clubes estreou um novo tipo de punio com o Benfica. Katsouranis foi castigado por palavras proferidas numa entrevista. H-de chegar o dia em que um jogador do Benfica ser castigado pelo que desabafou com a mulher, ao chegar a casa, ou pelo que disse aos amigos, na mesa do caf, ou pelo que confiou ao padre, no confessionrio. Segundo os critrios da liga, que aplicou um jogo de castigo a Katsouranis e, at agora, nenhum a Bruno Alves, no futebol portugus a lngua  mais perigosa do que o cotovelo. 
Dificilmente haver jogador mais desconcertante em Portugal (no mundo?) do que Pel. No Vero, chegou ao Porto includo no negcio de Quaresma. Vinha avaliado em seis milhes de euros  e referiu-se vrias vezes que tinha estado nas camadas jovens do Benfica, de onde tinha sido dispensado. Quatro meses depois, foi emprestado ao 15 classificado do campeonato ingls. Desta vez, no houve qualquer referncia ao facto de ser um jogador avaliado em seis milhes de euros, e ningum lembrou que se trata do mesmo atleta que foi dispensado pelo Benfica quando tinha 17 anos. 
Dificilmente haver jogador mais desconcertante em Portugal (no mundo?) do que Andrs Madrid. Em 15 jornadas ao servio do Braga, foi por cinco vezes suplente no utilizado e uma vez titular. Nas restantes, nem sequer foi convocado. Acaba de ser contratado pelo Porto por emprstimo. O Benfica tem um jogador emprestado. Pertence ao primeiro classificado do campeonato italiano. O Porto tem um jogador emprestado. Pertence ao sexto classificado do campeonato portugus. Dizem-me que tudo isto  normalssimo, e eu acredito. 
94 95 
ntas por 0-3, com trs golos na prpria baliza do ++96Fucile. O jogador, sem que nenhum treinador do Porto lho tivesse ordenado, segundo garantiu  Sport TV o  inocente Jesualdo Ferreira, fez de propsito para ver um segundo carto amarelo com o objectivo de poder jogar contra o Benfica. Significa isto que ++Fucile manda mais na equipa do Porto do que o treinador. Jesualdo podia ter pretendido utilizar Fucile no jogo de Alvalade, mas o lateral decidiu, por sua prpria iniciativa, que s voltaria a jogar nas Antas. Talvez a inteno de Fucile tenha sido evitar a vergonha que os colegas passaram contra o Sporting, mas ainda assim no deve substituir-se  ao treinador. 
Tenho fortes dvidas relativamente  gesto do plantel feita por Jesualdo Ferreira no jogo da Taa da Liga.  certo que o Porto no marca um golo em casa h mais de dois meses. Mas, tendo em conta a humilhao sofrida em Alvalade, onde foi goleado por um Sporting sem Liedson, no sei se Jesualdo no ter sido demasiado cauteloso.  importante no esquecer que hoje o Porto tem um trunfo muito forte: o rbitro da partida vai ser Pedro Proena. E Pedro Proena  mais um daqueles rbitros que anunciam em pblico que so adeptos do Benfica e depois passam a carreira 
96 
a demonstrar a sua iseno prejudicando sistematicamente o clube. Para que Pedro Proena assinale um penlti a favor do Benfica  preciso que haja um homicdio na rea adversria - e mesmo assim no h certezas. Para que assinale um contra o Benfica, basta que o vento agite a camisola do adversrio - ou nem isso. 
Os leitores de jornais desportivos tero certamente estranhado, mas esta semana Pinto da Costa ainda no fez qualquer comunicado atravs de Filipe Soares Franco.  possvel que os jornalistas que pretendem recolher informaes sobre o Porto se tenham aglomerado em Alvalade,  espera de novidades, mas a verdade  que o presidente do Sporting no revelou qualquer facto novo. Sei que h quem tenha criticado Soares Franco por ter relatado impecavelmente a conversa telefnica que manteve com Pinto da Costa, mas eu, pessoalmente, no lhe levo a mal: toda a gente sabe que, mais tarde ou mais cedo, as conversas telefnicas de Pinto da Costa passam a ser do domnio pblico, quantc mais no seja para que os tribunais possam ignorar oficialmentf os factos gravssimos que elas contm. Alm disso, aqui h tempo: Pinto da Costa insinuou que Soares Franco no diz coisa com coisa depois do almoo, e deve ser muito agradvel falar ao telefone com quem faz afirmaes to divertidas sobre ns. No entanto ningum fez os dois reparos essenciais que Soares Franco mere ce ouvir no mbito da sua nobre actividade de moo de recados de Pinto da Costa: primeiro, Soares Franco no adiantou se ouviu algum rbitro a perguntar ao presidente do Porto se, por acaso tinha adoante.  sabido que certos rbitros visitam a casa de Pinto da Costa para tomar caf, e  natural que quem pratica uma actividade fsica evite o acar. Segundo, os jornais esqueceram-se  de referir que a atitude correcta de um dirigente decente que 
97 
recebe um telefonema de Pinto da Costa  dizer: "O qu? Quer comunicar-me decises tomadas pelo seu clube referentes a competies oficiais? Ento passe o telefone a algum que no tenha sido condenado por tentativa de corrupo, porque o senhor est suspenso durante dois anos e, nessa medida, encontra-se impedido de participar na vida do clube." Era mais ou menos isto que, num clube normal, sucederia. Mas os adeptos leoninos bem dizem que o Sporting  um clube diferente.
98  ***** ***  Pedro Proena dignificou a arbitragem portuguesa 
Recebi inmeras mensagens de gente genuinamente impressionada por eu ter previsto aqui, na vspera do Porto-Benfica,  que a arbitragem de Pedro Proena seria o que veio a ser. Eu gosto muito de impressionar pessoas, mas devo confessar que, neste caso, no tenho qualquer mrito. O que se passou no Estdio do Drago  exactamente o que se passa todos os anos.  como prever que este ano vai haver Natal em Dezembro. No tem dificuldade nenhuma. De facto, assistir ao Porto-Benfica  ver o mesmo filme todos os anos. H alturas do ano em que a televiso transmite sempre os mesmos filmes:  a Msica no Corao no Natal, o Ben Hur na Pscoa e o Porto-Benfica a meio da poca. J toda a gente sabe como  que aquilo acaba. A nica coisa que vai mudando so os protagonistas. Este ano, Ybda desempenhou um papel que j foi de Kandaurov, Amaral, Joo Pinto, der e muitos outros. No se pode dizer que seja um papel difcil de desempenhar. Na maior parte das vezes, basta estar quieto. No  preciso fazer mesmo nada. 
      Na vspera do jogo, Pedro Proena disse que pretendia dignificar a arbitragem portuguesa - e f-lo. Se tivesse dito apenas que queria dignificar a arbitragem, teria falhado. O que ele fez no tem nada a ver com arbitragem. Mas a arbitragem portuguesa  exactamente aquilo. 
99 
Quando se comete um crime, convm que haja o menor nmero de testemunhas possvel. Talvez por isso, a organizao do Porto-Benfica retardou ao mximo a entrada no estdio dos adeptos do Benfica. Alguns chegaram horas antes do jogo e s conseguiram entrar ao intervalo. O Porto disse que a responsabilidade era da polcia, mas o director nacional da PSP culpou o Porto por no ter disponibilizado assistentes de recintos desportivos suficientes.  bvio que este director nacional da polcia no tem irmos futebolistas. Eu ainda me lembro daquela escuta telefnica em que Pinto da Costa manifesta inteno de contratar o irmo de um comissrio de polcia de Gaia para o colocar a rodar num clube dos escales inferiores porque agente de autoridade daquela categoria "d sempre jeito". Um director nacional d mais jeito ainda, mas este, se calhar, s tem irms, e o Porto no deve ter futebol feminino. 
Alguns benfiquistas manifestam perplexidade sempre que eu me refiro ao estdio do Porto com o nome que lhe foi dado pelo clube nortenho: Estdio do Drago. Dizem que eu no devia ceder  designao oficial, que no  merecedora da nossa aprovao. Discordo. Quanto mais gente chamar aquele recinto pelo nome, melhor.  muito apropriado ao stio, na medida em que o drago  como a maioria das grandes penalidades ali assinaladas a favor do Porto: na realidade, no existe. Mais:  importante no esquecer que S.Jorge matou um drago. Trata-se de um indivduo que era santo, notem. E, mesmo assim, o animal deu-lhe cabo da pacincia, a ponto de levar o homem a mat-lo.  capaz de ser exactamente por isso que o beatificaram, alis. 
[100 
****** Liedson deve jogar na seleco? Sim. Mas s na seleco 
Junto a minha opinio, inevitavelmente valiosssima, ao debate sobre a possibilidade de Liedson jogar na seleco, no s julgo que Liedson deve jogar na seleco, como defendo que jogue apenas na seleco. Uma vez que no nasceu em Portugal, o jogador deve dedicar-se em exclusivo  equipa das quinas, para se concentrar totalmente na sua nova nacionalidade. Se o Sporting fosse um clube como deve ser, dispensaria o jogador para que ele pudesse ajudar o nosso pas, que bem precisa. 
      Quanto ao jogo de ontem, houve alguns aspectos positivos: alm do Tiago, houve mais um ou dois jogadores do Sporting que no conseguiram passar pelo David Luiz. Enfim, de vez em quando h jogos destes, em que a equipa parece aptica. Sempre  verdade o que se diz: o Benfica est talhado para os jogos com as equipas grandes. Contra o Trofense e o Sporting fraquejou e sofreu as duas nicas derrotas do campeonato. 
      Resta-me desejar boa sorte ao Sporting para o jogo da prxima semana, no Drago. Um conselho: no passem a menos de um metro de um jogador do Porto na grande rea. Normalmente  penlti e o observador do jogo d o benefcio da dvida ao rbitro. 
101 
Paulo Srgio, o homem que neste momento enverga o bon de treinador do Paos de Ferreira,  mais um de uma longa e interessante linhagem. Na semana passada, na Luz, logo na interveno que fez depois do jogo, disse que o primeiro golo do Benfica  tinha sido irregular. Na verdade, no tinha: Cardozo estava em jogo e depois aproveitou a oferta do guarda-redes do Paos. Irregularidade seria no marcar: recusar um presente daqueles at  falta de educao. 
      Anteontem, na Mata Real, o Hulk puxou um adversrio que, ainda assim, conseguiu cortar a bola para canto antes de tocar no jogador portista. O rbitro marcou penlti a favor do Porto. A dez minutos do fim, o auxiliar invalidou mal um golo ao Paos de Ferreira por considerar, ao arrepio das regras, que bola na mo  o mesmo que mo na bola. Sentei-me melhor no sof para ouvir as declaraes de Paulo Srgio. Se, na semana anterior, tinha protestado por causa de um golo limpo, queria ver o escndalo que faria agora a propsito de um penlti inventado e um golo mal anulado. E o que Paulo Srgio disse foi: "O resultado  justo, parabns aos meus jogadores." A, valente. D-lhes, que eles merecem. 
      O Apito Dourado foi uma iniciativa interessante. Intil, mas interessante. Desde que Carlos Calheiros foi ao Brasil e a factura da viagem, em nome de Jos Amorim, foi paga pelo Porto, toda a gente ficou a saber que h uma relao esquisita entre o Porto e os rbitros que nunca ser questionada. Ainda assim, eu gostava de ver investigadas as relaes entre o Porto e certos treinadores. Em homenagem a Paulo Srgio, a investigao podia chamar-se Bon Dourado. S para que eles percebam que, pelo simples facto de usarem bon, no tm o direito de nos tentarem enfiar o barrete. 
102 
                 ********Quem ganhou o Porto-Sporting foi o Benfica
Ontem estive, como toda a gente, a seguir pela televiso o grande espectculo do dia: a gala do Sport Lisboa e Benfica, na Benfica TV Parece que tambm deu, noutro canal, o Porto-Sporting.  Confesso que no sabia. Nunca imaginei que a Liga obrigasse o Sporting a fazer dois jogos com apenas dois dias de intervalo. S depois  que percebi que no foi a Liga que obrigou o Sporting, foi o Sporting que se ofereceu. O caso tem tanto de interessante como de previsvel: enquanto solicitava o adiamento do jogo para a Taa de Portugal com o Estrela, o Porto pediu ao Sporting que antecipasse o clssico para sbado porque tinha jogo na quarta contra o Estrela. O Sporting, leal aliado do Porto, aceitou.  possvel que, se Pinto da Costa tivesse pedido com jeitinho,  Soares Franco tivesse concordado em disputar o clssico dez minutos depois do fim do Sporting-Bayern. Era sair, enxugar as lgrimas e voltar a entrar. 
      Nas vsperas das meias-finais da Taa da Liga, Soares Franco relatou com orgulho um telefonema que Pinto da Costa teria feito para lhe comunicar, com a grandeza que caracteriza o presidente portista, que o Porto no compareceria em Alvalade se o Benfica no disputasse o seu jogo. Na altura, no percebi de que modo  que o Benfica poderia participar num Sporting-Porto, mas ontem, quando constatei que o vencedor do Porto-Sporting foi, 
103 
evidentemente, o Benfica, fiquei esclarecido. Um clube tem de ser mesmo muito grande para ganhar jogos em que nem sequer participa. De qualquer modo, suponho que, esta semana, Soares Franco v ficar  espera de um telefonema de Pinto da Costa para lhe explicar a razo pela qual o Porto no vai jogar com o Estrela, depois de ter pedido para antecipar o jogo com o Sporting. 
O Porto entrou no jogo de ontem com quatro jogadores em risco de serem excludos se vissem o quinto carto amarelo. Desses jogadores, um cometeu uma infraco para vermelho e viu amarelo, e todos os que cometeram infraces para amarelo no viram carto nenhum.  possvel que alguns dos jogadores que tm neste momento quatro amarelos se reformem antes de verem o quinto. Mas vai ser divertido saber a razo pela qual a agresso de Cristin Rodrguez a Caneira no vai ser alvo de sumarssimo. 
A generalidade das pessoas sabe que, em tribunal,  proibido . fazer acusaes falsas. Um juiz conselheiro jubilado sabe-o melhor ainda.  por isso que o testemunho do juiz Antnio Mortgua, no mbito do chamado Caso do Envelope,  gravssimo. O problema  que, no futebol portugus, tudo o que  gravssimo acaba por ser arquivado.
       Vamos por partes. O juiz Antnio Mortgua, quando depunha em tribunal na qualidade de testemunha arrolada pela defesa de Pinto da Costa, disse que 2500 euros era um valor ridiculamente baixo para a tabela de preos que se praticava na altura em que Pinto da Costa  acusado de ter oferecido quantia igual a um rbitro. A declarao foi proferida em tom divertido. Foi nessa altura que o procurador, imbudo do espanto que tomaria qualquer pessoa decente, perguntou se ento sempre era verdade que havia pagamentos a rbitros - e a boa disposio do juiz acabou. Segundo os jornais, gerou-se um silncio confrangedor. E Mortgua foi forado a confirmar: realmente havia corrupo na arbitragem, e ele at sabia de um caso de suborno ao rbitro de um Feirense-BeiraMar.
      Antnio Mortgua entrou no tribunal com o objectivo de ilibar o amigo e fazer pouco dos acusadores, e saiu da sala com a certeza de que tinha conseguido exactamente o contrrio: o testemunho
105
do juiz provou que a histria do envelope no  uma fantasia inventada por uma ex-mulher ressentida e de fraca credibilidade, mas uma hiptese, pelos vistos, bastante verosmil, e demonstrou que Pinto da Costa convoca para sua defesa gente que tem conhecimento de casos de corrupo na arbitragem e no os denuncia nem condena. H dias em que um juiz conselheiro jubilado no devia sair de casa. 
      Talvez seja bom lembrar que Antnio Mortgua exercia, na altura dos factos relatados, o cargo de presidente do Conselho de Justia da Federao Portuguesa de Futebol. Quantas iniciativas tomou ele para punir os culpados pelo pior delito que se pode cometer no mundo do futebol, delito esse que ele conhece suficientemente bem para relatar numa sala de tribunal? Zero. Exacto, amigo leitor, aquele nmero que vem imediatamente antes do um. O presidente do Conselho de Justia da Federao Portuguesa de Futebol tinha conhecimento de que havia rbitros corruptos 
      106 ****** 
A credibilidade sazonal das irms Salgado 
No momento em que escrevo, nenhuma das irms Salgado  de fiar. No entanto, nem sempre foi assim. No princpio, Carolina Salgado era uma respeitada primeira-dama, e o presidente do Porto tinha nela confiana suficiente para a fazer fotografar junto dos mais importantes trofeus ganhos pelo clube, tendo ficado especialmente clebre o retrato em que Carolina aparece a enfiar um rafeiro dentro de um caneco obtido em Gelsenkirchen. Quando Carolina Salgado acusou Pinto da Costa de entregar um envelope com dinheiro ao rbitro Augusto Duarte, a sua credibilidade desvaneceu-se, e nunca mais foi autorizada a introduzir candeos em taas, nem sequer na da Liga Intercalar. Foi nessa altura que a credibilidade da famlia Salgado migrou de Carolina para a irm Ana. At que Ana Salgado acusou Pinto da Costa de lhe ter dado um primeiro envelope com 500 euros, e depois um envelope mensal com cinco mil euros, para que depusesse a seu favor no julgamento do "Caso do Envelope". 
      O leitor j ter reparado que h mais envelopes nesta histria do que na Papelaria Fernandes. Tenho estado a elaborar um projecto para abrir uma papelaria em frente ao Estdio do Drago, uma vez que, a confirmarem-se todas estas acusaes, Pinto da Costa gasta tantos envelopes que a Portucel ter de fazer horas extraordinrias. 
107 
      Seja como for, assim que falou nos envelopes, Ana Salgado perdeu toda a credibilidade que tinha. Essa  outra recorrncia deste caso: sempre que algum fala em envelopes, perde credibilidade. A referncia a sobrescritos  inversamente proporcional ao prestgio dos intervenientes. No  por acaso que Pinto da Costa, a personalidade mais credvel de toda esta histria, no s no fala em envelopes como parece muito pouco interessado em ouvir falar neles. 
      Ainda assim, o "Caso do Envelope", por mais polmico que seja, consegue cristalizar aquilo que o futebol e o desporto tm de mais positivo.  bonito constatar que dois adversrios como Miguel Sousa Tavares e eu conseguem dar as mos, ainda que metaforicamente, e encontrar um ponto de concrdia precisamente a propsito deste processo judicial. No histrico dia 21 de Agosto de 2007, Miguel Sousa Tavares escreveu, nestas mesmas pginas, o seguinte: "Por que razo a D. Carolina - com o curriculum vitae e as motivaes de vingana que se conhecem -  uma testemunha to credvel para a dra. Maria Jos Morgado, e a irm, sem passado nem motivaes correspondentes,  apenas uma difamadora, quando se atreve a vir a pblico desmentir a maninha?"  o que se chama ter razo antes do tempo, e s est ao alcance dos grandes analistas. Resta-me esperar que algum oia Miguel Sousa Tavares e d a Ana Salgado a credibilidade que ele reclama. 
108 
***** Quero acabar entrepapoilas 
O tema talvez lhe interesse pouco, amigo leitor, e a minha opinio sobre ele ainda menos, mas eu estou convencido de que, dos cinco maiores poetas portugueses de sempre, dois ou trs so o Fernando Pessoa. Um desses, chamado lvaro de Campos, escreveu o seguinte: "Quero acabar entre rosas, porque as amei na infncia." Eu, na infncia, amei papoilas. 
      Percebi que era uma pessoa doente quando Artur Semedo morreu. Vi as imagens do enterro na televiso, o caixo coberto por uma magnfica bandeira vermelha, com a guia e a roda da bicicleta rigorosamente no centro. Lembro-me de ter pensado: "Quem me dera ser eu dentro daquele caixo."  no momento em que d por si a invejar um morto que uma pessoa compreende que sofre de uma maleita grave. 
Ontem o Benfica ganhou mais um trofeu e, se  verdade que Polga e Joo Moutinho deviam ter sido expulsos a meio da segunda parte, no  menos verdade que o penlti que nos d o empate no existe. Os benfiquistas no se alegram com as vitrias obtidas na sequncia de golos ilegais. Felizmente, so muito raras. Compreendo, por isso, a indignao de Paulo Bento. Teria sido muito fcil para Luclio Baptista ver que o penlti era inexistente. Bastava que estivesse na posio em que o Vukcevic se encontrava 
109 
quando marcou o golo ao Rio Ave. Dali, via-se perfeitamente. Alm disso, Paulo Bento tem razo quando diz que o Sporting         / tinha o jogo controlado. O modo como Tiago controlou com os olhos aquele cabeceamento do Miguel Vtor  barra tornou claro que o Benfica no tinha qualquer hiptese de chegar ao golo. 
      E, acima de tudo, compreendo a revolta de Filipe Soares Franco. Um homem que, quando o Sporting joga com o Porto, se senta ao lado daquele dirigente que est suspenso por dois anos por tentativa de corrupo s pode ser apreciador de jogo limpo. E especialmente irnico que isto acontea logo a ele. 
"Rosebud"\"  a ltima palavra que, no incio de Citizen Kane, JLv. a personagem de Orson Welles profere antes de morrer. No final, o espectador verifica que Rosebud era a marca de um tren que o milionrio amara na infncia. Eu tenho um palpite sobre a ltima palavra que direi antes de morrer. Quem estiver ao meu lado (se estiver algum) talvez perceba mal o que direi e pense que me estou a despedir - o que no corresponde  verdade.  possvel que, devido  minha condio de moribundo velho e desdentado, a dico esteja ligeiramente afectada, e isso faa com que a minha ltima palavra se parea com "Tchau". Por isso, deixem-me aproveitar agora para esclarecer que, muito provavelmente, a palavra que eu estarei a dizer  "chu". Eu quero acabar entre papoilas. 
110 
********
         Pato com fruta  Antnio Tavares Teles 
Quando o, digamos, jornalista Antnio Tavares-Teles foi apanhado numa das mais edificantes escutas do processo Apito Dourado, temi pelo futuro profissional do, digamos, jornalista Antnio Tavares-Teles. Depois, li que o Conselho Deontolgico do Sindicato dos Jornalistas concluiu que o, digamos, jornalista Tavares-Teles tinha infringido "objectivamente o n 1 do Cdigo Deontolgico (...) que obriga a relatar os factos com rigor e exactido e interpret-los com honestidade", e ofendera a deontologia profissional - e cheguei a pensar que o, digamos, jornalista Tavares-Teles no voltaria a escrever nos jornais. S depois me lembrei de um facto importante: vivemos em Portugal, e aqui tudo  possvel. 
      O caso explica-se depressa: o, digamos, jornalista Tavares-Teles  escrevia uma coluna chamada "O Pato" no jornal O Jogo. Certo dia, o bem informado Pato sugeriu que Deco abandonaria a seleco se fosse injustamente castigado pelo acto corriqueiro e inofensivo de ter atirado uma bota a um rbitro. A escuta da conversa telefnica entre o, digamos, jornalista Tavares-Teles e Pinto da Costa era precisamente sobre esse texto. Cito o jornal Correio da Manh c 24 de Julho de 2007: "Pelo que se pode ler da transcrio da referida escuta telefnica percebe-se (...) que, alm de ter sido combinado, o teor do texto era falso, j que, conforme 
111 
assumiu Pinto da Costa noutra conversa telefnica, servia apenas como forma de "presso" e de "chantagem" para com os elementos do Conselho Disciplinar da Liga de Clubes." Cito agora alguns dos momentos mais notveis da escuta: 
Tavares-Teles - (...) Olha p, eu j escrevi aquela histria do Deco (...). O Manuel Tavares [director de O Jogo/ estava a querer pr aquilo em grande destaque, p! Pinto da Costa - No, no! Tem mais impacto a. 
Como se no fosse suficientemente habilitado como dirigente, o presidente do Porto ainda revela talento para o jornalismo, e  capaz de definir o lugar em que os textos devem sair para terem mais impacto. A escuta prossegue com a legtima preocupao do, digamos, jornalista Tavares-Teles: quando Deco fosse confrontado com uma inteno que nunca manifestara, como reagiria? Vale a pena ler o dilogo entre dois grandes senhores da comunicao social: 
Tavares-Teles - O  gajo no  maluco o suficiente para dizer que 
no, que no  nada, que tudo mentira? 
Pinto da Costa - No! Eu falo com oAntero e ele avisa! 
 interessante referir a escolha vocabular do, digamos, jornalista Tavares-Teles, para quem aquele que opta por dizer a verdade , e cito, um "maluco". 
      Quando a escuta foi publicada o, digamos, jornalista TavaresTeles  esbracejou, ameaou processar o mundo inteiro, e depois no processou ningum e foi esbracejar para casa. Foi o melhor que fez: livrou-se de mais vergonhas e continua a escrever nos 
jornais - o que constitui, creio eu, um excelente negcio para os jornais: os textos de opinio so caros, mas os ditados no devem ser especialmente dispendiosos. 
Ontem, o professor Carlos Queirs talvez tenha pretendido surpreender os suecos, mas julgo que acabou por embasbacar os portugueses. Nenhum indgena estaria  espera que o lateral-esquerdo fosse um extremo, que o trinco e o lateraldireito fossem centrais e que o ponta-de-lana fosse um mdio ofensivo. Os bons treinadores surpreendem o adversrio; os excelentes surpreendem a prpria equipa. 
      Sobre o jogo, h que dizer duas coisas. Primeiro, foi um excelente resultado: da ltima vez que jogmos contra 11 jogadores vestidos de azul e amarelo levmos seis. Aqui est um progresso que se sada. Segundo, a arbitragem foi isenta, o que constitui um escndalo:  rarssimo haver um jogo no Drago em que a equipa da casa no  beneficiada.  lamentvel que a FIFA no respeite tradies ancestrais. 
      De resto, tudo correu bem. Durante a partida, os comentadores daTVI exibiram aquele chauvinismo a que os jornalistas esto obrigados durante os jogos da seleco. Destaco a observao segundo a qual os suecos se tinham apresentado com uma formao demasiado defensiva. Enfim, nem todos os treinadores podem ter o arrojo do professor Queirs, que passou a maior parte do jogo com quatro centrais em campo. 
Ontem, Filipe Soares Franco afirmou que "o Benfica no pode continuar a agredir o presidente do Sporting", na medida em que isso deteriora as relaes entre os clubes. Concordo apenas em parte: pode minar as relaes agora, mas melhora-as 
  112 113
a longo prazo. Recordo que, em Outubro de 2003, Soares Franco fez insinuaes desagradveis relativamente  relao de Pinto da Costa com os rbitros e disse que "o Papa estava a morrer". Pinto da Costa respondeu que Franco era indigno e prometeu que nunca mais o cumprimentaria. Hoje, so unha com carne. Est visto que, dentro de seis anos, Benfica e Sporting sero grandes amigos. 
***114******
O silncio dos inocentes  ensurdecedor 
Uma semana depois de Avelino Ferreira Torres ter sido ilibado de todos os crimes de que era acusado, Pinto da Costa foi tambm considerado inocente pelo douto tribunal de Gaia. Les beaux  esprits se rencontrent, como dizem os franceses, mas eu no falo francs e nunca percebi o que  que eles queriam dizer com aquilo. No caso do presidente do Porto, condenado em definitivo no mbito da justia desportiva, o tribunal considerou que no  problemtico que os rbitros visitem a casa de dirigentes desportivos na vspera de arbitrarem jogos dos seus clubes, que o rbitro em questo tinha beneficiado o Porto apenas moderadamente e que as testemunhas de acusao no tinham credibilidade (nem as que acusavam Pinto da Costa de corromper pessoas nem as que o acusavam de lhes ter pago para dizerem que no corrompia pessoas). Enfim, nada que quem l jornais h j uns anos no estivesse  espera. A clebre factura da viagem ao Brasil, compreendo-o agora, tambm tinha trabalhado numa casa de alterne. 
Como toda agente, suponho, estranho o silncio que a comunicao social portuguesa tem dedicado  carreira de Mick Phelan. Durante anos, nenhum dos nossos jornais se esqueceu de assinalar que os xitos do Manchester United eram tambm (seno sobretudo) do prof. Carlos Queirs. O prof. Carlos Queirs 
115 
tinha revolucionado o Manchester United. O prof. Carlos Queirs tinha levado para Manchester mtodos que tinham deixado boquiaberta toda a Bretanha - que  gr. O prof. Carlos Queirs era indispensvel no Manchester United e Alex Ferguson nem queria ouvir falar na sua sada. Havia uma razo para isto: Alex Ferguson s fazia as substituies, todo o trabalho importante era feito pelo prof. Carlos Queirs. O prof. Carlos Queirs no era o treinador adjunto de Alex Ferguson, Alex Ferguson  que tinha a honra e a sorte de ser o treinador principal da equipa tcnica onde pontificava o prof. Carlos Queirs. O prof. Carlos Queirs inventou jogadores, ganhou taas, foi campeo de Inglaterra e da Europa. Nisto, o prof. Carlos Queirs veio treinar a seleco portuguesa e deixou o Manchester condenado  runa. Alex Ferguson, imprudentemente, substituiu o indispensvel prof. Carlos Queirs por Mick Phelan. Exacto, Mick Phelan. O antigo treinador adjunto do Norwich, do Blackpool e do Stockport County. E, embora os jornais portugueses o tenham ignorado, Mick Phelan j foi campeo do mundo de clubes, lidera o campeonato ingls, e est nos quartos-de-final da Liga dos Campees. Para quando a ateno devida ao trabalho de Mick Phelan? Tenho saudades de acompanhar a carreira de treinadores adjuntos brilhantes. 
116*****
O futebol  isto. Mas afinal o que  isto? 
Depois da pssima exibio contra o Estrela da Amadora, que valeu trs pontos, o Benfica fez um jogo bastante razovel contra a Acadmica e perdeu em casa. Eu sei que o barrote parou duas, e o rbitro, entre outras habilidades, transformou um lance que s podia ser penlti ou golo numa falta a favor da Acadmica, mas confesso que estou um bocadinho cansado de ver o Benfica a jogar com um nmero 10 a extremo-esquerdo, um extremo-esquerdo  a extremo-direito, e tenho dificuldade em perceber a razo pela qual Katsouranis e Moreira esto no banco. Gosto de projectos de futuro, com alicerces slidos, mas, se o Benfica joga pior agora do que no princpio da temporada, que futuro nos espera para o ano? Dizem-me que os treinos de Quique Flores so de um profissionalismo irrepreensvel e que aqueles jogadores rendem durante a semana muito mais do que depois se v nos jogos, e eu acredito, mas ou passamos a jogar todas as partidas no Caixa Futebol Campus ou  preciso perceber qual  a alterao, climatrica ou outra, que nos anda a corroer a qualidade do futebol praticado fora do concelho do Seixal. No fim do jogo com a Acadmica, Quique Flores disse que a bola no tinha entrado e que, l est, o futebol  isto - mas a verdade  que o futebol s  isto quando se perde. Quando se ganha, no  bem isto. Ningum ouviu Klinsmann, depois de dar 7-1 a uns desgraados quaisquer, 
117 
dizer "Fussball ist dieser". S quando as coisas correm mal  que o futebol  isto. E eu estou to farto disto, amigos... 
A equipa que este ano levou 4-0 do Arsenal e 4-1 do Sporting  foi esta semana colocada no topo do mundo por causa de um empate. Do Benfica, que no tem jogado nada (e, contra o Estrela, jogou ainda um pouco menos), a imprensa diz que, de facto, no tem jogado nada. No entanto,  partida para a presente jornada, a equipa que est no topo do mundo e a que no joga nada estavam separadas por cinco pontos. Um empate e uma derrota, em 23 jogos, distinguem a completa maravilha da misria total. Agora imaginem que o Benfica jogava um bocadinho  bola - s um bocadinho. Aparentemente, bastava. 
Um acaso feliz permitiu que Bayern de Munique e Barcelona pudessem disputar osquartos-de-final da Liga dos Campees e tambm um trofeu particular: a Taa dos Clubes Que Este Ano Espetaram Cabazadas no Sporting. O Barcelona, que se apresentou nesta final a duas mos em desvantagem (com uns modestos 8-3, em comparao com os bonitos 12-1 do Bayern), recuperou e encontra-se agora  frente atravs - o que  curioso - precisamente de uma cabazada. Acompanharei com interesse a segunda mo deste prestigiado trofeu, que  seguido tambm com muito gosto, creio, em centenas de lares de sportinguistas: "Olha, os espanhis que nos deram 8 esto a dar 4 aos alemes que nos deram 12." O futebol, assim, d gosto. 
118
 ******* Goooooooooolo da estrutura! 
Isto do futebol depende muito da perspectiva. H uns anos, uma equipa portuguesa (o Estoril) resolveu jogar com o Benfica  a cerca de 300 quilmetros do seu estdio porque sabia que, noutro recinto, teria uma receita bem maior. Foi um escndalo. Uma vergonha, uma infmia, uma vigarice nunca vista no futebol mundial. Poucos anos depois, uma equipa francesa (o Lille), resolveu jogar com o Benfica a cerca de 300 quilmetros do seu estdio porque sabia que, noutro recinto, teria uma receita bem maior. Foi um acto de gesto normal. Uma manifestao de inteligncia, de sensatez, de administrao racional das finanas do clube. 
      So diferenas de perspectiva que se registam a toda a hora. H uma semana, o Porto foi empatar a Old Trafford. No final do jogo aquele empate era j uma vitria, e ao longo da semana foi sendo uma goleada cada vez maior. A estrutura do Porto tinha vergado o Manchester. A organizao do Porto tinha dado cartas frente ao campeo da Europa. A gesto desportiva do Porto tinha ensinado aos ingleses como  que se goleia por 2-2. Li (e recortei) que o Porto tinha, e cito, "humilhado" o Manchester United. Eu desconhecia que, nos quartos de final da Liga dos Campees, uma equipa podia humilhar outra aplicando-lhe um humilhante empate. J tinha ouvido falar em derrotas humilhantes e goleadas humilhantes. Empates humilhantes, foi a primeira vez. E, no entanto, 
119 
o Porto espetou-lhes um 2-2 que eles at ficaram com as orelhas a arder. Uma semana depois, o Porto ainda conseguiu humilhar o Manchester durante seis minutos inteirinhos, forando os campees do mundo a um humilhante 0-0, mas depois um madeirense deu um pontap no meio-campo e deitou abaixo a estrutura, desfez a organizao e arruinou a gesto desportiva. 
      Ora, se 2-2 fora  humilhar, eu esperava que, perdendo 1-0 em casa, o Porto tivesse sido trucidado. No: bateu-se muito bem. Um jornal assinalou, e bem, que o Hulk at corre melhor que o Ronaldo. Eu vi o jogo pela televiso e fiquei chocado com a maneira atabalhoada como o Cristiano correu para a bola antes de a enfiar dentro da baliza a 40 metros de distncia. Creio, alis, que chutou dali porque teve vergonha de correr at mais perto do Helton. 
      No li uma palavra sobre a estrutura do Manchester, a organizao do Malcolm Glazer, a gesto desportiva da SAD do United - que, confesso, nem sei se existe. Tudo uma questo de perspectiva.
Entretanto,  justo registar, uma vez mais, a categoria da estrutura do Porto. Jesualdo Ferreira assistiu ao PortoManchester pela televiso, uma opo que deve ter dedo da SAD: assim, o treinador do Porto j criou rotinas que lhe permitem no estranhar as meias-finais e a final, que tambm vai acompanhar pela TV. 
120 
******  O rbitro dos jogos do Sporting devia ser Paulo Bento 
Ningum pode acusar Paulo Bento de ser incoerente: quando o Sporting  prejudicado, critica a arbitragem, quando o Sporting no  prejudicado, tambm critica a arbitragem. Na dvida, critica sempre a arbitragem. Se os rbitros no cumprem as regras, fica furioso; se cumprem, fica possesso. A razo parece-me evidente: Paulo Bento, na verdade, no sabe as regras. Por exemplo, quando se queixa de que Joo Moutinho viu um amarelo logo  primeira falta, em Guimares, revela desconhecer que o critrio para a exibio do amarelo  a gravidade da infraco, e no o facto de ser a primeira, a quinta ou a dcima nona. Quando diz que o golo do Sporting no deveria ter sido invalidado, mostra que ignora a existncia de uma infraco chamada "p em riste". S tem razo quando estranha que Derlei tenha visto o carto amarelo. De facto, devia ter visto o vermelho por acumulao: se o rbitro tivesse feito o seu trabalho, Derlei j estaria amarelado desde a primeira parte, depois de ter protagonizado uma das mais patticas simulaes de penlti desta temporada. 
      A minha proposta  que Paulo Bento passe a arbitrar os jogos do Sporting. Poupava-se muito tempo e pginas de jornal, porque s h um profissional cujo trabalho Paulo Bento no critica no final dos jogos: Paulo Bento. 
121 
A SAD  do Porto ps-se a pensar e descobriu que aquilo que faz  falta ao futebol portugus  que os rbitros protejam mais os jogadores portistas. O comunicado da SAD falava em "jogadores talentosos", mas o que eles queriam dizer era "jogadores portistas".  linguagem codificada, como aquela conversa da fruta e do caf com leite. Eles so bons nisso.
       mais um caso humorstico do futebol portugus: o clube de Frasco, Andr, Jaime Pacheco, Fernando Couto e Paulinho Santos emitiu um comunicado a queixar-se dos caceteiros. Qualquer dia esto a emitir um comunicado a condenar esses dirigentes que convidam rbitros para um cafezinho em sua casa. No fundo, trata-se de uma hipocrisia espectacularmente mltipla: por um lado, a equipa que passou a dcada de 90 a rebentar  cotovelada o maxilar de um dos mais talentosos jogadores do futebol portugus est indignada com esses sarrafeiros que andam para a a lesionar artistas; por outro, eles sabem perfeitamente que a melhor maneira de proteger os jogadores talentosos do plantel do Porto  pr o Bruno Alves a treinar  parte. Talvez o comunicado seja um recado para o Bruno Alves. Para a prxima, chamem-no  parte e digam-lhe em privado. Assim, envergonham o rapaz.
12
******** So Paulo Bento, padroeiro da asneirada 
Um dos aspectos mais surpreendentes da derrota do Benfica de ontem foi o facto de o treinador adversrio no ter substitudo os seus dois jogadores mais perigosos pouco depois do intervalo. Quando, na semana passada, o treinador do Setbal (por coincidncia, um clube com dificuldades financeiras) substituiu os seus dois melhores jogadores (por coincidncia, ambos emprestados pelo Porto) ao minuto 58 do jogo contra o Porto, pensei que esta nova moda do futebol portugus ainda nos poderia salvar a poca. Enganei-me. A estratgia s se aplica em jogos contra o Porto. 
/^\uando, na final da Taa da Liga, Paulo Bento se dirigiu ao rbitro para fazer o gesto que popularmente designa o acto de roubar, a Liga examinou o caso e, com o fim de moralizar o futebol portugus, no fez rigorosamente nada. Depois, quando o mesmo Paulo Bento foi expulso em Guimares e recomendou repetidas vezes ao rbitro que visitasse determinada localidade, a Liga examinou o caso e, sempre com a moralizao do futebol portugus em mente, optou por no fazer rigorosamente nada. Significa isto, evidentemente, que Paulo Bento tem razo. O modelo de arbitragem, neste pas,  uma vergonha. Um sistema que no pune severamente um treinador que trata os rbitros como um 
123  
campino trata o gado acaba por dar razo ao treinador que trata os rbitros como um campino trata o gado.  uma pescadinha de rabo na boca bem divertida: se a Liga punisse Paulo Bento como deve, Paulo Bento teria menos razes de queixa. J Rui Costa, no se pode queixar. "Tenham vergonha das asneiras que fazem", ter dito o Maestro, e foi exemplarmente castigado. Os rbitros, pelos vistos, so assim: no se importam de ser ladres, mas ai de quem lhes pea para terem vergonha. 
      O certo  que Rui Costa ainda tem pouca experincia como dirigente, e talvez tenha aprendido aqui uma lio para o futuro: da prxima vez que quiser criticar um rbitro, o melhor  no cometer o ilcito de lhe recomendar que tenha vergonha. Mais vale adoptar a conduta digna e sria de lhe chamar gatuno e fazer umas consideraes azedas sobre a actividade profissional isenta de impostos desenvolvida pela me do juiz em causa. Quando se opta por uma postura honrosa, evitam-se os castigos. Mesmo assim, no sei se ser possvel evit-los: a boca de Paulo Bento  santa. Qualquer bojarda que de l saia tem perdo. Ou Rui Costa atinge depressa o mesmo estado de virtude ou continuar a ser castigado por bagatelas. 
Ao que parece, o prximo presidente do Sporting ser o actual  presidente do Sporting, o mesmo que disse que no seria candidato a presidente do Sporting. , sem dvida nenhuma, um clube diferente. S um reparo: proponho que, em vez de "presidente", Soares Franco seja tratado por D. Filipe I. Se se trata de um regime monrquico, mais vale tratar o rei como ele merece. 
124 
 ****** Portugal lava mais branco 
OBenfica no foi feito para lutar pelo terceiro lugar. A Bola no me paga para escrever evidncias (na verdade, paga-me para escrever parvoces, e eu levo muito a srio os meus contratos), mas pelos vistos tem de ser. Ns no fomos feitos para andar a fazer contas aos resultados do Nacional da Madeira. Por isso, como  evidente, no encontro especial consolo nas declaraes de Quique Flores, segundo o qual foram atingidos certos objectivos invisveis. Na qualidade de benfiquista que no  dotado de viso de raio-x, devo dizer que prefiro os objectivos que se podem ver, sobretudo os que tm forma de taa. Eu sou pela estabilidade, mas no para o treinador. Para o director desportivo, sim: espero que Rui Costa tenha estabilidade para trabalhar muitos anos. De preferncia com um treinador que perceba mesmo de futebol. Acho que era giro e inovador. Se tiver de ser um espanhol, o Ernesto Valverde est disponvel. 
Bruno Carvalho , at agora, o nico candidato  presidncia do Benfica. Confesso que gosto de candidatos  presidncia do Benfica.  No conheo cargo mais importante, e simpatizo com todos os que acreditam ter capacidade para o desempenhar - e mesmo com os que alm disso acreditam que so Napoleo Bonaparte, como Guerra Madaleno. Alis acho um mau sinal que o mandatrio da candidatura de Bruno Carvalho seja Petit. O Petit era um jogador  Benfica, e o 
125 
que fez em campo pelo Glorioso s merece admirao. O problema  que o Petit  do Boavista. No dia 14 de Setembro de 2008, Petit confessou  imprensa que gostaria de voltar para o Boavista "como jogador, como director ou noutra qualquer funo." Volto a citar o Petit: "Quero levantar-me cedo da cama para fazer o que mais gosto e ajudar o clube do meu corao." Nada disto  censurvel: o Petit tem todo o direito a amar o clube que o formou. Mas o mandatrio dos candidatos a presidente do Benfica no devia ser um benfiquista? 
Pinto da Costa revelou esta semana o segredo do seu sucesso: o Porto  campeo porque ele escolhe os melhores. Os melhores qu?, pergunta o leitor. Pinto da Costa no disse. Mas quem, como ns, tem acompanhado a carreira do presidente do Porto, pode conjecturar. Os melhores lotes de caf, talvez, para receber os rbitros em casa com a dignidade que eles merecem. Ou os melhores lugares no avio, para que eles cheguem ao Brasil mais descansados. So hipteses possveis, mas em Portugal os limites do possvel excedem em muito a fronteira do provvel. Em Portugal,  possvel um dirigente estar a cumprir pena de suspenso por tentativa de corrupo activa e, simultaneamente, ser apontado pela comunicao social como um modelo irrepreensvel de dirigismo competente.  um pas em que nada mancha. Portugal lava mais branco que o OMO. 
H tempos dei por mim a pensar que o Brasil  o nico pas da Amrica do Sul que pode ambicionar ser campeo da Europa: com a quantidade de brasileiros naturalizados nas seleces europeias, em breve haver uma equipa exclusivamente composta por brasileiro a vencer o Campeonato da Europa. Portugal detm um recorde parecido:  o nico pas da Amrica Latina que fica no continente europeu. 
126
*******  Jesus, o Papa e os anjinhos 
O que h num nome?", perguntou Shakespeare, que no sabia nada de futebol. Ou talvez soubesse: na quarta cena do primeiro acto do Rei Lear, Kent pretende desmerecer Oswald, e resolve insult-lo chamando-lhe "jogador de futebol". No tempo de Shakespeare, o futebol era um jogo violento, quase animalesco, bem diferente do que conhecemos hoje, com a excepo do que  praticado por Bruno Alves. Mas quando Julieta argumenta contra a importncia dos nomes, dizendo que aquilo a que chamamos rosa exalaria um perfume igualmente doce se tivesse outra designao qualquer, faz-nos pensar. E se o prximo treinador do Benfica  se chamasse Jesus? Seria isso suficiente para que o Glorioso fizesse frente ao Papa? Ser redundante apontar um Jesus para dirigir uma equipa que, tantas vezes, perece composta por anjinhos? O Jesus original conseguiu multiplicar os pes, mas o Papa opera um milagre mais eficaz, que  o da multiplicao da fruta. Jesus tinha uma equipa de 12 discpulos, mas a equipa do Papa costuma jogar com 14. Poder este novo Jesus fazer algum milagre? Confesso que no sei. Haja f. 
Quando, h umas semanas, falei aqui do, digamos, jornalista Antnio Tavares-Teles, alguns leitores manifestaram surpresa: no sabiam, ou j no se lembravam, da clebre escuta em que 127 
o, digamos, jornalista Tavares-Teles foi apanhado a combinar a publicao de um texto falso com Pinto da Costa, e menos ainda se recordavam da deliberao do Conselho Deontolgico do Sindicato dos Jornalistas, segundo a qual o, digamos, jornalista Tavares-Teles havia infringido objectivamente o artigo n 1i do Cdigo Deontolgico dos Jornalistas, logo aquele que obriga a "relatar os factos com rigor e exactido e interpret-los com honestidade". So esquecimentos naturais: em Portugal, a tarefa de recordar todos os que mandam a honestidade s malvas requer um esforo de memria hercleo, e os pequeninos so os primeiros a serem esquecidos. Recuperar este tipo de episdio constitui, por isso, servio pblico. Assim sendo, prossigamos.
      Desta vez, gostaria de recordar um texto memorvel que o, digamos, jornalista Tavares-Teles escreveu (ou algum por ele, nunca se sabe) no jornal O Jogo, em Julho de 2007. Comeava com uma considerao interessante: "Ana Salgado ps em causa - sem na SIC o nomear,  verdade, mas isso porque a pessoa que a entrevistou no lhe ps algumas perguntas que devia ter-lhe posto - um membro da equipa de Maria Jos Morgado, no que diz respeito  actuao de Carolina na tentativa de acusao a Pinto da Costa." O leitor v o mesmo que eu? Por um lado, a f nas declaraes de Ana Salgado, que os portistas s renegaram desde que a senhora, antes pura e agora prfida, veio acusar Pinto da Costa de lhe ter oferecido envelopes mensais com cinco mil euros para mentir a seu favor em tribunal. Por outro, a censura aoprofissional que "no lhe ps algumas perguntas que devia ter-lhe posto". O, digamos, jornalista Tavares-Teles esquece-se de que nem todos os jornalistas so assessorados por gente esclarecida que lhes diz o que devem escrever e perguntar. No  elegante exigir aos colegas que tenham a mesma sorte que ele.
      A seguir, o, digamos, jornalista Tavares-Teles (ou algum por ele) deixa uma interrogao: "Em que  que o depoimento de Carolina Salgado vale mais (ou menos) do que o de Ana Salgado?" Hoje sabemos que, de facto, o depoimento de Ana Salgado valia mais. H quem diga, alis, que valia cinco mil euros por ms...
128 129  ********
***
Diabetes e o futebol portugus: um estudo 
Apesar de irrevogavelmente suspenso durante dois anos por tentativa de corrupo (uma sentena que, na justia desportiva, j no admite recurso), Pinto da Costa voltou a poder produzir declaraes pblicas. Agradeo a quem lhe levantou a interdio, porque as afirmaes do presidente do Porto costumam ser muito interessantes. Foi o caso, esta semana. Primeiro, Pinto da Costa referiu-se ao tabu sobre a renovao do contrato de Jesualdo Ferreira como "uma doura". Trata-se de uma observao que, num certo sentido,  histrica: j houve um tempo em que Pinto da Costa s falava de "rebuadinhos" em conversas telefnicas privadas interceptadas pela PJ. Agora, j fala de "douras" em pblico. Eis uma evoluo que se sada, embora seja importante assinalar que o excesso de acar pode ser prejudicial  sade. H desportos que, pelas emoes que provocam, so imprprios para cardacos; o futebol portugus  imprprio para diabticos. 
      De seguida, o presidente que convida rbitros para tomarem caf em sua casa disse que gostaria que Cristiano Ronaldo marcasse mais golos pela seleco. Deste desejo, confesso, no estava  espera. Eu ainda sou do tempo em que Pinto da Costa festejava, com champanhe, as vitrias da seleco grega. Actualmente, ao que parece, prefere a seleco portuguesa. Se o leitor bem se lembra, Ronaldo j marcou pelo menos um golo no Drago, 
ao servio de Portugal. Foi no primeiro jogo do Euro 2004. Infelizmente, o adversrio era a Grcia, e por isso talvez tenha sido um dos golos que Pinto da Costa lamentou, em lugar de festejar. Em todo o caso,  injusto pedir a Ronaldo que marque, na seleco, golos semelhantes ao que marcou contra o Porto: as seleces que Portugal defronta no tm o Helton na baliza. 
      Por ltimo, Pinto da Costa anunciou que apoiaria o Barcelona na final da Liga dos Campees.  uma informao a que a imprensa internacional no deixar de dar o relevo que merece. Imagino que os dirigentes do Manchester venham a ter dificuldade em dormir quando souberem que Pinto da Costa no estar a torcer por eles no dia 27. Mas por que motivo quis o presidente do Porto cometer esta crueldade que tanto magoar, estou certo, os adeptos e simpatizantes do actual campeo da Europa? Pinto da Costa justificou a preferncia pelo Barcelona com as afinidades que diz existirem entre o Porto e o clube catalo. No entanto,  possvel que o motivo seja outro. Talvez Pinto da Costa ainda no tenha esquecido que Alex Ferguson disse, certa vez, que o Porto comprava ttulos nacionais no supermercado. Curiosamente, o mesmo stio em que se compram os rebuadinhos. 
130  131 
****** Para os albaneses verem quem manda aqui 
Quando Carlos Queirs disse que no gostaria de estar na pele dos albaneses, percebi-o perfeitamente. Para a 92 seleco do ranking da FIFA, jogar duas vezes contra o 4 classificado do ltimo Campeonato do Mundo, empatar um jogo com dez jogadores e perder o outro nos descontos deve ser uma humilhao histrica. Calculo que hoje seja dia de luto na Albnia. Os portugueses, tenho a certeza, tambm no gostariam que Carlos Queirs estivesse na pele dos albaneses. O problema  que os portugueses preferiam que Carlos Queirs no estivesse na pele de Carlos Queirs. O nosso sonho era que ele estivesse na pele do seleccionador da Dinamarca, que tem a qualificao para o Mundial praticamente garantida. 
      Confesso que no sei se Scolari  bom ou mau treinador. A nica coisa que sei, at porque os factos se encarregam de mo mostrar,  que Scolari foi o melhor seleccionador de sempre de Portugal: qualificou-se para todas as competies e foi vice-campeo da Europa e quarto classificado no Mundial. Nenhum outro conseguiu o mesmo. A herana de Carlos Queirs, de que tanto se fala, foi, portanto, esta: foi obrigado a suportar o fardo de tomar conta da seleco que melhores resultados conseguiu na histria do futebol portugus. Scolari, talvez seja bom recordar, herdou a seleco do alho nos balnerios, das rebaldarias em Macau, dos sopapos ao 
134 
rbitro do Portugal-Coreia. No entanto, a generalidade dos analistas considera que Scolari prejudicou gravemente a seleco nacional, ao passo que Queirs tem feito um trabalho brilhante para nos salvar da perdio. Se a seleco nacional perde em casa com a Dinamarca, o prof. Carlos Queirs  excelente porque a equipa pratica um futebol muito agradvel. Se a seleco nacional pratica um futebol fraqussimo contra a Albnia, o prof. Carlos Queirs  excelente porque conseguiu os trs pontos nos ltimos minutos e calou muitas bocas. Enfim, h treinadores que falham sempre, mesmo quando acertam, e outros que no falham, mesmo quando no acertam nunca. 
      A verdade  que o prof. Carlos Queirs  um treinador nico. Sobretudo no sentido em que  o nico treinador que eu conheo que, tendo  disposio Simo Sabrosa e Nani, escolheria Lus Boa-Morte  como primeira opo.  possvel que haja apenas uma posio na qual a seleco de Portugal no tem qualquer problema: a de extremo. Carlos Queirs conseguiu arranjar um.  preciso talento. 
      Quando se lamenta a escolha de Quique Flores para treinador do Benfica,  importante no esquecer que Carlos Queirs chegou a ser hiptese. Muita sorte tivemos ns. 
135  ****** Pouco siso, muito riso 
Quando se tem estrutura, organizao e contactos prximos com os grandes clubes europeus, tudo fica mais fcil: o Porto, que j era recordista em vendas, consegue agora ser igualmente recordista em no-vendas. Tambm prestigia. No entanto, e apesar de meritria pelo carcter histrico de que se reveste, a no-venda  de Cissokho ao Milan no pode deixar de causar estranheza: Cissokho falhou a ida para o Milan devido a um problema nos dentes. H uns anos constou que Pinto da Costa tinha bastante talento para transaccionar marfim, apesar da alegada apreenso de uma remessa de dentes de elefante pela alfndega do Porto. Ningum esperava, por isso, que fosse precisamente o marfim a entravar agora o negcio com o Milan. 
      Num clube com uma gesto altamente profissionalizada, acontece isto: o clube adquire o passe de um lateral-esquerdo barato, valoriza-o, vende-o por 15 milhes e, entretanto, adquire o passe de outro lateral-esquerdo por cinco milhes, para assegurar o futuro. No Porto,  parecido: primeiro, um dos laboratrios mdicos mais conceituados de um dos maiores clubes do mundo proporciona um episdio que oscila entre o humilhante e o pattico, e depois o clube d por si com dois jogadores caros para a mesma posio (um custou cinco milhes de euros e o outro, durante dez minutos, chegou a valer 15 milhes). O problema  
139~
que, na verdade, nos tempos que correm s faz sentido gastar cinco milhes num lateral-esquerdo se se conseguiu vender o outro por 15 milhes. Quase conseguir no conta. Agora, h que decidir: ou o titular  o recm-contratado lateral, que foi muito mais caro, e o outro fica a ganhar bicho (e crie) no banco; ou joga o que, hipoteticamente, se no fosse a placa bacteriana, poderia, talvez, segundo dizem, valer 15 milhes, e gastou-se cinco milhes num suplente. Cruel dilema.
No quero fazer a rbula do cristo-novo, mas depois de, na semana passada, ter dito que no tinha f em Jesus, a seguir  conferncia de imprensa da apresentao, julgo que comecei a ver a luz. Jorge Jesus , e digo isto no melhor sentido, uma espcie de Jos Mourinho da Brandoa:  fanfarro, desafiador e empolgante, como Mourinho, mas com linguajar da Reboleira. Apresenta-se aos jornalistas com o enfado prprio de quem preferia estar a delinear tcticas intrincadas e a conceber treinos complexos, mas tem de estar a explicar a gente razoavelmente ignorante o que  um preparador fsico - o que o obriga a chamar preparador fsico ao preparador fsico, s para que os jornalistas ignaros, embora atravs de uma designao deficiente, possam perceber de que  que ele est a falar. Confesso que gostei. Sou mesmo fcil...
140 *****+ Em quem eu voto
Na prxima sexta-feira realizam-se as eleies para a presidncia do Sport Lisboa e Benfica e, pelo menos at ao momento em que escrevo, nenhum candidato ou candidato a candidato foi atirado por umas escadas abaixo*. J no  mau, e acaba por ser motivo de orgulho: no Benfica h candidatos (e h tambm escadas) e eles podem concorrer com a certeza de que no sero incentivados a fracturar o crnio contra um degrau.
      Quanto aos candidatos, calculo que Bruno Carvalho no tenha convencido muita gente - at porque, aparentemente, no conseguiu convencer o prprio Bruno Carvalho. Eu confesso que concordo com muitas das ideias de Bruno Carvalho. O problema  que Bruno Carvalho no concorda. Tenho, por exemplo, simpatia pela ideia segundo a qual a identidade do clube sai reforada se forem benfiquistas a representar e a trabalhar no Benfica. Foi o que disse Bruno Carvalho. E depois convidou Petit, um boavisteiro confesso, para mandatrio de campanha. Tambm acredito que o Benfica precisa de uma liderana forte, determinada e coerente, que no diga hoje uma coisa e amanh outra. Foi o que defendeu Bruno Carvalho. Depois disse que Jorge Jesus seria despedido por si no dia seguinte s eleies, e uma semana depois disse que Jorge Jesus no
* Dias Ferreira, que ponderava ser candidato a presidente do Sporting, havia sido atirado por umas escadas abaixo.
141
seria despedido por si no dia seguinte s eleies. Penso que o papel de Rui Costa no futebol do Benfica  inestimvel. Bruno Carvalho tambm. Mas quer despromov-lo de director desportivo para conselheiro do presidente para a rea do futebol. Quer isto dizer que os conhecimentos de Rui Costa sobre futebol no o qualificam para dirigir, mas apenas para aconselhar. Bruno Carvalho deixa que Rui Costa colabore, mas o que o Maestro sabe sobre futebol deve ser depurado pelo superior julgamento de Bruno Carvalho. 
      Como  evidente, tambm tenho divergncias ( certo que pequenas) com Bruno Carvalho. Por exemplo, no concordo com o conceito de gerao de Bruno Carvalho. O candidato afirmou que Carlos Azenha (tcnico que prope para o Benfica) era o melhor treinador portugus da sua gerao. Sucede que Carlos Azenha  trs ou quatro anos mais novo que Jos Mourinho. No tenho dvidas de que Carlos Azenha seja competente (por alguma razo Jorge Jesus o convidou para adjunto quando treinou o Vitria de Setbal), mas enquanto for da mesma idade de Jos Mourinho (e julgo que ter dificuldade em deixar de o ser) no ser o melhor da sua gerao. Discordo, igualmente, do conceito de competncia de Bruno Carvalho, que afirma que a actual direco  totalmente incompetente. Bruno Carvalho  scio efectivo do Benfica desde o ano passado, e  possvel que tenha comeado a acompanhar a vida do clube apenas nessa altura, mas quem se lembra da situao em que o clube estava quando Vale e Azevedo saiu ter mais cuidado a avaliar as capacidades dos actuais dirigentes. Alm disso, no concordo com o conceito de justia de um candidato que prope tratar de igual modo todos os dirigentes adversrios: desde os que esto a cumprir pena de suspenso de dois anos por tentativa de corrupo aos que no recebem rbitros em casa para tomar caf. 
Havia tambm o Movimento Benfica, Vencer, Vencer - que, 
para movimento, h que reconhecer que est um bocado parado. Era um movimento que tinha projecto, idelogos e lista - s no tinha presidente. Tentou arranjar um, mas no conseguiu. E torna-se  difcil mobilizar milhares de scios quando no se tem capacidade para mobilizar s um. 
     Ponderadas todas estas questes, conclu que concordo com quase tudo o que diz Bruno Carvalho e que, tal como o movimento de notveis, desejo que o Benfica vena (e at, se puder, que vena vena). Mas  mais ou menos por isso que vou votar em Lus Filipe Vieira. 
142 143  
143 ******** ***O Benfica  nosso e h-de ser 
Imagine o leitor que o presidente de determinado clube diz publicamente, sobre um jogador que acaba de ser contratado, que no tem qualidade - caracterstica que, alis, partilha com outro compatriota que joga no mesmo clube desde o ano anterior. No haver conferncia de imprensa em que jogadores e presidente no sejam confrontados com essas declaraes, no lhe parece? E se, para fugir  instabilidade que ele prprio causou, o presidente tentar vender imediatamente os jogadores em causa, o clube comprador no deixar de recordar ao vendedor que est a adquirir os direitos desportivos de jogadores sem qualidade, no acha? Eu acho. E era o que aconteceria se Bruno Carvalho tivesse sido eleito presidente. Depois de, com o sentido de responsabilidade que sempre o caracterizou, ter dito que Saviola e Aimar no tinham qualidade (na sua opinio, "se fossem bons, no vinham para o Benfica"), Bruno Carvalho teria de gerir um clube no qual dois dos principais activos, adquiridos por 11 milhes de euros, tivessem moral e valor reduzidos a nada. Pinto da Costa, se pudesse, no faria melhor. 
      Bruno Carvalho foi, que me lembre, o primeiro a exigir eleies antecipadas. Depois, foi tambm o primeiro a defender que a antecipao das eleies era uma batota. Estes factos, entre outros, talvez expliquem a razo pela qual Bruno Carvalho 
tenha tido menos de metade dos votos em branco. Bruno Carvalho tinha um site, uma lista, um projecto. Os votos em branco, no. Bruno Carvalho deu entrevistas, escreveu comunicados, fretou avies. Os votos em branco, que eu saiba, no. Ainda assim, ou justamente por isso, os votos em branco conseguiram mais do dobro dos votos de Bruno Carvalho. Karl Marx disse que a Histria se repetia, primeiro como tragdia, depois como farsa. No Benfica, a Histria repete-se, primeiro como Guerra Madaleno, depois como Bruno Carvalho. 
Naqueles dez minutos em que foi jogador do Milan, Cissokho disse que era o homem mais feliz do mundo. Agora que voltou ao Porto, percebe-se que desceu duas ou trs posies no ranking de felicidade mundial. O pai de Bruno Alves j garantiu  Sky Sports que  altura de o filho sair do clube. Lucho j saiu para o colossal Marselha, que nos ltimos 17 anos venceu - peo desculpa, deixem-me s fazer as contas -  isso: zero ttulos. Um dos empresrios que representa Lisandro Lpez disse ao Jornal de Notcias que o jogador j assinou um pr-acordo para jogar quatro anos no Lyon. Entretanto, j foram indicados como estando a caminho do Porto os jogadores: Lus Garcia, Falco, Buonanotte, Tiago, Duda, Diego Valeri e Javier Pastore, entre outros. Se ao menos o Benfica conseguisse ter a estabilidade do Porto... 
144 
****** Apr-pocapr-histrica do Sporting 
Em Lisboa, a pr-poca tem sido alegre: os adeptos do Benfica esto entusiasmados com o novo treinador e a qualidade da equipa; os adeptos do Sporting esto entusiasmados com o entusiasmo dos adeptos do Benfica. Enfim, cada um entusiasma-se com o que pode. 
      Eu admito que as euforias precipitadas so perigosas. Mas, na verdade, s h uma coisa pior do que o entusiasmo injustificado da pr-poca:  o desalento justificado da pr-poca. A razo pela qual no h euforias injustificadas no Sporting no se deve a uma hipottica maior sensatez dos seus adeptos. No Sporting no h euforias injustificadas porque no h euforias nenhumas. Justificadamente:  na pr-poca, o Sporting bateu o Atltico do Cacem por 3-0 e depois perdeu com uma equipa da segunda diviso inglesa e com o stimo classificado da liga holandesa do ano passado - sendo que, dentro de pouco mais de uma semana, ter de discutir a qualificao para a Liga dos Campees com o segundo classificado, o Twente. Convenhamos que  mais fcil esperar que o entusiasmo dos benfiquistas seja injustificado do que encontrar motivos para entusiasmo justificado dos sportinguistas. Ou seja, enquanto os benfiquistas crem que  possvel que o Benfica venha a jogar  Benfica, os sportinguistas esperam que o Benfica comece rapidamente a jogar  Sporting. 
Ainda assim, nem tudo  mau para o Sporting. H aquela nova contratao, um homem jovem, ambicioso, e que vem ganhar mais do que todos os jogadores do plantel. Infelizmente, trata-se do presidente. Mas tambm entusiasma. E h ainda o investimento nas novas tecnologias. Durante a maior parte da prpoca, o Sporting jogou com o complicmetro ligado, um novo dispositivo que promete revolucionar o futebol em Alvalade. Finalmente, no podemos esquecer os novos reforos Vukcevic e Miguel Veloso que, nestes 20 minutos em que no esto incompatibilizados com o treinador, podem dar um contributo inestimvel  equipa. 
Quanto ao Porto, vendeu muito bem Cissokho, o que  excelente. So magnficos negcios como este que permitem ao Porto recuperar algum do dinheiro que deixou de ganhar em negcios ruinosos como a venda de Diego por seis milhes (acaba de ser vendido  Juventus por 24,5 milhes) ou a cedncia de Lus Fabiano por trs milhes (actualmente  o ponta-de-lana da seleco brasileira e o Milan pondera adquirir o seu passe por 20 milhes). 
Entretanto, o futebol comea a voltar s nossas vidas: ontem acompanhei o Sporting-Feyenoord, depois o PortoMnaco, e logo a seguir o Benfica-Porto, na final do torneio do Guadiana. Aqueles vrios jogadores do Porto, orientados por um treinador do Porto, deram algum trabalho ao Benfica, mas acabaram por perder o jogo. Diz-se que o Porto tem um bom plantel, mas  importante no esquecer que tambm tem mais dois ou trs maus planteis, distribudos por vrias equipas do pas e do estrangeiro.  mais fcil acertar em 11 bons jogadores quando se pode comprar 70. 
146 147 
147 ***** Pacincia, Domingos
John Lennon disse que os Beatles eram mais populares do que 1 Jesus; Domingos Pacincia acha que  melhor do que Jesus. Tinfim, cada maluco com a sua mania. Por enquanto, o Braga fez apenas um jogo - e j fez pior do que na poca passada. H que dizer que foi azar: Domingos no esperava, certamente, que o cruel sorteio europeu o colocasse frente a frente com o poderoso Elfsborg.  verdade que, no ano passado, o Braga venceu a Taa Intertoto mas, que me lembre, Jesus no apanhou qualquer equipa sueca (sempre as mais complicadas). A primeira derrota do clube na UEFA foi sofrida em Itlia, no ltimo minuto do jogo contra um clube mais ou menos desconhecido (um tal Milan). E depois chegou aos oitavos de final, mas sempre sem apanhar pela frente colossos do nvel de um Elfsborg.
Na quarta-feira, acompanhei o Sporting-Twente pela televiso. Infelizmente, tenho o aparelho avariado: todo o jogo estava a ser transmitido em 4:3, mas o Rochemback estava em 16:9.  das avarias mais esquisitas que um televisor pode contrair: toda a gente est normal, menos um jogador que aparece num formato mais achatado e largo. Estranho. Felizmente, captei o resto do jogo normalmente, e pude constatar que o Sporting tem j uma equipa equilibrada e coerente: os mesmos assobios que se
ouviram no final do jogo de apresentao ouviram-se agora no fim do primeiro jogo oficial. No fundo,  para isto que serve a pr--poca: para ganhar rotinas e automatismos que depois podem ser aplicados nos jogos oficiais.
     H dias, Jos Eduardo Bettencourt estranhou que os sportinguistas estivessem preocupados com os reforos do Benfica. Para ele, o Benfica refora-se todos os anos, mas o grande adversrio do Sporting  o Porto. Acaba por ser divertido que o presidente de um clube seja o ltimo a perceber o que a generalidade dos scios j sabe h umas semanas. O grande adversrio do Sporting no  o Porto. Tendo em conta os resultados at ao momento, o grande adversrio do Sporting so todas as equipas que sejam superiores ao Atltico do Cacm.
Se algum tinha dvidas de que o Porto  um clube nico, ontem desf-las: enquanto os outros clubes (com a excepo do Sporting) vo evoluindo durante a pr-poca, o Porto regride. Ontem fez a pior exibio at agora e falhou a final de um torneio. A nica excepo  Bruno Alves, que est um jogador cada vez mais completo: agora at j faz assistncias para golo. Por enquanto, s para golos dos adversrios, mas no se pode querer tudo.
148 149   **********
***Quer-me parecer que o parecer parece mas no 
No pretendo gabar-me, mas a verdade  que percebi tudo sobre o futebol portugus no dia 21 de Setembro de 1994. Disputavam-se os ltimos cinco minutos da segunda mo da final da Supertaa, no Estdio das Antas. Quem marcasse, ganhava. E o Benfica marcou. Custou um bocadinho, mas marcou. Lembro-me como se fosse hoje: Carlos Secretrio, um especialista a fazer assistncias para os adversrios, isola de forma brilhante Csar Brito. Csar Brito remata para excelente defesa com as mos de Baa, que se encontra dois metros fora da grande rea. O rbitro, sr. Donato Ramos, observa rigorosamente a lei que se aplica em jogos no Estdio das Antas e manda seguir. Por sorte, a bola sobra para um jogador do Benfica chamado Amaral. Amaral chuta e Jos Carlos, defesa central do Porto, introduz a bola na prpria baliza. Golo. Nisto, o rbitro auxiliar, que naquela altura ainda se chamava bandeirinha, levanta a dita. No momento em que o jogador do Porto marca o autogolo, h um jogador do Benfica, a uns 15 ou 20 metros de distncia, que se encontra em fora de jogo posicional. Inteligentemente, Baa tinha sado da grande rea para defender com as mos o remate de Csar Brito, deixando depois este ltimo em posio irregular. Golo anulado. Quem no acreditar ou estiver esquecido, pode refrescar a memria em: http://wwwyoutube.com/watch?v=QXu7kUBHFY  
150 
 Como  evidente, fiquei esclarecido. Quando rebentou o escndalo dos 
> quinhentinhos do Gumaro, nem um minuto de ateno dediquei ao assunto. 
> Quando Carlos Jos Amorim Calheiros (conhecido no mundo do futebol como 
> Carlos Calheiros e no mundo das agncias de viagens como Jos Amorim) foi 
> de frias para o Brasil com a viagem paga pelo FC Porto, tudo comprovado 
> por facturas, encolhi os ombros. O clube da organizao e do rigor tinha 
> pago, por engano, uma viagem a um rbitro. E da? Quem nunca pagou uma 
> viagem a um rbitro por lapso que atire a primeira pedra. Acontece-me pelo 
> menos uma vez por ms. Quando li as escutas sobre a "fruta para dormir" e 
> os "rebuadinhos para a noite", nem pensei duas vezes. E quando Pinto da 
> Costa confessou que recebeu um rbitro em casa na vspera de um jogo, 
> limitei-me a bocejar.
> E por isso que tenho grande dificuldade em compreender os receios dos 
> adeptos do Porto. Quando se soube que o parecer de Freitas do Amaral 
> considerava vlidas as deliberaes do CJ, Guilherme Aguiar declarou  
> comunicao social que, embora ainda no tivesse lido o parecer, mesmo 
> assim j o achava fantasioso. Aqui est uma proeza difcil, mesmo para um 
> jurista experimentado. O Porto emitiu um comunicado informando que, 
> afinal, o prof. Freitas do Amaral no era o exemplo de credibilidade e 
> competncia que, duas semanas antes, eles tinham garantido que era. Para 
> qu darem-se a este ridculo? Amigos, se no aconteceu nada depois do golo 
> do Amaral, dos quinhentinhos, do Jos Pratas a bater o recorde dos cem 
> metros  frente do Fernando Couto em Coimbra, do Calheiros, da fruta para 
> dormir e do servio de rbitros ao domiclio, no  um parecer de Direito 
> administrativo que vos vai tramar. Nada temam. Tm tempo para ler os 
> documentos antes de os comentarem. E depois podem dizer: "Sim senhor,
>
> {151]
>gostei muito de ler o parecer, a histria  empolgante, e tal, mas agora vou arquiv-lo aqui no caixote do lixo, ao lado desta factura em nome de Jos Amorim." Mais cedo ou mais tarde,  l que ele vai parar. 
[52 
****** O Rui Patrcio vai nu 
Estou certo de que o leitor conhece a histria chamada "A Roupa Nova do Rei", de Hans Christian Andersen. Pessoalmente, sou um apreciador de todas as histrias que envolvam nudez (embora esta nem seja daquelas em que a nudez  mais compensadora), e por isso resumo o enredo para os leitores que, por pudcia ou distraco, no esto familiarizados com ele. Um burlo chega a determinado reino apresentando-se como um alfaiate famoso e prope ao rei vesti-lo com a melhor roupa alguma vez confeccionada, ainda mais bela que aquele fato dourado que o Miguel Veloso uma vez usou num desfile da Ftima Lopes e que o fazia parecer uma farinheira sem cordel. O tecido  especialmente bonito mas, avisa o alfaiate, tem a particularidade de s poder ser visto pelas pessoas verdadeiramente competentes na sua profisso. Quase ningum da defesa do Sporting conseguiria v-lo, por exemplo. No dia marcado, o burlo aparece com um cabide vazio e o rei e os seus sbditos, no querendo passar por incompetentes, apressam-se a gabar um fato que, na verdade, no existe. O fato do rei , portanto como o penlti do Yebda sobre o Lisandro: ningum consegue v-lo, mas h quem mantenha que existe. O rei veste o fato inexistente e vai passear para a rua. A nica pessoa que tem coragem de gritar que o rei vai nu  uma criana. Talvez seja uma criancice, mas creio ser 
igualmente meu dever anunciar aqui hoje que o Rui Patrcio tambm vai nu. 
      Desde tera-feira que o guarda-redes do Sporting ocupa as capas dos jornais desportivos: para uns foi salvador, para outros foi heri; A Bola p-lo em manchete a declarar que sentiu uma fora extra no momento do golo, o Record fotografou-o a agarrar numa santinha (previamente colada  mesa, tenho a certeza, no fosse o Rui Patrcio deix-la fugir por entre as mos). Ningum disse, acho eu, que a bola e a cabea do Rui Patrcio no chegaram a tocar uma na outra. De facto, no jogo contra o Twente, Rui Patrcio sofreu um golo em que a bola, apesar de cabeceada junto dele, vai  figura, e depois fez algumas defesas incompletas, incluindo uma que esteve a centmetros de ser um frango. No costuma ser o suficiente para que uma exibio seja qualificada como salvadora ou herica. Mas, no ltimo minuto, Rui Patrcio foi l  frente fazer um quase-cabeceamento. E foi, aparentemente, o quase-cabeceamento do sculo. De todos os jogadores que quase cabecearam uma bola mas no chegaram a faz-lo, Rui Patrcio  o mais bem-sucedido de sempre. J se sabia que a academia de Alcochete preparava bem os atletas, mas ningum tinha percebido ainda que l tambm se treinavam, e de que maneira, os quase-cabeceamentos. O guarda-redes do Sporting teve o herosmo de colocar a cabea mesmo ao p do stio em que a bola passou, o que  notvel. Salvou a equipa assistindo muito de perto ao momento em que o defesa do Twente acertou com o ombro na bola e a enviou na direco do colega que, posteriormente, deu o pontap que, depois disso, e ento sim, a enviou para dentro da baliza.  possvel que a bola tenha ainda roado na camisola do Rui Patrcio. Nesse caso, admito que o Sporting tenha na equipa um heri salvador, um homem decisivo no autogolo dos dois 
jogadores do Twente. Mas no  o Rui Patrcio,  o Paulinho dos equipamentos. 
Neste momento, Domingos Pacincia tem um registo de cem por cento de derrotas na sua carreira  frente do Braga. Recordo que se trata do mesmo Domingos Pacincia que, quando foi apresentado, disse que iria fazer melhor que Jorge Jesus. Talvez devesse haver uma cadeira no curso de treinador de nvel 1 em que os alunos aprendessem a calar-se muito caladinhos e a no fazerem favores aos amigos nas conferncias de imprensa Mas como Domingos, a julgar pela amostra, esteve desatento nas outras aulas, ningum nos garante que absorvesse bem os conhecimentos dessa. 
154  155 
 *`**** *** ***Comente o seguinte texto 
Jos Eduardo Bettencourt  um homem estranho. E no me refiro apenas ao facto de ter o cabelo todo branco e as sobrancelhas todas pretas. Aprecie o leitor esta pequena cronologia: no dia 22 de Maio, quando era ainda candidato  presidncia do Sporting, Bettencourt elogiou o Porto. "A estrutura do FC Porto  muito eficiente. Liderada por uma pessoa, que todos sabem quem . Tem pessoas ambiciosas, trabalhadoras e que pem os interesses do clube acima de tudo. So poucos. O Sporting tem uma estrutura desajustada. Tem pessoas a mais." Esta semana, no dia 11 de Agosto, elogiou o Benfica: " ptimo ver 62 mil pessoas no estdio, e no tenho pejo em reconhecer que os benfiquistas esto com motivos de orgulho e com expectativas muito altas", enquanto os sportinguistas no tm "tantos motivos de euforia e de entusiasmo". Em cerca de trs meses, portanto, Jos Eduardo Bettencourt j elogiou o Porto e o Benfica. S acerca do Sporting  que ainda no lhe registei muitas palavras elogiosas - mas no o censuro: tendo em conta o futebol apresentado e os resultados obtidos at agora,  preciso ter uma imaginao muito frtil para inventar um bom elogio ao Sporting. 
      Alm desta louvvel coerncia, Jos Eduardo Bettencourt tem uma rapidez de compreenso que tambm se sada. No dia 23 de Julho disse que no entendia "tanta preocupao" dos 
{156} 
sportinguistas "com o Benfica". O adversrio principal do Sporting era, quanto a ele, o Porto. E acrescentou ainda que o Benfica continuava igual ao que tinha sido nas ltimas temporadas: " a mesma data de reforos de h dois e h trs anos. O que  que mudou? S uma data de reforos." Escassas trs semanas depois, o mesmo Bettencourt diz que o Benfica , com o Porto, "favorito  conquista do ttulo", reconhecendo que "fez boas contrataes e est muito forte". Em menos de um ms, Bettencourt foi ao encontro da massa associativa, percebendo finalmente, e muito bem, a preocupao dos sportinguistas. 
   O problema do presidente do Sporting  que os sportinguistas tambm so estranhos. Depois de Bettencourt ter elogiado o Porto, 90 por cento dos scios do Sporting que foram s urnas votaram nele para presidente. Quando elogiou o Benfica, gerou-se  um incomodativo mal-estar entre os adeptos. Foi ento que Bettencourt disse que os seus elogios ao Benfica eram para ser interpretados livremente, o que  magnnimo: o presidente do Sporting no impe aos adeptos uma grelha interpretativa das suas palavras. Cada um pode mesmo interpret-las como quiser. Conceder liberdade aos outros  sempre uma atitude admirvel em qualquer pessoa. Num confesso admirador de Gois Mota,  mais extraordinria ainda. 
No fimdaEusbio Cup, o guarda-redes Quim foi heri. O problema  que s foi heri durante trs centsimos de segundo. Entre a altura em que defendeu o ltimo penlti dos italianos e o momento em que comeou a mandar calar os scios do seu prprio clube enquanto gritava "Toma! Toma!", foi heri. No um grande heri, uma vez que, com todo o respeito pela Eusbio Cup, aquele jogo no era propriamente a final da Liga dos Campees. 
Mas defendeu penltis, habilidade que, no fazendo de ningum um grande guarda-redes (lembro-me, por exemplo, de um Ricardo),  agradvel. No tenho nada contra o Quim, antes pelo contrrio. Mas prefiro guarda-redes que, em lugar de mandarem calar os scios do seu clube, faam calar os dos clubes adversrios, com as suas defesas.  por isso que espero que o titular seja Moreira.
 158
******** Ha mais espancamentos no Porto hoje do que em Chicago nos anos 20 
Qual  a profisso mais perigosa do mundo? Militar? Polcia? No: funcionrio do Porto.  incrvel, mas os funcionrios do clube da organizao so os que se encontram mais vulnerveis ao crime organizado. Quem trabalha para o clube do rigor est mais perto do rigor mortis. Derlei foi ameaado, Costinha ameaado e insultado, Paulo Assuno ameaado, insultado e perseguido. O carro de Cristin Rodrguez ficou com os vidros partidos, o de Co Adriaanse levou com um very light. As agresses so to eclcticas quanto o prprio clube, e por isso no esquecem as modalidades: o basquetebolista Matt Fish foi agredido num escritrio, e agora o futebolista Adriano, dias depois de ter sugerido que iria fazer revelaes polmicas sobre o Porto, foi espancado  porta de uma discoteca. A violncia contra funcionrios do Porto  to frequente que devia ser contratualizada e comunicada  CMVM: "O jogador Adriano assinou contrato por trs anos com a FC Porto SAD, ao longo dos quais vai auferir um salrio de 35 mil euros mensais e enfardar duas cargas de pancada por trimestre." 
      O mais surpreendente  que tudo isto acontea impunemente a empregados do clube da gesto altamente profissionalizada. O Porto no consegue proteger os seus trabalhadores, nem parece interessado em faz-lo. Nunca os dirigentes do clube da competncia e da estrutura vieram a pblico manifestar indignao 
159 
contra quem agride os seus funcionrios. No se ouve um apelo s autoridades, uma inteno de agir judicialmente contra incertos, um pedido para que os bandidos vo agredir gente de outras colectividades. Nada. Mas talvez o problema seja a enorme quantidade de suspeitos: quem teria interesse em agredir um jogador que est a treinar  parte porque recusa h anos as solues de transferncia que o Porto lhe prope e duas semanas antes da agresso disse: "Quando eu decidir falar, saiam da frente"? Tanta gente. 
      Pelo menos, agora percebemos melhor o que Adriano quis dizer: "Quando eu decidir falar, saiam da frente, porque nessa altura j no devo ter dentes e sou capaz de ter dificuldades em controlar a saliva." 
No final do jogo contra o Paos de Ferreira, Jesualdo Ferreira lamentou: " fcil expulsar Hulk em Portugal." Algum console o professor, porque est a chorar em vo. Na verdade, no  assim to fcil. O que continua a ser fcil, em Portugal,  anular golos aos adversrios do Porto no ltimo minuto. Expulsar o Hulk  at bastante difcil, na medida em que, ao contrrio do que sucede com os outros jogadores, Hulk s recebe ordem de expulso ao fim da segunda infraco para vermelho directo: a bofetada a um jogador do Paos de Ferreira nem amarelo valeu, e a tesourada por trs justificou, com favor, um relutante segundo amarelo. 
      Embora ache que Hulk devia ter sido expulso ainda na primeira parte, gostaria de deixar claro que no condeno o seu comportamento. Pelo contrrio, at acho ajuizado que os jogadores do Porto pratiquem actos violentos em campo. E uma maneira de mostrar a futuros capangas que tambm tm jeito para andar  pancada. Pode ser que os desencoraje. 
160 
********* Abriu a caa ao jornalista 
Gostava de comear por pedir desculpa pelo que aqui escrevi na semana passada. Quando falei dos sucessivos espancamentos que vitimam os funcionrios do Porto, cometi um erro grave: esqueci-me das agresses que, tambm na regio do Grande Porto, tm vitimado os jornalistas. Carlos Pinho foi espancado  sada de um Beira-Mar-Porto, Marinho Neves foi agredido vrias vezes e, a fazer f nos jornais, esta semana calhou a um reprter do Jornal de Notcias ser vtima de atropelamento e fuga. Desta vez, no se trata de um jornalista desportivo e, como fazia cobertura a um caso da vida privada de Pinto da Costa, no deveria ter repercusso nos jornais desportivos. Foi ento que a SAD do Porto emitiu um comunicado a explicar o sucedido, e nessa altura o episdio passou a pertencer ao mbito do futebol. Notou-se. A polmica que se seguiu foi mais parecida com uma discusso sobre futebol do que com uma conversa sobre cdigo da estrada. O jornalista disse que foi atropelado; a SAD diz que houve apenas um contacto lcito entre o retrovisor e o homem. Uma espcie de carga de ombro automobilstica.  tudo uma questo de intensidade, como diria Pncio Monteiro. As testemunhas disseram que a polcia mandou parar o carro; a SAD alega que o motorista no ouviu o apito, pelo que no h lugar  amostragem do carto amarelo. 
[161} 
      Como  evidente, tratar o episdio como um caso futebolstico, e no como um problema de trnsito, beneficia Pinto da Costa: no mundo do futebol, em princpio, nunca lhe acontece nada. 
No dia 9 de Junho, em entrevista  RTP, Jos Eduardo Bettencourt  disse que Paulo Bento era, e cito, "o melhor treinador da histria do Sporting". Em Julho, depois do falecimento de Bobby Robson, recordou o ingls como "um bom treinador", e disse que o seu despedimento por Sousa Cintra tinha sido um "erro histrico do Sporting". Em Maio, j tinha dito "Paulo Bento forever". Em princpio, portanto, e tendo em conta que forever dura bastante tempo, neste momento  mais provvel o Sporting despedir o presidente do que o treinador. 
Benfica-Martimo. Na grande rea dos visitantes, um defesa lana-se para o cho e, inadvertidamente, toca com a mo na bola. O jogo estava empatado. O rbitro mandou seguir. Sporting-Braga.  Na grande rea dos visitantes, um defesa lana-se para o cho e, inadvertidamente, toca com a mo na bola. O jogo estava empatado. O rbitro mandou seguir. Porto-Nacional. Na grande rea dos visitantes, um defesa lana-se para o cho e, inadvertidamente, toca com a mo na bola. O jogo estava empatado. O rbitro marcou penlti. Diz-se que faz falta definir um critrio para ajudar a avaliar estes lances. Como  bvio, o critrio j existe. Toda a gente o conhece, e  bem antigo. 
162 
Este Benfica  uma desiluso 
Primeiro, foram as contrataes. Como podiam ser boas se o Benfica faz contrataes todos os anos e no tem ganho grande coisa? E a este raciocnio, que seria excelente se no fosse falacioso, seguiram-se outras consideraes. Um espanhol por sete milhes? Um absurdo. Se fosse bom, o Real Madrid ficava com ele. Saviola? Um bluff, disseram uns. Vem passar frias e  to mau jogador como Aimar, disse um candidato a presidente do Benfica. Um homem com viso. Depois, foi o treinador. Era inexperiente, no tinha categoria e foi contratado fora de tempo. Fez um trabalho apenas regular no Braga, disseram uns. Iria ser dos treinadores mais rapidamente despedidos da Histria, disse um candidato a presidente do Benfica - para quem o treinador ideal era Carlos Azenha (por coincidncia, um dos treinadores mais rapidamente despedidos da Histria). E a seguir foi a maldita pr-poca. Que interessava ganhar todas as competies? Muitas vezes, as equipas que fazem as melhores exibies na pr-poca so as que jogam pior no campeonato, disseram uns. O candidato a presidente do Benfica  que nunca mais disse nada, o que  pena. 
      Depois, vieram os primeiros jogos do campeonato. Sim, a equipa joga bem, mas  demasiado cedo para estar a jogar bem, disseram uns. Ao que parece, as boas exibies tm o seu tempo, e no  este. O Benfica, por incompetncia ou ingenuidade, 
163 
cometia a estupidez de jogar bom futebol. Logo a seguir, veio a primeira goleada - curiosamente, a maior das ltimas dcadas. No impressionou. Normalssimo, disseram uns. No ano passado tambm deram seis ao Martimo e depois ficaram dois meses sem marcar, disseram outros. Havia que esperar pela semana seguinte. E ento, esperou-se. Infelizmente, houve nova goleada. E depois, nova vitria. Os reforos so ptimos, o treinador  muito competente, apr-poca cumpriu as suas promessas, e as goleadas persistem. No se faz.  muito aborrecido quando a realidade contraria sistematicamente os desejos das pessoas. Julgo que este Benfica deve um pedido de desculpas a muita gente. 
      At aos benfiquistas, que tambm esto desiludidos. Que graa tem estar a ganhar por trs ao quarto de hora? Que sentido faz um adepto ter de pedir ao companheiro do lado que lhe ausculte o peito, a ver se o corao continua a bater? No h um resultado tangencial que o sobressalte, um contra-ataque perigoso que o faa palpitar, uma bola na trave que o obrigue a dar sinal. O sr. Jorge Jesus e os seus pupilos tm conscincia das dores musculares com que um ser humano fica quando  forado a levantar-se  de um salto oito vezes no espao de uma hora e meia? Eu pago para ver futebol, no  para fazer aerbica. Aviso j que vou passar a levantar-me apenas de trs em trs golos, uma vez que no tenho preparao fsica para acompanhar esta equipa. Espero em breve levantar-me por cinco vezes. Como sabem, ando h muito tempo a desejar um 15 a zero. 
164 ******** Pedro Proena, um homem do avesso 
Se alguma vez eu for, em tribunal, acusado de algum crime por uma testemunha ocular, espero sinceramente que essa testemunha seja o rbitro Pedro Proena. Aquilo que Pedro Proena presencia  sempre o rigoroso oposto daquilo que ele pensa que presenciou - o que  extremamente curioso. As coisas acontecem de pernas para o ar  frente de Pedro Proena. O mundo, que est direito para ns, apresenta-se-lhe do avesso. Repare o leitor: no ano passado, no Estdio do Drago, Yebda no cometeu qualquer falta sobre Lisandro Lpez. Pedro Proena assinalou a respectiva grande penalidade. Na semana passada, lvaro Pereira cometeu penlti sobre Alan. Pedro Proena, como  evidente, mandou seguir. Ambas as situaes foram avaliadas ao contrrio, e foi isso que me permitiu detectar aqui um padro interessante. S h uma coisa que nunca se inverte: quem est de azul e branco sai beneficiado, quem est de vermelho sai prejudicado. 
O lagarto e o drago so dois bichos escamosos que largam gosma. Este  um primeiro ponto. O segundo ponto  este: Pinto da Costa e Jos Eduardo Bettencourt vo assistir ao Porto-Sporting  juntos, na tribuna presidencial do Estdio do Drago. Depois de ter assistido ao Nacional-Sporting junto do homem que prometeu ao seu clube o Paulo Assuno e,  ltima da hora, 
165 
o levou para o Porto, Bettencourt prepara-se agora para assistir ao Porto-Sporting junto do homem que recebeu o jogador que o seu clube estava quase a contratar. Os sportinguistas, que se saiba, no dizem nada. A nica vez que censuraram uma atitude do presidente do Sporting foi quando ele cometeu o gravssimo delito de dizer que o plantel do Benfica era bom. Mas hoje, Bettencourt ter, enquanto estiver sentado ao lado do dirigente que est a cumprir pena de suspenso de dois anos por tentativa de corrupo, a admirao dos scios do Sporting. A menos que elogie o Benfica, claro. 
O Porto-Sporting de hoje , no me custa reconhec-lo, um duelo de tits. A equipa  qual foi perdoado o penlti de lvaro Pereira sobre Alan, em Braga, defronta a equipa  qual foi perdoado um penlti de Miguel Veloso sobre Toy, emAlvalade, e a favor da qual se marcou um penlti inexistente. Prevejo, portanto, um jogo com muito futebol por alto. Quando duas equipas esto a ser levadas ao colo, no faz sentido jogar a bola pela relva. Ao colo do rbitro, os jogadores tm alguma dificuldade em chegar com os ps ao cho. 
166 
******  Fora, Sporting 
Tenho constatado, com a repugnncia que o leitor imagina, que vou desenvolvendo uma simpatia crescente pelos adeptos do Sporting. Ou sou eu que cada vez mais me pareo com eles, ou so eles que cada vez mais se parecem comigo. Seja como for,  horroroso - mas os sportinguistas e eu estamos perto de sermos almas gmeas. Repare o leitor: quando o Sporting perde, os adeptos assobiam; quando o Sporting ganha, como na quinta-feira,  os adeptos voltam a assobiar. Esta vontade de, em todas as ocasies, assobiar o Sporting, -me to familiar e natural que me sinto, julgo que com razo, vilipendiado pelos sportinguistas. Eu gosto muito de insultar o treinador dos adversrios ( das coisas lindas que o futebol tem), mas no tenho imaginao nem vontade de chamar ao Paulo Bento o que oio da boca de sportinguistas. Aprecio, tanto como qualquer pessoa, um bom comentrio depreciativo acerca dos jogadores rivais, mas no sou faccioso a ponto de ver, nos futebolistas do Sporting, a falta de categoria que os sportinguistas identificam e publicitam em coro. De duas, uma: ou os adeptos do Sporting adoptam um comportamento diferente do meu e comeam a apoiar o seu clube, ou vejo-me  forado a, por razes de higiene, apoi-lo eu. Confesso que nem ser difcil: as exibies do Sporting at me tm agradado bastante. 
{167} 
O Leixes, que no ano passado desempenhou aquele papel de equipa revelao que faz um brilharete nas primeiras jornadas e depois cai a pique at ao fim (um papel este ano reservado ao Braga), foi  Luz perder por 5-0. At aqui tudo muito bem. Acabou o jogo com nove e, como foi referido na generalidade dos jornais, podia ter acabado com menos um ou dois jogadores em campo e com mais um ou dois penltis no bucho. Tudo bem, tambm. Interessante foi a conferncia de imprensa de Jos Mota. Desde que abandonou o Paos de Ferreira, Jos Mota apresenta-se aos jornalistas sem o elegante bon amarelo de outros tempos - mas ainda assim consegue dar espectculo. Desta vez, lamentou que o rbitro no tivesse tido em conta, na hora de expulsar os seus jogadores, que estava perante futebolistas jovens e inexperientes. O rapaz que tentou remover a tbia ao Di Maria com os dois pitons da frente deveria ter sido aconselhado. O jovem que decidiu cortar o Aimar pela raiz a trs metros da baliza merecia uma conversa amiga e apoio psicolgico. E, segundo Jos Mota, ningum deveria ser expulso  meia hora de jogo. Quando  que a FIFA acrescenta  regra das faltas a adenda sobre o minuto do jogo em que so cometidas e a idade do infractor? Julgo que o espectculo sairia beneficiado se as equipas pudessem entrar em campo com dois ou trs delinquentes menores de idade que, depois de terem feito os seus estragos, pudessem ser substitudos a meio da primeira parte. Tudo o que sirva para aperfeioar o jogo.
168
 ********** A minha ptria j est no Mundial 
Bom, no estar completamente, mas para l caminha. No quero parecer demasiado optimista.  certo que faltam ainda uns dois jogos decisivos mas, em princpio, em breve fica tudo resolvido e a minha nao estar na frica do Sul: Luiso e Ramires j se apuraram, Aimar e Di Maria (e, quem sabe, Saviola) tambm, Oscar Cardozo est igualmente qualificado, Quim, Csar Peixoto e Nuno Gomes podem estar quase, assim como Maxi Pereira, e o seleccionador de Javi Garcia j disse que o tem debaixo de olho. Vai ser um Mundial em cheio, talvez como o de 1990, em que tambm estivemos presentes. Decorria a fase de grupos quando o meu primo me telefonou: "Ests a ver o jogo do Benfica?" Claro que estava. Boa parte das pessoas chamava-lhe Brasil-Sucia, mas era o jogo do Benfica: Ricardo Gomes, Mozer, Valdo, Schwarz, Thern e Magnusson como titulares, e Glenn Stromberg ainda entrou, para dar ao jogo um cheirinho a velhas glrias. Foi um belo desafio dos meus compatriotas. Espero que o prximo Mundial me traga mais desses. 
      Talvez a maioria dos leitores no compreenda, mas sempre senti que o meu pas  o Benfica. Sou portugus, claro, at porque o Benfica  portugus. Sou lisboeta, at porque o Estdio da Luz fica em Lisboa. Mas a minha ptria  o Benfica. Sempre achei que pertencia mais ao pas de Schwartz, Valdo e Filipovic do que ao de 
169 
Fernando Couto, Jorge Costa e S Pinto. Os jogadores do Benfica  so meus compatriotas; os da seleco nacional, nem sempre. Muito provavelmente, o leitor considerar que sou estranho, mas eu sinto-me muito mais compatriota de Ruben Amorim ou Fbio Coentro do que de Liedson ou Pepe.  absurdo, eu sei, mas  assim. 
Tenho estado a fazer uns tratamentos e aguardo resultados positivos em breve. Todos os dias, escrevo dez vezes num caderno a frase "O Benfica no  obrigado a golear em todos os jogos." E depois leio e finjo que acredito. Tudo isto serve para tentar moderar o entusiasmo, que  injustificado. O calendrio tem sido favorvel ao Benfica. Ainda no defrontou Porto, ou Sporting,  o que j aconteceu com os outros. O Benfica limitou-se a dar trs ao faclimo Paos de Ferreira (que empatou com o Porto) e dar quatro ao muito macio Belenenses (que empatou com o Sporting).  Tudo jogos fceis, claro. O avano do Benfica no significa nada. Basta-me repetir esta frase um bom nmero de vezes e pode ser que passe a acreditar nisso. Os sportinguistas e portistas j conseguiram. Deve ser uma tarefa simples. 
170 
******** Associao Portuguesa de rbitros do  Porto 
Dias depois de ter nomeado um rbitro do Porto para um jogo do Benfica, a comisso de arbitragem nomeou outro rbitro do Porto para um jogo do Benfica. O portuense Jorge Sousa dirigir o Braga-Benfica de hoje. Para o Benfica, a APAF , na verdade, uma APAP: associao portuguesa de rbitros do Porto. Ao que parece, os rbitros oriundos da cidade do Porto esto mais qualificados para arbitrar os jogos do Benfica. Trata-se de uma coincidncia que, alis, se sada: sempre  da maneira que a cidade do Porto consegue ter um elemento seu ligado a um bom jogo de futebol. Nos dias que correm, j  bem bom. 
Dias depois de Bruno Alves, com risco para a sua prpria integridade fsica, ter tido a grandeza de esticar a perna e pontapear  a cabea de um jogador da Acadmica que se encontrava cado, Jesualdo Ferreira avisou que estar atento  conduta de Pablo  Aimar. Faz sentido. Quando caiu na rea do Nacional, Aimar podia ter alado a perna para atingir o adversrio na cabea e no o fez. Estamos perante um comportamento que s pode causar estranheza no Estdio do Drago. Ontem, Bruno Alves aplicou uma joelhada na nuca de um adversrio. Como se costuma dizer, o campeonato  uma prova de regularidade, e Bruno Alves  mesmo muito regular. 
171 
Dias depois de ter recebido variadssimos prmios por causa do brilharete que fez na poca passada, a equipa do Porto (e tambm o Hulk) empatou em casa contra um forte conjunto que o Benfica cilindrou por 4-0 fora. A equipa do Porto (e tambm o Hulk) teve algumas dificuldades, mas merece o benefcio da dvida: Falco est a demonstrar que  um muito razovel suplente, bem como um tal Rodrguez. Quanto aos outros problemas, sero fceis de solucionar: se houver uma bola para a equipa do Porto e outra para o Hulk, jogar cada um para seu lado na mesma, mas sempre se entretm mais. 
Dias depois de Pinto da Costa ter dito que o Braga era o principal adversrio do Porto, os bracarenses queixaram-se de terem sido prejudicados pela arbitragem. Se h surpresas no futebol portugus, esta  uma delas: o principal adversrio do Porto, roubado? No posso acreditar. Terei de ver o resumo do jogo em causa, mas at l sinto-me tentado a acreditar que estamos perante um grande exagero. 
Dias depois de terem perdido por 3-0 no Drago, com um penlti  que consideraram duvidoso e duas expulses que lhes pareceram injustas, jogadores e tcnicos do Nacional da Madeira perderam por 0-1 na Luz, com um penlti que consideraram duvidoso e duas expulses que lhes pareceram injustas. A nica diferena foi que, na Luz, marcaram um golo ilegal validado pelo rbitro (curiosamente, portuense). Por isso, criticaram duramente a arbitragem, enquanto no Drago se mantiveram caladinhos que nem ratos. Manuel Machado gosta muito de falar caro, mas infelizmente  um fala-barato. E Ruben Micael disse que, no intervalo, aconteceram coisas no tnel, mas no quis revelar quais. 
172
Logo por azar, Ruben Micael tinha prometido, antes do jogo, que marcaria um golo na Luz, o que no viria a verificar-se. No admira que j ningum acredite muito no que diz Ruben Micael sobre o que vai acontecer ou j aconteceu na Luz.
173
*********  Esta vida so dois dias e foreverso 171
O treinador do stimo classificado do campeonato nacional demitiu-se e, surpreendentemente, os jornais no falam de outra coisa. Para um clube que se queixa de falta de ateno da imprensa, estes s podem ser dias muito felizes. Adeptos e dirigentes do Sporting protestam muitas vezes por terem menos espao nas primeiras pginas dos jornais do que os principais adversrios. Talvez seja verdade: dos trs grandes, o Sporting ser o que tem menos visibilidade na imprensa. Mas, dos clubes do meio da tabela,  o que tem mais. Eis o lado positivo da questo - no qual os sportinguistas, pessimistas como s eles, nunca reparam.
      Trs ou quatro meses depois de terem dado um esmagador voto de confiana a um presidente que lhes tinha prometido "Paulo Bento forever", os sportinguistas exigiram, atravs de lenos brancos, faixas insultuosas e desacatos, que o treinador fosse despedido. O presidente no lhes fez a vontade: Paulo Bento no foi despedido, demitiu-se. No foi o Sporting que disse a Paulo Bento que no estava mais interessado no seu trabalho. Foi Paulo Bento que comunicou ao Sporting que o clube no era suficientemente ambicioso, competitivo e decente para ele. E ainda diziam que o homem no tinha viso nem percebia de futebol. Afinal, era das pessoas mais perspicazes que o Sporting tinha.
   No entanto, na hora da sada, Paulo Bento fez algumas declaraes que contrariam um pouco a ideia de que faz anlises sensatas do momento que o Sporting atravessa. Disse, por exemplo, que os sportinguistas deveriam deixar de ter o actual complexo de inferioridade em relao ao Benfica. Qualquer observador isento sabe que no se chama complexo de inferioridade quilo que os sportinguistas sentem. Chama-se simplesmente realismo. Enquanto o Benfica despachava facilmente a equipa que, no ano passado, ficou em quinto lugar no campeonato ingls, o Sporting esforava-se por empatar em casa com uns desconhecidos. Pedir a esta gente que no tenha complexos de inferioridade em relao ao Benfica  como dizer ao Z Cabra que no deve sentir-se inferior ao Pavarotti.
      Neste momento, o Sporting precisa de calma. H que contratar um Manuel Cajuda qualquer e comear a lutar seriamente pela manuteno, quem sabe at pela Europa. E, para o ano, esperar por adversrios um pouco menos poderosos do que o Ventspils, e tentar fazer um brilharete.
174 175
***
Villas-Boas deu s de Vila Diogo 
No momento em que escrevo, o Sporting continua sem treinador por no ter tido capacidade para contratar o tcnico da Acadmica de Coimbra. Quem sonha alto arrisca-se a desiluses, e o homem que orienta o ltimo classificado da Liga Sagres e iniciou a carreira no ms passado veio a revelar-se uma fantasia impossvel para o clube leonino. Ainda assim, na comunicao social, Andr Villas-Boas foi treinador do Sporting durante cerca de dez minutos. Apesar da curta carreira, j vai tendo currculo: bateu o recorde do saudoso Vicente Cantatore. Alm disso, h que reconhecer que teria sido uma escolha inteligente: a contratao de Villas-Boas contribuiria para desestabilizar a Acadmica, um adversrio directo do Sporting na luta pela manuteno. Trata-se de um homem cujo apelido tem dupla consoante, tal como o de Bettencourt,  o que  especialmente apropriado para um clube como o Sporting.  um tcnico que teria certamente muito para ensinar a jovens como Andr Marques e Pereirinha, mas tambm poderia aprender com jogadores mais velhos do que ele, como Tiago e Angulo. Perdeu-se um intercmbio de conhecimentos que poderia ter sido muito interessante. Mais: sabendo que S Pinto  o novo director do futebol profissional do Sporting,  conveniente contratar um treinador jovem, que no tenha memria do que S Pinto costumava fazer aos treinadores, com destaque para Artur Jorge. 
176 
     Enfim, foi pena. Segundo os jornais, Jos Eduardo Bettencourt  pretendia um treinador portugus e experiente, e Andr Villas-Boas j tem quatro ou cinco jogos oficiais debaixo do cinto, um dos quais conseguiu mesmo vencer. No ser fcil descobrir candidatos mais experimentados. Por outro lado, numa conferncia de imprensa que  j histrica, Bettencourt disse que o prximo treinador seria caucasiano. Ao mesmo tempo que exclua, por exemplo, Oceano, a declarao do presidente do Sporting parecia apontar claramente para Villas-Boas, cujo cabelo arruivado  uma garantia inequvoca de pertena ao tipo racial que Bettencourt 
procura. 
   Ontem, no entanto, tudo parece ter terminado. A meio da manh, o Sporting comunicou  CMVM que se encontrava a efectuar, e cito, "contactos (...) com o representante do treinador Andr Villas-Boas". Mas,  tarde, a Acadmica publicava uma nota segundo a qual, volto a citar, "a Acadmica e o Sporting no chegaram a acordo para a transferncia do tcnico para Alvalade". E, s 19h, a pgina de A Bola na internet noticiava que Jos Eduardo Bettencourt, instado a revelar o que teria falhado nas negociaes com a Acadmica para contratar Andr Villas-Boas, tinha dito que, e cito novamente, "no falhou nada, houve por parte da comunicao social muita especulao acerca do tema. Nunca houve contactos directos com quem quer que seja, mas mesmo assim a comunicao social deu-o como certo no Sporting". J se sabe como  esta comunicao social. S porque o Sporting comunica  CMVM que est a efectuar contactos com o representante de Andr Villas-Boas, a comunicao social especula imediatamente que o Sporting est a efectuar contactos com o representante de Andr Villas-Boas. Pelo simples facto de a Acadmica tornar pblico que as negociaes falharam, entretm-se a inventar que 
177 
houve negociaes, e que - imagine-se! - falharam. A sada de Paulo Bento pode ter sido um pouco conturbada, mas felizmente o futuro est a ser preparado de uma forma muito organizada e segura. As bases do novo ciclo so, sem dvida, muito slidas, o que deve tranquilizar os sportinguistas. 
178 
********* Um histrico, convincente e esmagador empate
No sbado passado, o Sporting fez o sexto jogo consecutivo sem ganhar para o campeonato, empatou em casa com um concorrente directo, manteve os 13 pontos de desvantagem para o primeiro dos candidatos ao ttulo e acabou a jornada em sexto, exequo com o stimo, o Rio Ave. Sob que ponto de vista  que o empate com o Benfica pode ser considerado um bom resultado? S um: se a equipa da casa no for candidata ao ttulo. Para quem luta pela manuteno ou pela Europa, um pontinho em casa contra o Benfica  excelente. O leitor, sempre maldoso, poder observar: como podem os adeptos do Sporting, que ainda h pouco assinalavam, com superioridade gozona, que os benfiquistas andavam eufricos por causa de meia dzia de goleadas, ficar agora ainda mais eufricos com um empate? Bom, cada um esbanja euforia no que pode. E gostos no se discutem: quem gosta de goleadas, vibra com goleadas; quem gosta de empates, deleita-se com empates. Como sabemos todos, desde os encontros do ano passado com Barcelona e Bayern de Munique os sportinguistas ficaram com a capacidade de apreciar goleadas ligeiramente abalada. Mas os empates mantiveram, para eles, o encanto que indiscutivelmente tm. Ainda no incio desta poca os vimos celebrar um empate contra o Twente.  importante no esquecer que a ltima grande vitria histrica do Sporting foi uma derrota em casa do AZ Alkmaar.
179
 Recordemos, por fim, que estamos a falar de um clube que chama heri ao lateral direito do Olhanense. A luz destes factos, creio que a alegria sportinguista  mais fcil de compreender. 
      Trata-se de uma alegria que , alis, tocante. Quem dera ao resto dos portugueses a inclinao que os sportinguistas tm para a felicidade. Eles, tal como o pas, tambm esto em crise. Tambm no tm dinheiro. Tm um treinador que  mais um dos milhares de portugueses que enfrentam o flagelo do trabalho precrio e dos contratos a termo certo, e sabe que, dentro de seis meses, estar no desemprego. No meio de tudo isto, no entanto, riem-se. S eles sabem de qu. 
      Estou, claro, a exagerar. H motivos de esperana. Desde o dia 21 de Setembro que o Sporting evidencia dificuldades em ganhar a equipas compostas por futebolistas. Mas, contra pescadores, normalmente no do hipteses. No campeonato da Docapesca,  o Sporting seria um dos mais srios candidatos ao ttulo. E, no meio da tormenta, os jogadores mantm o esprito de equipa: ainda esta semana Liedson disse que tinha dificuldades em jogar neste modelo e estava disposto a sair do clube para dar lugar a colegas que faam melhor do que ele. Estava a referir-se a Saleiro, Caicedo e Postiga. Alm de ser uma magnfica piada,  dos mais belos actos de companheirismo que j vi. Mostra aos outros avanados que confia neles, e revela a todos os cpticos que Carvalhal  um treinador que consegue, num ms, o que Paulo Bento levou anos a fazer: incompatibilizar os jogadores com a sua tctica. 
{180} 
******** Da precariedade de um 4-0 
As goleadas so como o Natal: goleada tambm  quando um homem quiser. O futebol acaba de ganhar um novo interesse. J podamos discutir se certo jogador era melhor do que outro, ou se determinada equipa jogava um futebol mais bonito que as demais. Mas, quanto aos nmeros, no costumava haver dvidas. Aquele aborrecimento de serem exactos prejudicava uma boa conversa. Quatro golos, no sei se se lembram, eram quatro golos. Eum 4-0, antigamente, era uma goleada. Mas agora, se o treinador da Acadmica no quiser, no . Talvez esta seja a grande diferena entre Mourinho e este novo Mourinho (se no me falham as contas, Villas-Boas  o 17 novo Mourinho): Mourinho dificilmente leva goleadas; o novo Mourinho leva, mas no admite que foi goleado.  quase igual. 
      Na verdade, era previsvel. Quando o Benfica goleava, era evidente que no continuaria a golear. Como continuou a golear, as goleadas deixaram de ser goleadas. O que interessa acima de tudo  que o Benfica no goleie, mesmo quando goleia. Com este resultado escasso, o Benfica acabou por ganhar por um tangencial 4-0. Se o Cardozo no tivesse marcado o ltimo golo, suponho que teramos empatado por 3-0. Ainda tivemos sorte. 
      Foi pena, porque estava tudo a compor-se. Houve um ou dois jogos em que o Benfica no esmagou. Era o momento pelo qual 
181 
 
h tanto se esperava. A mquina de golos tinha emperrado. O ataque demolidor j no demolia. O rolo compressor estava avariado. E os benfiquistas tinham falado antes do tempo. Eu, confesso, fui um deles. Disse: o Benfica d muitas goleadas. E porqu? S porque o Benfica dava muitas goleadas. Fanatismos, j se sabe. Quando um benfiquista constata que o Benfica goleia, fala antes do tempo. Quando os outros prevem o fim das goleadas e elas continuam a ocorrer, so gente sensata. Aproveito esta oportunidade para admitir que falei antes do tempo. Antes do tempo em que os 4-0 deixaram de ser goleadas, claro. 
Na semana em que o antigo treinador do Sporting foi castigado por crticas  arbitragem, o actual treinador do Sporting s teve motivos para a elogiar. A Liga sabe fazer pedagogia. H mais irregularidades naquele segundo golo marcado ao Setbal do que no resto da jornada toda. Por outro lado, se  verdade que a bola esteve fora do terreno, convm no esquecer o tipo de relvado em que os jogadores do Sporting esto acostumados a jogar. Temos de compreender que, para eles, jogar fora do campo seja mais atraente. No  batota, so saudades da relva. 
182 
*******Ateno ao criativo do Sporting: o Pedro Proena 

Quem ser o elemento mais perigoso para o Benfica, no derby de hoje? A resposta  evidente: o nosso adversrio mais criativo ser o rbitro Pedro Proena. Quem se lembra do modo como, no ano passado, inventou um penlti a favor do Porto por falta inexistente de Yebda sobre Lisandro Lopez reconhece nele um criativo com muita imaginao e capacidade de decidir uma partida. Na dvida, Pedro Proena decide sempre contra o Benfica. Prejudicar o clube que alegadamente prefere foi a forma que encontrou de exibir uma suposta imparcialidade. Outra hiptese era arbitrar de acordo com as leis do jogo, mas  mais difcil. A comisso de arbitragem retribui nomeando-o sistematicamente para jogos importantes.  mais um factor de interesse para o jogo de hoje: como vai Pedro Proena prejudicar o Benfica para mostrar a toda a gente que  um benfiquista imparcial? Com50%bda equipa a jogar em Inglaterra, ser mais difcil, mas para Proena no h impossveis. 
Repare o leitor na dualidade de critrios que grassa no futebol portugus: o Porto foi a Oliveira do Hospital jogar com um desses clubes pequenos cujo relvado  reconhecidamente pssimo. O jogo foi adiado at que haja condies para jogar. O Benfica vai a Telheiras jogar com um desses clubes pequenos cujo relvado  reconhecidamente pssimo. O jogo realizar-se- na data prevista. 
183 
 Pior para ns, uma vez que o Sporting atravessa um bom momento. Tem um treinador, mas comunicou a sua contratao  CMVM de madrugada e ainda no o apresentou. A primeira vez que apareceu, foi na internet - como os boatos e os vrus informticos.  um treinador clandestino, o que constitui uma vantagem: assim, os adeptos no sabem na direco de quem agitar lenos brancos. "
H uns meses, o presidente do Sporting disse que o fundo de jogadores do Benfica era uma vergonha. Agora quer, sem grande sucesso, imit-lo. O que desejo para o derby desta noite  exactamente isso: um resultado que os sportinguistas considerem hoje uma vergonha e que, no futuro, pretendam, sem sucesso, imitar. No ser fcil, visto que o Benfica vive tempos difceis. O derby joga-se precisamente na altura em que o clube se v mergulhado num escndalo. H uns anos, se bem se recordam, a seleco nacional passou por escndalo muito semelhante: num estgio, os jogadores tinham estado agarrados a senhoras cuja profisso dizem ser, embora eu no concorde, pouco digna. Esta semana, calhou ao Benfica: Jorge Jesus apareceu na imprensa abraado a uma pessoa cuja profisso , de facto, pouco digna*. Foi repugnante e esperamos todos que no se repita. 
Era o presidente do Porto. 
184 
**********Espero que o pai de Luclio no precise de aconselhamento matrimonial 
Creio que anotei correctamente a sequncia dos acontecimentos: primeiro, Platini disse, referindo-se ao Porto, que no queria batoteiros na Liga dos Campees. Depois, o pas de Platini apurou-se para o mundial jogando a bola com a mo. A seguir, Platini disse que o Porto no era batoteiro. No h nada como beneficiar de uma ilegalidade para o nosso conceito de batota sofrer uma interessante transformao. Quem antes era batoteiro passa a ser c dos nossos. 
Na ltima jornada antes do Benfica-Porto, o rbitro do Olhanense-Benfica mostrou 13 cartes. Para o Porto-Setbal  foi nomeado Pedro Henriques, o rbitro que s mostra vermelho se houver um homicdio em campo. Por essa e outras razes, o Porto chega ao clssico a cem por cento, enquanto o Benfica se apresenta bastante desfalcado. Posto isto, que resultado esperar? Depende: se o pai de Luclio Baptista no necessitar de aconselhamento matrimonial, um Benfica desfalcado ganha facilmente a um Porto em pleno. Vamos esperar que os problemas que afectavam o pai de Augusto Duarte no se estendam a outras famlias. 
185 
O leitor j contribuiu para a campanha do David Luiz?  a grande campanha deste Natal, no sei se sabe. Todos os comentadores afectos ao Sporting e ao Porto esto a participar. Parece que h, na Liga Sagres, um central que pode fazer todas as faltas que quiser e praticar jogo violento  sua vontade sem nunca ser expulso. Isto, j sabamos todos. O que no sabamos  que no se trata de Bruno Alves. Eles esto a falar do David Luiz. Bruno Alves j deu cotoveladas em queixos, cabeadas em testas, pisou costelas, esmagou testculos e pontapeou cabeas. Mas o David Luiz, no outro dia, puxou uma camisola e o rbitro no viu. Quem no se indignaria? 
      O leitor, sempre ingnuo, perguntar: mas o facto de David Luiz no ser um jogador violento no deveria ser suficiente para que no fosse sensato dizer-se que ele  um jogador violento? No necessariamente. Recordo que o Cardozo levou dois jogos de castigo por, no tnel de Braga, ter cometido actos que as imagens provam claramente no terem sido cometidos. Do mesmo modo, no entender dos apreciadores de Bruno Alves, David Luiz  bruto. Na opinio dos admiradores de Adrien, que anda h semanas a tentar fracturar o pernio aos adversrios, David Luiz  caceteiro. Mal comparado,  como ser apreciador da Cicciolina e dizer que a Madonna  um bocadinho galdria. 
***
[186
********  Sim, mas quando que o Benfica ter um verdadeiro teste? 
A paragem no campeonato chega em boa altura.  ptimo . que os crticos do Benfica possam ter uns dias para inventar novas razes pelas quais a equipa de Jorge Jesus no os impressiona. No princpio, foram os trofeus da pr-poca. Cada torneio ganho constitua uma nova vergonha para os benfiquistas. Era uma estupidez andar a ganhar ttulos que no valiam nada. O primeiro milho  para os pardais e a pr-poca no tem significado, o que veio a confirmar-se: o Benfica, que ganhou tudo, est nas ruas da amargura; o Sporting, que perdeu com toda a gente menos com o Cacem, pratica um futebol vistoso e vencedor. Depois, foram os reforos. Cada novo reforo embaraava o Benfica. Suplentes do Real Madrid eram uma pssima escolha. Quem jogava bem, como toda a gente sabia, eram os suplentes do Manchester City e do Coln. Mais uma profecia cumprida: Saviola e Javi Garcia deixam muito a desejar, enquanto as exibies de Caicedo e Prediger tm encantado adeptos do futebol em todos os estdios. A seguir, vieram as goleadas. Cada goleada era motivo de gozo.  estpido golear. Cansa muito. Por exemplo, enquanto o Benfica se afadigou indo a Belm golear por 4-0, o Porto poupou energia empatando com o Belenenses em casa. Ao passo que o Sporting, ajuizadamente, geriu o esforo no empate com o Nacional, o Benfica desperdiou msculo a golear o 
187
mesmo Nacional por 6-1. Estava  vista de todos que o Benfica andava a fazer as coisas mal feitas. 
Efoi assim que chegmos ao clssico do ltimo domingo. O terceiro classificado da poca passada, alis bastante desfalcado, jogava contra o tetracampeo na mxima fora. Finalmente, um verdadeiro teste. Os jogos anteriores, as goleadas, as boas exibies no tinham valor. Agora, sem vrios titulares,  que estavam reunidas condies apropriadas para se ver que Benfica era este. E, na minha modesta opinio, viu-se. O jogo era to fcil para o Porto, que Jesualdo Ferreira tinha dito que o empate era um mau resultado. Por isso, apresentou-se na Luz claramente para ganhar, com um meio-campo bem ofensivo, que inclua criativos to fantasistas como um Guarn, um Meireles e um Fernando. Para mim, foi um dj-vu. Estava no Estdio da Luz antigo quando Jesualdo Ferreira entrou em campo com os trincos Petit e Andrade para jogar contra o Gondomar. Desta vez, deve ter pensado que o Benfica estava ainda mais fraco que os gondomarenses, de modo que resolveu acrescentar mais um trinco ao jogo, no fosse o diabo teclas. 
      No entanto, Jesualdo no foi o nico treinador defensivo da noite.  verdade que o Porto entrou em campo com trs trincos, mas devemos ser justos e admitir que o Benfica passou o jogo todo com trs centrais: Luiso, David Luiz e Falco. Um exagero de Jorge Jesus. Pinto da Costa bem tinha agradecido aos olheiros do Benfica a contratao do Falco pelo Porto (no fim do jogo, tambm fui ao gabinete de prospeco agradecer-lhes) e o rapaz, uma vez que foi descoberto pelos nossos olheiros, deve ter-se sentido na obrigao de jogar por ns. 
      Por isso, Hulk jogou sozinho no ataque com Rodrguez, o que no lhe fez confuso nenhuma. Na verdade, Hulk joga sempre 
sozinho, quer esteja acompanhado ou no. O Hulk da banda desenhada  conhecido por se irritar; este  conhecido por irritar os scios do Porto. Como  evidente, gosto muito mais dos superpoderes  deste. Quando, ainda na primeira parte, Hulk fez aquele remate  baliza que saiu pela linha lateral, comecei a fazer uma colecta na bancada onde tenho o cativo. O objectivo  pagarmos a clusula de resciso de cem milhes mas para o obrigar a ficar no Porto. Em breve darei notcias. 
     Quanto a Rodrguez, observei atentamente o seu jogo e confesso que j no sei se ele no renovou pelo Benfica porque no quis ou porque foi dispensado. Mas, se um dia ele quiser voltar, por mim receb-lo-ei no clube sem ressentimentos. Desde que seja para jogar na equipa de andebol. 
      A linha avanada do Porto, Falco, Hulk e Rodrguez, era, portanto, constituda por um futebolista que jogou na nossa defesa, outro que jogou sozinho e outro que jogou outra modalidade. Mas ateno: no quero com isto dizer que a equipa do Porto  m. Nada disso. O Porto tem bons jogadores. Esto  todos no Olhanense. 
Quando, na final da Taa da Liga, Luclio Baptista assinalou  mal um penlti a favor do Benfica, foi  televiso assumir publicamente o erro. Desta vez, no assinalou um penlti que toda a gente viu - mas no compareceu nos telejornais.  normalssimo:  os erros contra o Benfica no so notcia. Se cada rbitro que erra contra o Benfica fosse ao telejornal, os noticirios duravam trs horas. 
{188} 189
*********** O Benfica ganhou no campo e goleou no tnel 
O leitor deseja agredir algum? Um vizinho, um familiar, um desconhecido qualquer?  fcil: diga que foi provocado. As provocaes, sejam de que tipo forem, justificam qualquer agresso. Uma annima agrediu o Papa? Foi, de certeza, vtima de uma armadilha bem urdida. O marido bate na mulher?  impensvel que a tenha agredido sem que tivesse havido forte agravo. Toda a gente sabe que os agressores so, em geral, gente ponderada e cordata, que s opta pela violncia fsica caso seja vtima da afronta mais grave, mais perversa e mais criminosa que pode ser perpetrada: a provocao. No ser por acaso que a lei portuguesa prev molduras penais extremamente pesadas para homicidas, violadores e autores de provocaes. 
Trata-se de uma estratgia imbatvel, at porque uma provocao no carece de prova. A simples alegao da existncia de provocaes sobrepe-se, em gravidade criminal, a imagens que mostram agresses. Agresses documentadas so bagatelas quando vo a meas contra provocaes hipotticas. No admira: quem j foi agredido sabe perfeitamente que o que aleija a srio so as provocaes. O nmero chocante de pessoas que, em todo o mundo, falecem na sequncia de terem sido provocadas  prova mais do que suficiente da dimenso deste flagelo. H dias, cruzei-me  com um homem que sangrava do sobrolho, coxeava e tinha 
duas costelas partidas. "Que se passa, amigo?", perguntei ingenuamente. "Foi agredido?" "No", disse ele. "Fui barbaramente provocado." Pobre homem. 
      Dito isto, no posso seno alinhar no coro de crticas ao tnel da Luz. Foi l que vrios jogadores do Porto se envolveram em agresses. De quem  a culpa? Do Benfica, claro. Que seja fortemente castigado, a ver se se moraliza este nosso futebol. Espero que obriguem o clube a alterar aquele maldito local. Nos jogos contra o Porto, por exemplo, talvez no fosse m ideia ponderar a substituio do tnel por uma jaula. 
Os jogadores do Porto, que estavam proibidos de dar entrevistas ao jornal A Bola, resolveram emitir um comunicado no qual informam que, a partir de agora, vo deixar de dar entrevistas ao jornal  A  Bola. Ora aqui est uma iniciativa arrojada. Todos conhecamos o blackout, mas o blackout em cima de outro blackout s podia ser uma inovao desse clube que  designado pelos seus dirigentes e adeptos como Ftcuporto. 
Por muito benfiquistas que sejamos, vemo-nos forados a reconhecer que, no passado fim-de-semana, assistimos a uma agresso inadmissvel que, ainda para mais, passou sem castigo. No  por ser filho de um antigo capito do Benfica que a brutal cotovelada com a qual Miguel Veloso partiu um dente a um adversrio deve passar sem reparo.  por isso que, sem facciosismos, devemos exigir que a sangrenta agresso seja alvo de competente sumarssimo, uma vez que no mereceu qualquer punio do rbitro. Amenos que Miguel Veloso tenha sido provocado, claro. Talvez o maxilar do adversrio tenha feito provocaes maldosas. Se assim foi,  bem feita. 
190 191 
**********   **O clube da tanga 
Ainda ningum sabe o que mostram as imagens do tnel da Luz, mas os portistas j decretaram que as provocaes so "indiscutveis". Pronto, est decidido. A liga que tome nota e as imagens que se arranjem l como quiserem:  bom que mostrem provocaes, caso contrrio estaro a alinhar no centralismo. Todos sabemos que as imagens de vdeo, quando querem, conseguem ser muito centralistas. Enfim, s quem no se lembra das escutas, das nunca desmentidas escutas, pode estranhar esta insistncia portista nas provocaes. Como o leitor decerto saber, esta no  a primeira vez que a equipa do Porto causa tumulto num tnel de Lisboa. Em Junho de 2004, por exemplo, a Comisso de Disciplina da Liga de Clubes deu como provado que, no final de certo Sporting-Porto, que acabou empatado, o treinador do Porto rasgou uma camisola do Sporting e desejou que Rui Jorge tivesse morrido em campo. A histria  conhecida: no fim do jogo, Paulinho,  roupeiro do Sporting, foi ao balnerio do Porto tentar trocar uma camisola do Rui Jorge pela do Vtor Baa. O treinador portista, sem ser provocado por qualquer steward, esfarrapou a camisola e formulou o ternurento desejo. Foi justamente no dia seguinte que a PJ captou esta conversa telefnica entre Pinto da Costa e um administrador da SAD: 
192 
Antero Henrique (A) - Foda-se! No dormi um caralho! 
Estou com uma enxaqueca, p. 
Pinto da Costa (PC) - Filhos da puta... {...} Tnhamos morto 
esta merda ontem {...}. 
A - Embora eu ache que o Mourinho, no final, tambm se exaltou muito! 
PC - , um bocado. A - ! Aquela histria de dizer que o Rui Jorge morreu em 
campo e... 
PC - Ele disse aonde? 
A - Ele diz que disse c em baixo, disse c em baixo, junto a... 
quando estava a malta toda ali! Mas eu liguei para A Bola e 
para O Jogo a desmentir! A dizer que ele estava a dizer que era 
mentira! 
PC - No, no! No... no  desmentir! A gente tem  de processar o gajo que diz! {...} A - ... E em relao  camisola, tambm tem de se arranjar 
ali uma tanga, presidente! 
PC - Arranjar que ele foi provocar para a porta do balnerio! A - . E que o Mourinho disse que: "Esta camisola  indigna 
de ser trocada. Porque se a tivesse rasgado no a mandava outra vez para o balnerio do Sporting." [...} ! Temos de arranjar a uma tanga, seno samos por baixo desta merda toda. 
Como penso ser bvio, a escuta tem tanto valor literrio como substrato informativo. L est a estratgia de desmentir factos reais, a inteno de processar quem diz a verdade e a ideia de "arranjar uma tanga" - tanga essa que, pouco surpreendentemente, consiste em alegar a existncia de uma provocao. Seis anos 
193 
depois, mudam os tneis mas a tanga  a mesma.  interessante constatar que o Porto produz mais tangas do que a Iriumph.  bem verdade: tocou a reunir no Porto. E a reunio faz-se, uma vez mais, ao redor da tanga. 
Segundo a opinio insuspeita e prestigiada de Cruz dos Santos, no Porto-Leiria o guarda-redes dos visitantes foi expulso injustamente, uma vez que, como toda a gente viu, a bola lhe bateu na cabea, e no na mo. Alm disso, segundo o mesmo insuspeito e prestigiado especialista, o penlti falhado por Ronny deveria ter sido repetido, uma vez que Helton se adiantou antes de a bola partir. Helton cometeu, portanto, uma ilegalidade. Como  evidente, foi o heri na noite no Drago. Tendo em conta que, ao que me dizem, est tudo feito para que o Benfica seja campeo, calculo que as equipas que vo jogar ao Drago tenham o topete de,  cautela, passar a apresentar-se com guarda-redes desprovidos de cabea, para ver se aguentam mais tempo em campo. Vale tudo para beneficiar o Glorioso. 
No incio da poca, Domingos Pacincia disse que, no ano anterior, o Braga tinha obrigao de ter feito melhor no Campeonato, na Taa e na Taa da Liga. Na UEFA, onde o Braga tinha vencido a Taa Intertoto, Domingos no conseguiu passar da pr--eliminatria, frente ao poderoso Elfsborg. Na Taa da Liga, acaba de ser eliminado exactamente na mesma fase em que havia sido eliminado na poca anterior. Falta o campeonato e a taa. Mas, reduzido a duas competies, de facto tem mesmo obrigao de fazer melhor. 
194
******** A geografia do desespero
Imagine o leitor que um ataque semelhante ao que atingiu esta semana o autocarro portista tinha sucedido no Porto. No faltaria certamente quem garantisse que o Porto era mais perigoso que Palermo. E com razo, porque de facto o ataque  infame e perigoso. Mas agora imagine que o Benfica tinha ido jogar a Seroa, uma freguesia do concelho de Paos de Ferreira que fica a cerca de 30 quilmetros do Porto. Perto do destino, o autocarro da equipa e o carro do presidente eram atingidos por pedras. Algum benfiquista teria a desonestidade intelectual de afirmar que o sucedido indicava que o Porto estava cada vez mais parecido com Palermo? Talvez. Infelizmente, h gente desonesta em todo o lado. Mas, com franqueza, parece-me improvvel. No entanto, o Porto foi jogar ao Estoril, uma freguesia do concelho de Cascais que fica a cerca de 30 quilmetros de Lisboa. Perto do destino, o autocarro da equipa e o carro do presidente foram atingidos por pedras. Quem ter cometido o crime? Um estorilista? Um benfiquista? Um sportinguista? Um portista que reprova o que ouviu nas escutas (que diabo, h-de haver um)? Ou o jornalista do JN que foi atropelado por aquele mesmo veculo? Enfim, os suspeitos sero muitos, mas uma coisa  certa: a culpa  da cidade de Lisboa. Cascais continua a ser Cascais. Oeiras, que separa Cascais de Lisboa, continua a ser Oeiras. Mas ou o presidente da Cmara de
195
Lisboa comea a preocupar-se com a criminalidade de Cascais ou a capital fica muito parecida com Palermo. 
      Neste momento, vale tudo. Os jogadores do Porto agridem gente no tnel? A culpa  do Benfica. Atiram pedras aos carros em Cascais? A culpa  de Lisboa. O pas inteiro ouve o presidente do Porto a combinar encontros com rbitros? A culpa  do pas inteiro, que no tem nada que ir ouvir. Se o meu clube vendesse os seus melhores jogadores, fosse  Argentina abastecerse de refugo e estivesse arredado dos primeiros lugares, eu tambm estaria interessado em reflectir sobre autocarros, teorizar acerca de tneis, meditar profundamente nas rivalidades doentias entre cidades. Todos os temas seriam bons, desde que no me falassem de futebol. 
Tenho pensado muito em Vale e Azevedo, o ex-presidente do Benfica injustamente preso s porque foi apanhado a cometer ilegalidades. Um escndalo, aquela priso. Sabem quem  que tambm prendia pessoas? A PIDE. Alm de escutar pessoas, como agora vergonhosamente se escutou Pinto da Costa, tambm prendia. Vale e Azevedo e Pinto da Costa so, portanto, vtimas da polcia poltica do Estado Novo. Tantos anos a homenagear antifascistas e nunca ningum se lembrou destes dois mrtires. At esta semana. A justia chega tarde mas chega, felizmente. 
Segundo a Rdio Renascena, o Porto acaba de contratar Kl-ber por 8,5 milhes de euros. Da forma de pagamento no se sabe muito, mas uma coisa  certa: o passe do jogador no ser pago em petrleo. Klber  conhecido no Brasil como "o novo Animal" por ter problemas de comportamento semelhantes aos do encantador Edmundo. Na poca 2008/2009 foi o jogador do 
campeonato brasileiro que viu mais vezes o carto vermelho: seis. A sua especialidade  pisar adversrios, mas tambm os pontapeia e acotovela com categoria. Ou muito me engano ou vai ser mais uma vtima de infames provocaes. 
{196}  197   
****** Se Augusto Duarte ainda apitasse, o seu Braguinha estaria em segundo?
Se o Braga tivesse oferecido um prmio de 50 mil euros aos seus capites de equipa, teria a equipa conseguido ultrapassar o poderoso Rio Ave em casa?  possvel. Como no conseguiu, havia que desviar as atenes do facto de, depois de Domingos ter prometido fazer melhor do que na poca passada, o Braga ter sado da Liga Europa ainda na terceira pr-eliminatria, ter sido eliminado da Taa da Liga exactamente na mesma fase do ano anterior, e ter cado frente ao Rio Ave em casa na Taa de Portugal, quando na poca passada tinha sido eliminado pelo Nacional fora. Como sempre acontece, at porque a eficcia do mtodo  comprovada, as atenes foram desviadas  custa do Benfica. Antnio Salvador disse que o Braga no precisa de antecipar jogos para ser primeiro. No  exactamente verdade. O Braga no precisa de antecipar jogos porque no joga para as competies europeias desde Agosto.
Primeiro, a comisso disciplinar da Liga puniu Cardozo com dois jogos de suspenso por actos que todas as imagens demonstram que ele no cometeu. Tudo normal. Agora, a mesma comisso resolveu punir alguns jogadores do Braga por agresses que as imagens da SportTV tm a indelicadeza de documentar. Como  bvio, houve escndalo. O clube que o rbitro irradiado
{198]
refere nas escutas como "o meu Braguinha" no aprecia a justia desportiva. Quem diria?
Apareceram finalmente as imagens dos acontecimentos que ocorreram no tnel da Luz - e, como no podia deixar de ser, mostram que a culpa  toda do Benfica. Os jogadores do Porto, depois de, apesar dos trs trincos, no terem conseguido suster Urreta, Lus Filipe e seus pares, dirigiram-se para o balnerio com uma calma e boa disposio que s as mais infames provocaes poderiam abalar. Foi precisamente o que aconteceu. Fernando foi imediatamente provocado pela manga do tnel, e aplicoulhe um justificadssimo pontap. Hulk, que resolveu ficar  espera da equipa de arbitragem, seguramente para a felicitar, foi provocado por Rui Cerqueira, director de comunicao do Porto, que o puxou vrias vezes na direco do balnerio, certamente instrudo por algum do Benfica. A seguir comearam as provocaes dos stewards, que as imagens no mostram mas constam da nota de culpa da Liga. Em que consistiu a prfida provocao dos stewards? Fizeram consideraes acerca de uma hipottica actividade profissional isenta de impostos levada a cabo pelas mes dos portistas? Levantaram infundadas dvidas sobre a orientao sexual dos jogadores do Porto ou a honradez das suas esposas? Pior, muito pior. Segundo o documento da Liga, os stewards tiveram a desfaatez de se dirigirem aos portistas dizendo (e peo desculpa aos leitores mais sensveis pelo teor dos insultos que reproduzo a seguir): "Vo l para dentro." E ainda, como se no bastasse: "Voltem l para cima." Estes ordinrios, quando toca a ofender, esmeram-se. E depois admiram-se que as pessoas decentes percam a cabea. Ainda esta semana, segundo o DN, Bruno Alves agrediu Toms Costa num treino. O Porto no cortou relaes com o DN e Jesualdo
199
Ferreira deixou Bruno Alves na bancada, o que parece indicar que o defesa ter mesmo cometido a agresso. S no se sabe ainda como  que os stewards da Luz se tero infiltrado no treino do Porto, e de que modo conseguiram provocar Bruno Alves a ponto de o fazer descarregar uns bananos no pobre argentino. Mas  bvio que sero responsabilizados por isso muito em breve. 
Na curta visita turstica que fez  cidade invicta, Klber, o ex-futuro reforo do Porto, ter visto, ainda assim, muita coisa. Se calhar, viu que um administrador da SAD do clube que o queria contratar se demitiu, viu as escutas do presidente do mesmo clube no uTube, viu um ex-futuro companheiro de equipa a agredir outro no treino e viu as imagens do tnel nos telejornais.  Aposto que Klber decidiu no assinar pelo Porto em cinco minutos. 
Pinto da Costa gaba-se de no estender a mo "ao do cabelo branco", mas a equipa "do de cabelo branco" nunca recusa dar uma mozinha  equipa de Pinto da Costa. Em altura de crise, o Porto sabe que pode contar sempre com o Sporting. E, depois de os sportinguistas terem aplaudido o principal reforo de Inverno do Porto em Alvalade, os portistas retriburam aplaudindo de p o golo de Liedson no Drago. O futebol assim  bonito. 
200
*******A rvore Calabote numa floresta de Gumaros
Quero ver o que vale o Benfica quando jogar em Alvalade." Eduardo Barroso (ou Vitorino), 28 de Outubro de 2009
Acaba de ser publicado um livro que promete animar a poca dos portistas (uma vez que a luta pelo segundo lugar no parece constituir animao suficiente). O autor  uma pessoa idnea, sobretudo na medida em que nunca foi levado por Pinto da Costa a conhecer o Papa. Por paradoxal que parea, os autores de livros mais credveis so aqueles que o presidente do Porto no apresenta a lderes religiosos. Isto da credibilidade literria tem subtilezas que s esto ao alcance dos crticos mais argutos.
      A obra em causa relata acontecimentos passados h mais de 50 anos - que so, em geral, os mais teis para se compreender o presente. Trata-se de uma investigao sobre Inocncio Calabote, o rbitro que foi recebido pelo presidente do Benfica em sua casa na vspera de um jogo. No, desculpem. Enganei-me.  o rbitro a quem o Benfica pagou uma viagem ao Brasil, assim  que . Peo desculpa, voltei a equivocar-me. O livro  sobre um rbitro que ter recebido quinhentinhos de um vice-presidente do Benfica. Perdo, ainda no  isto.  um rbitro ao qual o presidente do Benfica mandou oferecer fruta para dormir, conforme comprovado por uma escuta. Apre! No acerto. Bom, parece que se trata de um rbitro ao qual o Benfica no ofereceu nada e que, em troca, ter beneficiado o clube a ponto de fazer com que o Porto ganhasse o campeonato. Enfim, um daqeles escndalos que nem
201
50 anos de silncio conseguem apagar. Mas, reconhea-se, um escndalo que se mantm actual: um rbitro que acabou castigado pela justia desportiva num ano em que o campeonato foi ganho pelo Porto. Realmente, soa-me a familiar. 
Os dirigentes do Braga (ou, como lhe chama Augusto Duarte, o rbitro condenado por corrupo passiva, "o meu Braguinha") afirmam que tm sido prejudicados pela arbitragem. Quem beneficia com o prejuzo do Braga? O Benfica, que est em primeiro e s depende de si para continuar em primeiro? Ou o Porto, que est atrs do Braga e depende de terceiros para o ultrapassar? O Benfica, que luta pelo ttulo - ao contrrio do Braga, como sempre tm vindo a dizer os seus tcnicos e jogadores? Ou o Porto, cujo presidente sempre disse que o seu principal adversrio era o Braga? Ora aqui est uma questo difcil. 
OSporting perde em Braga e os sportinguistas: "O Bettencourt  no fala?" Depois, o Sporting  goleado pelo Porto e os sportinguistas: "E o Bettencourt, no fala?" A seguir, o Sporting perde em casa com a Acadmica e os sportinguistas: "Mas o Bettencourt no fala?" Dias depois, o Sporting  goleado pelo Benfica e os sportinguistas: "Mas porque  que o Bettencourt no fala?" E ento que Bettencourt regressa do Brasil e diz: "O objectivo do Sporting  o quarto lugar." E os sportinguistas: "Porque  que o Bettencourt no se cala?" Ainda assim, no sei se a indignao dos sportinguistas  justa. Quando Bettencourt diz que o campeonato do Sporting  o mesmo que o do Martimo, Leiria e Nacional, est a ofender mais os sportinguistas ou os adeptos do Martimo, Leiria e Nacional? 
202 
*********  Vamos contar mentiras 
H duas alturas em que uma equipa consegue fazer uma poca mtica. Uma  quando os seus jogadores praticam bom futebol, despacham os adversrios com goleadas, enchem os estdios. Outra  quando os seus adeptos se entretm a inventar mitos. Na impossibilidade de verem a sua equipa cumprir os requisitos da primeira, h colunistas que se vem forados a optar pela segunda.  o caso de Miguel Sousa Tavares. A sua ltima crnica era um soberbo monumento de mistificao. Dizia ele sobre o Benfica: "no ltimo campeonato ganho, o do Trapattoni, (...) nos ltimos dez jogos todos os golos dos encarnados aconteceram de penlti e livres inventados ou duvidosos  entrada da rea". Ou seja: no ano em que o Porto teve trs treinadores, e na mesma poca em que obteve o recorde de maior derrota caseira da liga (os clebres 0-4 frente ao Nacional), como conseguiu o Benfica ganhar o campeonato? Como  bvio, com o auxlio da arbitragem. De outro modo, no se concebe como teria podido superiorizar-se ao fortssimo Porto de Del Neri, Fernndez e Couceiro. No houve presidentes do Benfica a receber rbitros em casa, nem vicepresidentes apanhados a oferecer quinhentinhos, nem viagens pagas ao Brasil - mas foi demasiado evidente que os rbitros beneficiaram o Benfica naqueles "ltimos dez jogos", em que "todos os golos dos encarnados aconteceram de penlti e livres inventados ou 
203 
duvidosos  entrada da rea". S h um pequenssimo problema.  que isto  mentira (lamento, mas no h outra palavra). Nos ltimos dez jogos desse campeonato, o Benfica  jogou, por exemplo, com o Gil Vicente. Ganhou por 2-0, com um golo de Mantorras de bola corrida, a passe de Manuel Fernandes, e outro de Miguel, tambm de bola corrida, a passe de Joo Pereira. Depois, jogou com o Setbal. Voltou a ganhar por 2-0, com um golo de Manuel Fernandes de bola corrida (belo remate de fora da rea) e outro de Geovanni, tambm de bola corrida, na sequncia de jogada pela direita. A seguir, jogou com o Martimo. Ganhou por 4-3, com dois belos golos de Nuno Gomes, ambos de bola corrida (um a passe de Miguel e outro aps centro de Geovanni), outro de Mantorras, em lance de (talvez o leitor j tenha adivinhado) bola corrida, e ainda um de Miguel, em remate de fora da rea, na sequncia de livre de Simo. E ainda jogou com o Estoril. Ganhou por 2-1, com um golo de Mantorras, aps um canto (no um penlti), e outro de Luiso, depois de um livre junto  bandeirola (no  entrada da rea). Claro que houve jogos que o Benfica venceu com um golo de penlti, como o Benfica-Belenenses, curiosamente na mesma jornada em que o Porto ganhou por 1-0 ao Martimo com um golo de McCarthy em fora-de-jogo. Mas, amenos que dez jogos tenham deixado de ser dez jogos, ou que a expresso "todos os golos dos encarnados" tenha deixado de significar "todos os golos dos encarnados", Sousa Tavares inventou um mito. 
      No entanto, o atraso de uma equipa no campeonato  directamente proporcional  capacidade de efabulao dos seus adeptos. No se estranha, portanto, que Sousa Tavares tenha prosseguido: "lembro-me bem do penlti decisivo, no ltimo jogo no Bessa, que foi dos mais anedticos que j vi assinalados". Mais uma vez,  mentira (peo desculpa, mas no h mesmo melhor 
palavra) que o penlti tenha sido decisivo. O Benfica terminou o campeonato trs pontos  frente do Porto. Sem o ponto que aquele penlti garantiu, teria sido campeo na mesma. Resumindo: como o Porto (ainda) no consegue vencer campeonatos estando dois pontos atrs do primeiro classificado, aquele penlti no foi, de todo, decisivo. 
   Finalmente, a propsito do golo do Braga, diz Sousa Tavares que "entre a sada da bola e o golo decorreram uns 30 ou 40 segundos em que a bola passou por uns seis jogadores e poderia ter sido umas trs vezes definitivamente afastada pelos jogadores do Martimo antes do belssimo pontap fatal de Lus Aguiar". Permitam-me que atalhe para informar que isto , como dizer?, mentira. Entre a sada da bola e o golo decorreram, no 40, no 30, nem mesmo 20, mas dez segundos. E a bola passou por dois jogadores do Martimo que, no meio de sucessivos ressaltos, no conseguiram sequer tir-la da grande rea. A ttulo de exemplo, compare-se com o golo do Benfica ao Porto. Entre o fora-de-jogo de Urreta e o belssimo pontap fatal de Saviola decorreram 13 segundos. E a bola  tocada por quatro jogadores do Porto que conseguem afast-la para bem longe da rea. A diferena  que o lance do Braga  uma minudncia, mas o do Benfica  uma mancha que ficar para todo o sempre. 
  o que costuma acontecer aos moralistas: tanto tempo a acusar o Benfica de querer ganhar fora do campo, e afinal  o Braga que faz jogadas fora das quatro linhas. Domingos Pacincia, que tem historial de estar a olhar para o cho e no conseguir ver lances polmicos, compreendeu o fiscal de linha. Disse que, provavelmente, o rbitro auxiliar no viu a bola fora porque "estava muito perto". Trata-se de uma hiptese brilhante. Pessoalmente, 
204  205 
sempre achei que isto de colocarem os fiscais de linha junto da linha era uma estupidez. Em todo o caso, quando o Braga visitar o Benfica, talvez seja bom que Jorge Jesus jogue com dois laterais de cada lado. Um do lado de dentro da linha, outro do lado de fora. 
Segundo a opinio insuspeita e prestigiada de Cruz dos Santos, apesar do que por a se berrou e dos cabelos que se arrancaram, no  certo que tenha havido penlti sobre Ruben Micael no jogo contra o Leixes. Ruben Micael protestou, mas a verdade  que Ruben Micael protesta contra todas as decises de todos os rbitros. Aparentemente, algum deve dinheiro a Ruben Micael, ao menos tendo em conta a superioridade chorona que ele exibe em todas as ocasies.  muito divertida, aquela indolncia sobranceira prpria de quem parece estar convencido de que  o melhor jogador portugus. O drama de Ruben Micael  que nem sequer  o melhor jogador madeirense. 
Na Luz, embora o futebol tenha sido menos bom do que  costume, o teatro foi de alto coturno. Comovente, o modo como Bruno Vale, depois de cortar a bola com a mo, tentou enganar o rbitro fingindo ter levado com ela na cara. Foi um bom momento, mas  uma estratgia que no resulta em qualquer estdio. No Drago, por exemplo, os guarda-redes so expulsos mesmo quando levam com a bola na cara. 
Hulk incorreu numa infraco punvel com uma pena de seis meses a trs anos. Em princpio, se houvesse circunstncias atenuantes, seria punido com um castigo mais prximo dos seis meses. Se houvesse circunstncias agravantes, seria punido com uma pena mais prxima dos trs anos. Apanhou quatro meses. 
Recordo que a lei previa um mnimo de seis. A Comisso de Disciplina alega a existncia de uma forte atenuante: Hulk foi provocado. Ficou provado que os stewards no insultaram nem agrediram (enfim, o equivalente ao Guarda Abel, como muito perspicazmente  tm assinalado vrios adeptos do quarto classificado). Mas, ainda assim, conseguiram provocar. As piores provocaes so, como sabemos, as que no consistem em insultos nem em agresses. Da constiturem as melhores atenuantes e contriburem para uma punio inferior ao que a lei estipula. Vamos supor que, em vez de uma atenuante, a Comisso tinha identificado uma agravante. Algum acredita que Hulk tivesse sido punido com um castigo superior ao limite mximo previsto na lei? 
206 207 
207 *********Deus os livre dos castigos, que do ridculo  mais difcil 
Indignado com certas falcatruas, Rui Moreira deu o brao a Fernando Madureira, dos Super-Drages, e foi manifestarse para a sede da Liga de Clubes com o intuito de moralizar o futebol portugus. Os dois adeptos do clube cujo presidente cumpre neste momento uma pena de suspenso de dois anos por tentativa de corrupo activa esto compreensivelmente preocupados com determinadas injustias. Sabemos todos que os scios do clube que pagou uma viagem ao Brasil a Carlos Jos Amorim Calheiros so particularmente sensveis aos atentados  verdade desportiva. No admira: os adeptos do clube cujos dirigentes foram escutados a providenciar o fornecimento de rebuadinhos, caf com leite e fruta para dormir a certas equipas de arbitragem sempre foram extremamente exigentes no que toca  lisura e  honradez. Por isso, Rui Moreira no podia ter deixado de fazer ouvir a sua voz em unssono com a de Fernando Madureira, protagonista do livro O Lder, obra na qual relata alguns episdios curiosos ocorridos com a claque que dirige. Sobre o modo como os Super Drages adquiriram ingressos para um Braga-Porto de 1995, por exemplo, diz Madureira, e cito: "Pelo que se comentava, muito do pessoal tinha notas falsas para comprar os bilhetes e ainda trazer troco." A propsito de uma paragem dos Super Drages na autoestrada, a caminho de um Setbal-Porto de 2002, Madureira revela: "Foi o 
caos! Entraram cem gajos pela rea de servio e roubaram tudo o que lhes apareceu  frente." Foi esta mesma claque que se manifestou na companhia de Rui Moreira, e que afixou nas bancadas, no dia do Porto-Braga, uma faixa com os dizeres: "Contra... falsidade e roubalheira". Ou seja, a claque que, segundo o seu lder, pagava com notas falsas e roubava tudo o que lhe aparecia  frente, est agora precisamente contra a falsidade e a roubalheira. Enfim, toda a gente tem o direito de mudar de opinio. 
No jogo contra o Braga, o Porto beneficiou da excluso de Vandinho pela Comisso Disciplinar da Liga, e tambm da excluso de Meyong por Domingos Pacincia, e obteve um resultado bastante desnivelado. Na vspera, o plantel do Porto reuniu-se  em torno do seu lder, o terceiro guarda-redes, para o ouvir expressar, e cito, "a indignao de que somos vtimas". O orador foi bem escolhido, na medida em que no h ningum que compreenda melhor a situao de Hulk do que Nuno: ele tambm fica sempre fora dos convocados. Este  o ano em que todos os azares batem  porta da equipa portista: primeiro, Hulk e Sapunaru foram suspensos s porque espancaram quem, segundo ficou provado, no os insultou nem agrediu; agora, os portistas so, creio que em estreia mundial, "vtimas de indignao". A dura realidade  esta: sem Hulk, a equipa do Porto v-se condenada a alinhar apenas com jogadores que trocam mesmo a bola uns com os outros, o que prejudica qualquer sistema tctico. No so s os portistas que reclamam o regresso de Hulk. Eu, como adepto do Benfica, tambm. Recordo com saudade a ltima exibio de Hulk antes do castigo, no Estdio da Luz, em que o nico remate  baliza que fez saiu pela linha lateral. 
208  209 
Entretanto, os jogadores do Benfica, que at hoje no apareceram envolvidos em agresses em quaisquer imagens de quaisquer tneis, continuam empenhados em levar a cabo uma actividade que parece ter cado em desuso: jogar futebol. Mas, nos ltimos 30 minutos do jogo contra o Hertha, o Benfica no acrescentou qualquer golo aos quatro que marcou na primeira hora - o que parece indicar que, como dizem os crticos, a equipa est cansada. s goleadas exuberantes do incio da poca, sucedem-se agora vitrias tangenciais por magros 4-0. Agesto que Jorge Jesus fez do plantel produziu esta triste equipa exausta que lidera o campeonato isolada com o melhor ataque e a melhor defesa.  triste, este cansao. Quem me dera estar em terceiro, cheio de fora, com o plantel correctamente gerido, a seis pontos do primeiro e a cinco do segundo. Mas no se pode ter tudo. 
210
******** Misteriosos desaparecimentos 
"(...) s h duas coisas que eu odeio, quando se referem a mim: que me tirem o Miguel do nome e que me ponham a dizer uma  palavra que eu nunca uso: 'algo'". Miguel Sousa Tavares, A Bola 
"(...) reconfortando-se ao encontrarem-se uns aos outros na missa 
algo despovoada desse domingo na vila" 
Miguel Sousa Tavares, Rio das Flores, p. 122 
(...) eu atravessaria a rua como se flutuasse dentro de um sonho ou de um pesadelo, algo de irremedivel se teria ento quebrado 
para sempre" 
Miguel Sousa Tavares, No Te Deixarei Morrer. 
David Crockett, p. 28 
E, de repente, deixou de se falar no tnel da Luz. Confesso que estou preocupado. Talvez valesse a pena as autoridades competentes lanarem o alerta do costume: "Desapareceu das colunas de opinio o tnel da Luz. Da ltima vez que foi visto usava uma estrutura de metal coberta por uma lona branca com a marca dos pitons do Fernando. Se algum possuir informaes que nos possam levar ao seu paradeiro, por favor contacte a Polcia de Segurana Pblica." O mais chocante neste desaparecimento  o facto de serem precisamente as mesmas pessoas que mais lembraram o tnel da Luz aquelas que agora o esquecem. Foram meses de anlises, lamentos, acusaes, queixinhas, viglias, comunicados - tudo em nome do tnel. Subitamente, depois de duas goleadas e um empate em casa com o 13 classificado, o tnel desapareceu. De repente, as opes do professor Jesualdo so 
211 
duvidosas, o plantel  pobre, os reforos so fracos, a estratgia falhou e o modelo de gesto morreu. E o tnel? Com que desumanidade se descarta assim uma infra-estrutura que, ao longo de tantas semanas, cumpriu com brilhantismo o seu papel de bode expiatrio de todos os fracassos? Houve viglias contra o modelo de gesto? No. O plantel uniu-se para emitir um comunicado a condenar a sua prpria falta de qualidade? Claro que no. Foi tudo feito sempre a pensar tnel, no mesmo tnel que  agora injustamente esquecido. A ingratido  muito feia. 
Mesmo tendo feito uma poca menos boa, o clube da estrutura - ah, a estrutura! - continua a dar lies. No Benfica, onde a organizao  fraca e a estrutura inexistente, dirigentes e adeptos tm celebrado o bom futebol, as goleadas e a liderana do campeonato. Um erro, evidentemente. So entusiasmos que no se admitem numa gesto altamente profissionalizada. No Porto, a estrutura - ah, a estrutura! -  slida e no embarca em euforias. O presidente olhou para a tabela, verificou que se encontrava num prometedor terceiro lugar e, com toda a sensatez e realismo, prometeu o ttulo de campeo a vivos e a defuntos.  assim que se gere um clube. Temos muito a aprender. 
 chegada de Londres, Pinto da Costa no aproveitou a presena das cmaras e dos microfones para fazer uma das suas habituais e divertidas ironias, ou para atacar o centralismo, ou para declamar Jos Rgio. Na verdade, Pinto da Costa nem sequer apareceu. O gesto, como sempre, foi mal interpretado. No h, na atitude de Pinto da Costa, a mais pequena falta de solidariedade nem de coragem. Na verdade, foi um gesto de verdadeiro portista:  a equipa tinha acabado de fazer histria na Europa, e Pinto 
da Costa no quis roubar o protagonismo aos jogadores nem ao treinador. Quando os jogadores so contratados,  ele que os descobre, que os negoceia, que tem a argcia de os roubar ao Benfica. Quando levam cinco de um Arsenal desfalcado de Fbregas, Van Per,ie, Gallas, Djourou, Ramsey e Gibbs,  altura de se reconhecer o mrito ao professor Jesualdo. H um tempo para tudo. 
212 213 
**********Welcome to Algarve 
Sendo o Algarve praticamente solo ingls, tenho expectativas mais ou menos elevadas para a final da Taa da Liga. Todos sabemos o que acontece ao Porto quando tem de jogar em Inglaterra contra equipas que vestem de vermelho e branco. Provavelmente por isso, a Liga tomou medidas com o intuito de equilibrar o desafio: a nomeao de Jorge Sousa  um sinal claro de que se pretende um jogo bastante nivelado. Que diriam os portistas se um antigo elemento dos No Name Boys fosse nomeado para arbitrar uma final entre Benfica e Porto? Haveria certamente viglias lacrimejantes  e pungentes comunicados. Que dizem os benfiquistas quando Jorge Sousa  nomeado para arbitrar o jogo de amanh? Encolhem os ombros. E dizem que o jogo de Marselha, com a arbitragem que teve, foi um bom treino para esta final.  assim que se chama pblico aos estdios: a maior parte dos Super Drages vai assistir  partida na bancada, mas um deles ter o privilgio de ver o jogo mesmo no relvado. Ningum pode acusar a Liga de no saber promover o espectculo - que ter, alis, outros motivos de interesse. Depois das escaramuas com Jos Lima, no intervalo do Sporting-Porto, e com Villas-Boas, no intervalo do Acadmica-Porto, com quem ir desentender-se o treinador adjunto Jos Gomes no intervalo da final? Como  que os stewards da Luz conseguiro provoc-lo de forma infame a 300 quilmetros 
214 
de distncia? Quantos jogos de suspenso sero aplicados aos jogadores do Benfica que no agredirem ningum, como aconteceu com Cardozo no Braga-Benfica (arbitrado por Jorge Sousa)? Tal como sucedeu no ano passado, ir algum portista sugerir que o Porto perca o jogo por falta de comparncia, ou esta poca j lhes apetece disputar este trofeu? Que inquietao. 
Foi uma excelente quinta-feira europeia para os portugueses: o Benfica passou aos quartos de final da Liga Europa e Simo Sabrosa tambm. Aconteceu, em todo o caso, um episdio triste: por uma daquelas coincidncias inexplicveis, dois dias depois de Salema Garo ter instigado os adeptos do Sporting a criarem um ambiente hostil ao Atltico de Madrid, vrios sportinguistas apedrejaram os adeptos espanhis. Quem diria? No entanto, tenho a certeza de que as pedras foram trazidas de Alcochete por scios do Benfica, os mesmos que, naquele jogo decisivo do campeonato de juniores, atiraram pedras aos inocentes sportinguistas que nunca tinham visto um paraleleppedo na vida. Entretanto, Costinha parece ser o director desportivo de que o Sporting precisava: S Pinto tentou expulsar Liedson do clube e no foi capaz, mas Costinha mostrou mais talento e, ao que parece, conseguiu mesmo afastar definitivamente Izmailov. A generalidade dos directores desportivos tem a responsabilidade de recrutar jogadores para a equipa que dirige; no Sporting, compete ao titular do cargo expulsar os que l esto. , sem dvida, um clube diferente. 
Que azar teve o Marselha: no espao de uma semana passou de equipa que, finalmente, mostrou ao Benfica o que era ter pela frente um adversrio a srio, com excelentes jogadores de nvel mundial, a equipa composta por coxos que, afinal, 
215 
qualquer um eliminava. Quanto aos benfiquistas, apesar da liderana do campeonato, do melhor ataque, da melhor defesa, do melhor marcador e dos quartos de final da Liga Europa, continuam a no embandeirar em arco. Quem quiser saber o que  embandeirar em arco, leia o que se escreveu na semana em que o terceiro classificado ganhou ao Arsenal em casa com um frango e um golo  chico esperto. Euforia ridcula  aquilo, como os factos viriam a demonstrar com alguma dureza. 
216 
******** O novo clssico BenficaBraguinha 
"O que me incomoda, sim,  que os elogios aproveitem a tantos benfiquistas que os no merecem. Daqueles que, inversamente, nunca foram capazes de reconhecer mrito s vitrias portistas 
dos ltimos anos." Miguel Sousa Tavares, 23 de Maro de 2010 
"O Fernando Guerra pode, pois, tomar nota desde j: dificilmente os portistas e os bracarenses iro reconhecer o mrito de um campeonato ganho pelo Benfica nestas circunstncias." Miguel Sousa Tavares, 16 de Fevereiro de 2010 
O clube que  referido nas escutas pelo rbitro condenado por corrupo passiva como "o meu Braguinha" tem hoje o privilgio de visitar o estdio do primeiro classificado. Ser uma oportunidade indita para os jogadores do Braguinha de Augusto Duarte verem um estdio cheio de espectadores pagantes. Espero que tragam a mquina fotogrfica. Confesso que no sei muito sobre a tctica do Braguinha de Augusto Duarte, mas creio que o Braguinha de Augusto Duarte vai tentar explorar as faixas laterais - e tambm as faixas laterais das faixas laterais, como no jogo em casa contra o Martimo, em que a jogada do golo da vitria comeou do lado de fora do campo. No s os laterais do Benfica tero de estar atentos, como seria bom que Jorge Jesus ministrasse um treino tctico aos apanha-bolas. Sobre a equipa do Braguinha de Augusto Duarte, s tenho uma certeza: ao contrrio do que aconteceu no jogo contra o Porto, Meyong vai certamente jogar de incio. Julgo mesmo que o jogador ter sido poupado no Drago para se apresentar hoje nas melhores condies. Ser, 
217 
creio, um jogo difcil, na medida em que o Braguinha de Augusto Duarte tem fama de oferecer um prmio de 50 mil euros aos capites dos adversrios do Benfica. Estaro motivadssimos, os capites do Braguinha de Augusto Duarte. 
O Benfica, que nunca perdeu uma final com o Porto, venceu, sem surpresa, a Taa da Liga.  verdade que Nuno foi incapaz de segurar um remate relativamente fraco de Ruben Amorim, mas  provvel que o guarda-redes do Porto estivesse a jogar lesionado por ter as falangetas doridas de redigir comunicados. 
      No posso, claro, deixar de fazer uma aluso ao lamentvel ambiente de violncia que rodeou o jogo. Foi especialmente chocante a conduta daquele hooligan que joga no centro da defesa do Porto. Registo, apesar de tudo, a lucidez de Bruno Alves quando mostrou quatro dedos ao pblico. Mesmo naquela hora difcil, o central manteve a cabea fria e foi capaz de calcular a mdia de golos sofridos pelo Porto nas goleadas contra Arsenal e Benfica: quatro. E fez questo de informar o pblico da concluso a que tinha chegado. 
      Quanto  final propriamente dita, apesar de tudo foi um jogo  antiga: dantes, o rbitro perdoava a expulso a dois jogadores do Porto e o Porto ganhava. Agora, o rbitro perdoa a expulso a dois jogadores do Porto e o Porto perde por 3-0. Talvez tenha mudado qualquer coisa, mas o essencial manteve-se. 
Tendo em conta a gravidade dos factos que foram ocorrendo fora do campo,  foroso reconhecer que este campeonato ficar conhecido por causa de factores extra-futebol: para todos os efeitos, este ser sempre o campeonato durante o qual foram publicadas as escutas do Apito Dourado no uTube. Mas o tnel da Luz tambm teve algum protagonismo. Depois de a Comisso 
218 
de Disciplina da Liga ter deliberado, de forma completamente absurda, que os stewards eram agentes desportivos, o Conselho de Justia da Federao veio finalmente pr ordem na demncia e decidiu que os stewards so, na verdade, pblico. Como  bvio, fez-se justia. Parece evidente que os profissionais contratados para controlar o pblico so, tambm eles, pblico. Suponho que, quando um steward falta ao servio, no seja punido: trata-se de um espectador a quem no apeteceu ir ao estdio nesse dia. E ficaria surpreendido se os stewards agredidos no fossem, eles sim, castigados: ao que pude apurar, nenhum daqueles membros do pblico agredidos por Hulk e Sapunaru tinha pago o respectivo bilhete. Uma vergonha que no deve passar sem punio. 
     Agora sim, o castigo de trs jogos a Hulk parece adequado  infraco. Recordo que, em Braga, Cardozo foi castigado com dois jogos de suspenso por, como as imagens demonstraram, no ter agredido ningum. Hulk levou mais um por espancar um segurana.  mais do que justo que as agresses efectivas sejam punidas com mais um jogo do que as imaginrias. 
    H, no entanto, alguns pormenores inquietantes no acrdo do CJ da Federao. Os portistas sempre sustentaram que os castigos a Hulk e Vandinho eram igualmente injustos. Faziam parte da mesma sombria cabala que devia ser combatida  fora de viglias. Agora, contudo, dizem que foi feita justia quando o CJ da Federao manteve o castigo de Vandinho (cuja equipa segue no campeonato  frente do Porto, a propsito). Mais: o Porto mantm que a deliberao da Liga  extremamente inqua, profundamente injusta, manifestamente reles, deliberadamente maldosa, safadamente ruim. O acrdo do CJ, apesar de no concordar com ela, diz que , e cito, "legtima". Quem toma decises "legtimas" deve indemnizaes a algum? A justia chega tarde mas chega confusa. 
219 
******** Para acabar de vez com as agresses em tneis 
"(...) no posso deixar de reclamar por ter sido necessrio Pinto 
da Costa diz-lo na televiso, para eu ficar a saber que o acrdo 
do CJ que desautorizou em toda a linha a pfia doutrina jurdica 
do CD e de Ricardo Costa, foi outorgado por unanimidade dos 
sete membros-juzes. Por unanimidade! Dos sete votantes!" 
Miguel Sousa Tavares, 6 de Abril de 2010 
"Apesar de Alexandra Pessanha, Maria Dulce Ferreira e Sarmento Botelho estarem contra a equiparao dos stewards a espectadores, votaram a favor do acrdo. O CM sabe que tal se deve a um pacto que existe no CJ: todas as decises importantes tm de 
ter o apoio de todos os conselheiros." Correio da Manh, 28 de Maro de 2010 
Passaram j mais de 15 dias sobre a final da Taa da Liga e no h ainda notcia de castigos para os jogadores do Benfica. Conforme foi noticiado, os stewards contratados pela Liga de Clubes para, no entender da Comisso de Disciplina da Liga, zelarem pela segurana no estdio e, no entender do Conselho de Justia da Federao, assistirem ao jogo a partir do tnel, pertenciam  empresa de segurana que patrocina o Braga. Ora, um patrocinador tem um interesse objectivo em que a equipa que patrocina seja campe, pelo que estavam reunidas condies para uma tenebrosa armadilha cujo resultado inevitvel seria o castigo prolongado de futebolistas do Benfica que tivessem na manobra da equipa o peso equivalente ao de, por exemplo, Sapunaru no Porto. Um drama. Nesse caso, por que razo no foi organizada uma viglia antes da final? Por que motivo no houve ningum, da parte do 
Benfica, que denunciasse a prfida cilada? Porque todos sabamos que, mesmo que os jogadores do Benfica ouvissem provocaes ultrajantes do calibre de um "vo l para dentro", ou um ainda mais infame "voltem l para cima", iriam adoptar uma estratgia - manhosa, admito - para no serem castigados. Essa estratgia matreira  (e espero que os leitores mais sensveis no fiquem chocados com a indignidade da marosca): no agredir stewards. Trata-se de um comportamento que, beneficiando embora o clube de que sou adepto, no tenho quaisquer dvidas em condenar - desde logo por ser indigno de um bom chefe de famlia. Mas  assim, de astcia vil em astcia vil, que a equipa do Benfica se vai esquivando das punies. 
Por causa de um penlti inventado, o Braga conseguiu ficar temporariamente a trs pontos do Benfica, que tinha dias depois uma deslocao difcil e vai jogar ainda contra Sporting e Porto. Quem beneficiou com aquele penlti? O Braga? Claro que no. Segundo j li e ouvi, o beneficiado foi o Benfica. Quem beneficiou com os castigos de Vandinho e Mossor? Os clubes que seguem atrs do Braga e dependem de terceiros para o ultrapassar? Claro que no. Segundo li e ouvi durante meses, o beneficiado foi o Benfica. Em resumo, quando o Braga  beneficiado, o Benfica beneficia; quando o Braga  prejudicado, o Benfica beneficia. Deve ser a isto que chamam o andor. 
Quando Rentera se encontrou em Lisboa com um elemento da equipa tcnica do Benfica para lhe pedir um favor, Domingos resolveu prevenir-se tirando a titularidade ao jogador. As palavras exactas do treinador do Braga foram: "Antes do jogo tive de lhe comunicar que ele no ia jogar para o proteger, no 
220 221 
 fosse ele escorregar dentro da rea e fazer um penlti, quando os colegas, umas horas antes do jogo, o viram junto de um elemento que toda a gente sabe quem ." Foi excesso de zelo. Na semana passada, Rentera escorregou dentro da rea, fez um penlti e os colegas adoraram. 
Raras vezes se ter colocado um dilema filosfico to intrincado: quem se est a beneficiar quando se assinala um penlti inexistente sobre Rentera? O Braga, que  o clube em que ele joga? Ou o Porto, que  o clube a que pertence? Se o Rentera cair na floresta e no estiver l ningum para ouvir, far barulho? No sei, mas ser penlti de certeza. Tanta choradeira por causa das quedas de Aimar, Di Maria e Saviola, e afinal o jogador que beneficiou do penlti mais escandaloso do campeonato joga no Braga e pertence ao Porto. A realidade prega partidas giras. 
Envergonho-me de no ter acreditado em Jesus quando o contrataram. Fui como So Tom: tive de ver as chagas para acreditar. Neste caso, as chagas que Jesus inflige nos adversrios. Jorge Jesus j venceu a Taa da Liga, cilindrando Sporting e Porto, mas tambm ofereceu a sportinguistas e portistas a maior vitria que tiveram esta temporada: a derrota do Benfica por 4-1 com o Liverpool.  um tcnico que agrada a todos, portanto. Eu, como  evidente, no gostei da derrota. Ao fim de cerca de 30 jogos sem perder, j no me lembrava de como era. Continua a ser desagradvel. Mas Jesus continua a ser Jesus, e este Benfica continua a ser o Benfica mais parecido com o que o Benfica nunca devia ter deixado de ser. 
222 
******** O Porto est bem colocado para ganhar a taa dos tneis 
Acho que o castigo a Vandinho  injusto, 
tendencioso e vergonhoso." 
Rui Moreira, 19 de Fevereiro de 2010 
"Vivemos (...) num pas onde h gente com decncia, 
competncia e bom senso, como agora se comprova. (...) 
Infelizmente, a justia chega tarde e a ms horas." 
Rui Moreira sobre o Conselho de Justia da Federao, que 
manteve intacto o castigo a Vandinho, 26 de Maro de 2010 
A justia desportiva tem particularidades que podem escapar  aos leigos, mas  fcil de entender pelos juristas - e pelos comerciantes, contanto que usem gravata. Aos olhos de um ignorante, uma deciso inqua no pode, em princpio, ser mantida por gente com decncia, competncia e bom senso, mas um especialista em justia desportiva sabe que o mesmo castigo pode ser infame quando decidido pela Comisso Disciplinar da Liga e justo quando confirmado pelo Conselho de Justia da Federao. Aos outros, s lhes resta procurar compreender uma cincia que, aparentemente, no est ao seu alcance. Que se passou, ento, entre aquele dia de Fevereiro em que Rui Moreira considerou injusto, tendencioso e vergonhoso o castigo de Vandinho e o dia de Maro em que lhe pareceu que as pessoas que o confirmaram eram decentes, competentes e assisadas?  fcil: passaram quatro jornadas e o Porto continuava a oito pontos do Braga. 
223 
Gostei de ver Hulk sentado no banco. (...) talvez lhe devessem ter explicado que fora preterido por causa dos seus tiques e individualismo, das suas incuas simulaes. Talvez assim tivesse optado por uma outra atitude, logo que surgisse a oportunidade de jogar. Em vez disso, e como tem sido costume, Hulk foi de pequena utilidade quando entrou." Rui Moreira, 27 de Novembro de 2009
Vinte e trs dias antes das agresses dos bons pais de famlia no tnel da Luz, Rui Moreira comunicava aos leitores d'A Bola quanto gostava de ver Hulk sentado no banco. Segundo Rui Moreira, que certamente acompanha os jogos do Porto com mais ateno do que eu, Hulk era um jogador individualista, dado a tiques e simulaes incuas, e era costume o seu contributo  equipa ser de pequena utilidade. No entanto, menos de um ms depois, Hulk passou de suplente intil a titular genial que s no carregava sozinho a equipa rumo ao penta porque a Liga no deixava. Que se passou, ento, entre aquele dia de Novembro em que Rui Moreira defendeu que Hulk devia jogar menos e o dia de Dezembro em que comeou a lamentar que ele no pudesse jogar mais?  fcil: o Porto perdeu e ficou a quatro pontos do Benfica.
      Assim se v a gratido das pessoas: Rui Moreira queria ver Hulk no banco. A Liga, cumprindo um regulamento aprovado com o voto favorvel do Porto, mandou-o para a bancada. Em lugar de agradecer a fineza, Rui Moreira protesta at hoje. So feitios.
Depois de ter visto a entrada de Joo Moutinho sobre Ramires e a patada de Miguel Veloso nas costas de Kardec, Costinha foi  conferncia de imprensa dizer que o Luiso tinha sido um bocadinho bruto. Este  o mesmo Costinha cuja delicadeza em
campo todos recordamos com saudade. O mesmo que, no jogo de estreia no campeonato portugus, pelo Porto, foi expulso (curiosamente, em Alvalade) ainda na primeira parte. Imagine o leitor que Keith Richards, o guitarrista dos Rolling Stones, convocava uma conferncia de imprensa para dizer aos jornalistas que estava indignado com a quantidade de drogas que esta juventude consome. Era mais ou menos equivalente.
      H uns meses, Jos Eduardo Bettencourt disse que os sportinguistas ainda iriam ter saudades de Paulo Bento. S no avisou que tambm ainda iriam ter saudades de Pedro Barbosa, S Pinto e Soares Franco. Por este andar, qualquer dia ainda suspiram pelo Jorge Gonalves.
Valeu a pena o investimento feito pelo Porto: o plantel mais caro do futebol portugus est bem colocado para, esta poca, ganhar uma taa ao Chaves. Trata-se, recordo, do trofeu que ficar conhecido como "a taa dos tneis", porque foi no tnel de Braga que Cardozo foi castigado por no agredir ningum, e por isso falhou o jogo em que o Benfica seria eliminado frente ao Guimares. Perdemos uma boa oportunidade de organizar uma viglia, foi o que foi.
224 225  
******** Surpresa! Porto afastado do ttulo!
Recordar  viver:
"Ao fim da 2 jornada da 1 Liga, podem tirar-se j algumas concluses. Uma: que o FC Porto , dos trs grandes, a equipa mais consistente. (...) Outra: que, perante equipas mesmo inferiores  sua no papel, o Benfica de Jorge Jesus no vai l. (...) Aimar, Saviola e Di Maria no so, como j o vm demonstrando h muito, jogadores (digamos assim) de campeonato."
Antnio Tavares-Teles, 25 de Agosto de 2009
"(...) parece que (...) vira o disco e toca o mesmo: o FC Porto continua a ser o grande favorito a dominar a nova poca que a vem, a nvel interno."
Miguel Sousa Tavares, 21 de Julho de 2009
"Eu sei que ainda  cedo para tirar concluses, e no  meu timbre embandeirar em arco, mas gosto da nova equipa do FC Porto. Quer-me parecer que temos uma equipa muito lutadora, e na boa tradio das velhas equipas portistas, com jogadores que do tudo o que podem e que se esfarrapam para conseguirem ganhar cada bola, cada duelo. (...) pelo que me foi dado ver, chegou mais um lote de jogadores com essas caractersticas. Teremos,
pois, nesta nova poca, uma equipa de combate, com diversas
alternativas (...)."
Rui Moreira, A Bola, 31 de Julho de 2009
"O Porto conseguiu trs vitrias e (...) a equipa d sinais de ter amadurecido e comea-se a esquecer Lucho e Lisandro."
Rui Moreira, 9 de Outubro de 2010
"Ao contrrio do que alguns do a entender, o grande adversrio do FC Porto no campeonato  o Braga e no o Benfica."
Pinto da Costa, Outubro de 2009
"(...) o facto de o Porto estar mais forte, ter tantas opes e parecer mais  vontade fora de casa  muito animador (...)."
Rui Moreira, 11 de Dezembro de 2010
"Ns vamos a partir de hoje aqui solenemente dizer-lhe, interpretando o pensar dos treinadores aqui presentes, dos jogadores aqui presentes, que ns queremos este ano dedicar a vitria do campeonato a si. A si, que vai ser campeo."
Pinto da Costa, 7 de Janeiro de 2010, dirigindo-se a uma fotografia de Jos Maria Pedroto, e interpretando vrios pensares.
"Caiu bem a promessa de Pinto da Costa de oferecer este campeonato a Pedroto."
Miguel Sousa Tavares, 12 de Janeiro de 2010
"Todos os anos tm-me dado gozo ganhar, mas este ano vai dar ainda mais. Confesso que esta poca vai dar-me claramente mais gozo ganhar."
Jesualdo Ferreira, 13 de Fevereiro de 2010
226 227
"Somos Porto e vamos continuar a ganhar." 
Nuno Esprito Santo, 20 de Fevereiro de 2010, 
oito dias antes de ganhar 3 do Sporting, 
17 dias antes de ganhar 5 do Arsenal 
e um ms antes de ganhar 3 do Benfica. 
"(...) o autoproclamado maior candidato ao ttulo deste ano (...)" Miguel Sousa Tavares, 16 de Dezembro de 2009, referindo-se, surpreendentemente, ao Benfica. 
"Na sequncia das negociaes encetadas, a Futebol Clube do Porto - Futebol, SAD vem comunicar (...) ter finalmente chegado a um princpio de acordo com o Cruzeiro Esporte Clube, para a aquisio dos direitos de inscrio desportiva do jogador Klber." 
Comunicado oficial do Porto, 29 de Janeiro de 2010 
"Hulk (...) no sabe jogar de costas para a rea (...). Alm disso, parece ter entendido mal os recados do treinador e o mais que dele se viu foi que se entreteve a adornar as jogadas, a tentar 'quaresmices'  e a simular faltas." 
Rui Moreira, 25 de Setembro de 2009, 
cerca de trs meses antes de Hulk 
passar a ser o melhor jogador do mundo, 
depois de galardoado com a expulso na Luz. 
"Gostei de ver Hulk sentado no banco. (...) talvez lhe devessem ter explicado que fora preterido por causa dos seus tiques e individualismo, das suas incuas simulaes. Talvez assim tivesse optado por uma outra atitude, logo que surgisse a oportunidade de jogar. 
Em vez disso, e como tem sido costume, Hulk foi de pequena utilidade quando entrou." 
Rui Moreira, 27 de Novembro de 2009, 
23 dias antes de Hulk passar a ser absolutamente indispensvel e decisivo na equipa do Porto. 
"Uma desiluso. (...) Desconcentrado, desconsolado, conflituoso." "(...) esperava-se (...) que criasse embaraos  defesabenfiquista." "(...) a inspirao jamais foi a desejada, sendo que, aqui e ali, at 
abusou do individualismo." 
A Bola, O jogo e Record, respectivamente, 
apreciam a prestao de Hulk no dia em que foi castigado 
e passou a ser uma espcie de mistura entre Ronaldo e Messi, 
mas para melhor, 21 de Dezembro de 2010. 
"Sempre achei e sempre o disse que, em minha opinio, as equipas verdadeiramente vencedoras no perdem tempo a discutir rbitros nem a queixar-se de arbitragens." 
Miguel Sousa Tavares, 3 de Novembro de 2009 
"(...) atentem no golo que todos concordam ter sido mal anulado 
ao FC Porto (...)." 
iguel Sousa Tavares, 3 de Novembro de 2009 
"O que valeu ao Benfica em Olho foi (...) um fiscal de linha desatento  posio de Nuno Gomes no golo do empate e um rbitro atento ao facto de domingo haver um Benfica-Porto, quando se encaminhou para Cardozo, depois de expulsar Djalmir, e pelo caminho mudou o vermelho a Cardozo para amarelo." 
Miguel Sousa Tavares, 15 de Dezembro de 2009 
[228}  229 
"(...) antes haviam sido anulados dois golos ao FC Porto, um dos quais duvidoso e o outro claramente mal anulado (...); havia sido validado o primeiro golo do Leiria, tambm em posio duvidosa, mas com diferente critrio de apreciao." 
Miguel Sousa Tavares, 19 de Janeiro de 2010 
"Faam o choradinho que quiserem, esta  a minha opinio: futebol assim, com (...) rbitros que protegem o antijogo e os sarrafeiros,  no vale a pena esperar por pblico nas bancadas." 
Miguel Sousa Tavares, 16 de Fevereiro de 2010 
"Segundo A Bola, o Benfica ganhou no Funchal ' campeo'. (...) sinceramente, no sei se o teria conseguido sem o que me pareceram dois erros de arbitragem em dois minutos (...)." 
Miguel Sousa Tavares, 10 de Maro de 2010 
"(...) j l vo quatro golos limpinhos anulados ao Falco." 
Miguel Sousa Tavares, 16 de Maro de 2010 
o castigo de dois anos de suspenso por tentativa de corrupo, que seria uma pena no levar at ao fim na posse das funes nas quais foi castigado; por outro,  evidente que o mximo responsvel por ter apetrechado o plantel do Porto com Prediger, Guarn, Toms Costa ou Valeri, e o plantel do Braga com Lus Aguiar, Alan e Rentera,  o portista mais bem colocado para liderar o clube nos prximos anos. Alm disso, o Porto ainda pode fazer histria nesta poca: a manter o terceiro lugar,  a primeira vez que um tetracampeo acaba o campeonato atrs do Braga. A boa gesto d muitas alegrias. 
P.S.: Mesmo correndo o risco de, em termos humorsticos, no conseguir fazer melhor do que os intervenientes anteriores, gostaria de acrescentar o seguinte: ao que parece, Jesualdo Ferreira obteve grandes vitrias no Porto, foi importantssimo na histria do clube, mas este ano demonstrou que o seu tempo no Drago chegou ao fim. J Pinto da Costa, obteve grandes vitrias no Porto, foi importantssimo na histria do clube e este ano demonstrou que o seu tempo no Drago ainda agora est a comear. O anncio da sua recandidatura  presidncia deve, por isso, ser saudado com entusiasmo. Por um lado, permite-lhe acabar de cumprir 
230  231 
******* * Uma errata da choradeira 
Onde se lia "o pobre injustiado Hulk" deve agora lerse "o pobre injustiado Falco". Onde se lia "o malfico Ricardo Costa" deve agora ler-se "o malfico Pedro Henriques". Onde se lia "o inocente Hulk espancou mesmo o stewardmas no merecia o castigo" deve agora ler-se "o inocente Falco acertou mesmo com a mo na cara do adversrio mas no merecia o castigo". No mais, a choradeira mantm-se igual. Compreende-se. O Benfica vai  frente no campeonato, o que  muito estranho: o presidente do clube no convidou qualquer rbitro para sua casa na vspera de um jogo, no foi escutado a oferecer fruta e rebuadinhos  ao telefone, no pagou facturas de viagens ao Brasil, no prometeu quinhentinhos a ningum. Alm disso, parece consensual que o Benfica joga o melhor futebol. Quem no suspeitaria deste primeiro lugar? 
H cerca de trs semanas, Maxi Pereira viu o quinto carto amarelo por ter jogado a bola com a mo depois de, na verdade, no ter jogado a bola com a mo. Falhou o jogo com o Sporting.  No se verteu uma lgrima. Na ltima jornada, Falco viu o quinto carto amarelo por ter acertado com a mo na cara de um adversrio depois de ter, de facto, acertado com a mo na cara de um adversrio. Vai falhar o jogo com o Benfica. As carpideiras 
decretaram trs dias de luto e ainda no pararam de chorar. No admira: esta poca, Falco j jogou duas vezes com o Benfica e, ao longo desses 180 minutos, marcou um impressionante total de o (zero) golos. Mas era agora. Era agora! E, no entanto, segundo a opinio insuspeita e prestigiada de Cruz dos Santos, a deciso do rbitro deve ser respeitada porque ningum pode saber se o chapado foi propositado ou acidental. Mais: segundo o especialista, trata-se de uma deciso bem mais defensvel do que a opo de no assinalar os dois penltis contra o Porto. Mas o clamor da berraria raramente deixa ouvir a voz do bom senso. 
     A grande sorte do Benfica na jornada passada no foi o castigo do Falco, foi a circunstncia de o Braga ter ganho. Se o Benfica fosse jogar ao Porto na qualidade de campeo, os jogadores podiam ter a tentao de entrar em campo com o cabelo pintado de vermelho, o que dificultaria a percepo do sangue a jorrar das cabeas. Se os jogadores do Porto entrassem em campo com a mesma disposio com que entraram na final da Taa da Liga, as mais que provveis leses passariam despercebidas. H males que vm por bem. 
No me custa reconhecer que talvez me tenha precipitado quando, na semana passada, evidenciei aqui, com o auxlio de divertidas citaes, a euforia injustificada de pr-poca manifestada pelos fiscais da euforia injustificada de pr-poca. Afirmei que o Porto estava definitivamente afastado do ttulo, mas posso ter-me enganado. De facto, neste momento o Porto segue no terceiro lugar, mas tenho a certeza de que, se recorrer para o Conselho de Justia da Federao (CJ), pode ainda vencer o campeonato.  uma pena que o CJ no tenha poderes nas competies daUEFA, caso contrrio acredito que teria reduzido o castigo que o Arsenal 
233 
232
aplicou ao Porto. Em vez de 5-0, reduzia para 2-0, por exemplo. A fundamentao seria a do costume: naquele jogo, os jogadores do Porto no tinham sido agentes desportivos mas espectadores. De facto, estiveram uma boa hora e meia a ver o Arsenal jogar. 
P.S.: O vigilante Rui Moreira (e uso aqui a palavra "vigilante" na dupla acepo de "pessoa atenta" e de "cidado que participa em viglias") resolveu assinalar o erro que cometi quando disse que o Benfica nunca tinha perdido uma final com o Porto, mesmo sabendo que, logo no dia seguinte, A Bola publicou, a meu pedido, a frase que tinha sado truncada por lapso: "O Benfica, que tirando uma solitria vez em 1958 nunca perdeu uma final com o Porto..." Mas enfim, com o Porto no terceiro lugar,  normal que at os lapsos j corrigidos meream destaque. 
      Quanto s Supertaas, como  evidente, foram propositadamente deixadas de fora desta contabilidade. Talvez eu devesse ter sido mais claro mas, quando me referi a finais, curiosamente estava mesmo a falar de finais, que so aqueles jogos que ocorrem no fim de uma competio a eliminar, tipicamente aps umas meias-finais. No  o caso do jogo da Supertaa. Fica a nota para o futuro: as rectificaes tm bastante mais credibilidade quando rectificam. 
234 
Insultos de consolao 
Afazer f nos jornais desportivos, no fim do jogo de domingo  passado o presidente do Porto, provavelmente por naquele momento no dispor de isqueiros, viu-se forado a lanar sobre os elementos da direco do Benfica presentes no camarote presidencial uma saraivada de insultos. Como sempre acontece quando algum ligado ao Porto se comporta como um energmeno, o culpado deste incidente foi, uma vez mais, o Benfica. Os dirigentes benfiquistas sabem perfeitamente que, se querem ser bem recebidos por Pinto da Costa, devem apresentar-se no Drago com um apito na boca. Augusto Duarte - agraciado, segundo os relatos mais modestos, com um delicioso cafezinho - nunca se queixou das qualidades de Pinto da Costa como anfitrio. O problema s pode ser dos convidados. 
      Sem querer branquear actos repugnantes - at porque esse pelouro  dos subcomandantes da PSP do Porto - devo dizer que a ira de Pinto da Costa  compreensvel. A posio que o Benfica ocupa no campeonato tem dedo do presidente do Porto.  evidente para todos que Jorge Jesus seguiu as indicaes que Pinto da Costa deu a Augusto Duarte naquela notvel escuta e, desde a primeira jornada, no tem feito outra coisa seno seguir "sempre em frente! Sempre em frente! Sempre em frente!"  muito desagradvel quando os outros se aproveitam das nossas ideias. 
235 
Segundo a opinio insuspeita e prestigiada de Cruz dos Santos, os amarelos a Di Maria e Maxi Pereira foram injustos, Fucile devia ter sido expulso ainda na primeira parte, e  discutvel que no tenha havido penltis por mo de Hulk e derrube de lvaro a Maxi. Alm disso, de acordo com o mesmo especialista, o Benfica teria sido campeo j no domingo passado se tivesse sido assinalado o fora-de-jogo existente no golo do Braga.  refrescante poder ler as observaes de um perito, sobretudo depois de passarmos uma semana a ouvir opinies de completos leigos em arbitragem, como um Miguel Sousa Tavares, um Rui Moreira, ou um Olegrio Benquerena. 
Aps o Benfica-Porto, segundo foi dado como provado, os jogadores do Porto no foram insultados nem agredidos. Houve, no entender da Comisso Disciplinar da Liga, uma provocao: o j clebre e por demais infame enxovalho "vo l para dentro e voltem l para cima". Os jogadores do Porto reagiram com o natural e amplamente justificado espancamento dos stewards. J no Porto-Benfica, Jorge Jesus levou com um isqueiro e no reagiu. Luiso levou com outro isqueiro e no o devolveu. Os dirigentes do Benfica foram insultados e no reagiram. Foi, claro, uma vergonha para todos os benfiquistas. Isto  gente que no sabe estar no futebol. 
Linda e comovente, a homenagem que o tribunal obrigou o Sporting a prestar a Iordanov Eu bem vi as lgrimas a marejarem os olhos do blgaro quando Jos Eduardo Bettencourt, obedecendo  ordem judicial, lhe ofereceu uma lembrana. So sempre emocionantes, estas manifestaes de gratido que os clubes tm para com os seus heris com o objectivo de ++236evitar 
A lei  dura, mas  a lei. 
236  237 
 ******* Surpresa! Benfica campeo! 
Recordar  viver: 
"A contratao do Saviola  igual  do Aimar no ano passado. Se fossem mesmo bons, se estivessem na parte boa da carreira, no vinham para o Benfica. Quero descobrir novos talentos, jogadores que possam dar tudo pelo Benfica e no acabar a carreira e passar frias. (...) Com estes jogadores, o Benfica vai fazer uma grande figura no Torneio do Guadiana." 
Bruno Carvalho, candidato  presidncia do Benfica, 
27 de Junho de 2009 
"A aposta em Saviola faz lembrar a do ano anterior em Aimar: jogadores que j tiveram nome e que por isso so pagos caro e com elevadssimos ordenados, mas que h vrios anos no passam do estatuto de suplentes de luxo em Espanha." 
Miguel Sousa Tavares, 7 de Julho de 2009 
"(...) no vejo ningum {no plantel do Benfica}, nem o Luiso, que desperte o interesse de um clube disposto a pagar dinheiro que se veja (...). Eu, pessoalmente, no quereria, para o plantel do FC Porto, um s dos que constituem o do Benfica. Um s." 
Miguel Sousa Tavares, 30 de Junho de 2009 
238 
  referindo-se ao plantel do Benfica da poca transacta, que inclua nomes como Di Maria, David Luiz ou Cardozo, para dar apenas trs exemplos de 
jogadores sem qualquer valor de mercado. 
"O Benfica, quando bem pressionado no meio-campo, torna-se 
frgil." 
Antnio Tavares-Teles, 23 de Setembro de 2009 
"Adivinho, pois, um Benfica crescentemente impaciente, para dentro e para fora, a protestar contra tudo e todos quando as coisas no lhe correrem de feio e convencido, como de costume, que lhe basta alinhar vedetas como Aimar ou Saviola ou outras tidas como tais, para que o mundo lhe caia aos ps e todos se disponham a prestar-lhe vassalagem." 
Miguel Sousa Tavares, 30 de Junho de 2009 
"[Jorge Jesus} estreou-se no comando dos encarnados com um empate frente  modesta equipa do Sion. (...) Relevante no foi (...) o empate frente aos suos, mas as declaraes de Jorge Jesus, aps o jogo. Disse ele que vai ser muito difcil 'travar este Benfica'. Porqu,  que no entendi: por que razo uma equipa que, mesmo com todas as desculpas e atenuantes, tinha acabado de ser travada pelo Sion, h-de ser muito difcil de travar... por um FC Porto, por 
exemplo?" 
Miguel Sousa Tavares, 14 de Julho de 2009. 
Quem nos dera que o mundo respondesse a todas as nossas inquietaes com a mesma eloquncia com que se encarregou de responder a esta. 
"O Benfica em grande euforia. O novo treinador est satisfeitssimo e confiante, e garante que ningum ser, doravante, 
239 
capaz de travar a sua equipa. Os adeptos rejubilam com as boas novas, os jornalistas excitam-se com as exibies e encantam-se  com Jesus e com a sua prospia. Tudo isto  habitual e vulgar. Afinal,  preciso vender jornais, h seis milhes de almas que desesperam por boas notcias e, mais no seja para sarmos da crise, no se lhes pode retirar a esperana durante os meses 
de Vero." 
Rui Moreira, 17 de Julho de 2009 
"(...) h, no mnimo, algum exagero relativamente s conquistas encarnadas. 
      Uma nota para o Sporting, que tem sido muito desvalorizado mas conseguiu, para j, o seu primeiro objectivo a caminho da Liga dos Campees. Paulo Bento tem sabido concorrer com menos argumentos e, por isso, tenho a certeza que a sua equipa estar, certamente tambm, na corrida ao ttulo nacional." 
Rui Moreira, 7 de Agosto de 2009 
 incrvel que, com esta capacidade para analisar 
o fenmeno futebolstico, Rui Moreira tenha o seu espao 
reduzido a um programa de televiso e a uma coluna de jornal. 
Para quando uma rubrica na rdio? 
"(...) a equipa [do Benfica] parece acusar o esforo prematuro do princpio da poca." 
Rui Moreira, 18 de Dezembro de 2009 
"Durante muito tempo, achei (...) que, com tnel ou sem tnel, o Benfica merecia ganhar este campeonato, porque era a equipa que melhor jogava (...). Mas a verdade  que um campeonato no so 15, nem 20, nem 25 jornadas: so 30 e o saldo final deve-se 
240 
fazer s 30. E, no ltimo tero do campeonato, desapareceu aquele Benfica que jogava mais e melhor." 
Miguel Sousa Tavares, 11 de Maio de 2010 
"(...) para grande irritao de alguns portistas, reafirmo, uma vez mais, os elogios que tenho feito, desde o incio da poca, ao futebol
jogado pelo Benfica." 
Miguel Sousa Tavares, 23 de Maro de 2010 
Ou seja, j durante o ltimo tero do campeonato. 
Arquive-se! 
P.S.: Algumas estatsticas curiosas deste campeonato: Weldon termina a prova com cinco golos marcados, exactamente o mesmo nmero de golos obtidos pelo super-hiper-ultraextraordinrio Givanildo, embora o super-hiper-ultra-extraordinrio Givanildo tenha jogado mais 1091 minutos que Weldon, ou seja, o equivalente a um pouco mais de 12 jogos. 
      Nas jornadas em que pde contar com o super-hiper-ultra--extraordinrio Givanildo, o Porto perdeu trs jogos e empatou dois. No perodo em que o super-hiper-ultra-extraordinrio Givanildo esteve castigado s por ter participado num espancamento, o Porto perdeu apenas um jogo e empatou trs. Em resumo, o Porto com Givanildo perdeu 13 pontos; sem Givanildo perdeu apenas nove. Maldita Comisso Disciplinar da Liga! 
     Jorge Jesus acaba o campeonato na dupla qualidade de campeo e vice-campeo, como autor material do ttulo do Benfica e autor moral do segundo lugar do Braga, clube no qual foi o ltimo treinador a vencer um ttulo, a Taa Intertoto. 
241 
 Miguel Sousa Tavares, em quem as exibies da equipa de futebol do Porto tm feito despertar um profundo amor pelo tnis, resumiu muito bem o ltimo fim-de-semana desportivo. Fez referncia  boa prestao de Frederico Gil no Estoril Open e anunciou a atribuio da Bola de Prata Imaginria a Falco - cerimnia que no teve a cobertura noticiosa que merecia: uma vez que MST persiste em chamar Radomel a um desgraado que se chama Radamel (logo ele, que  to sensvel com os nomes prprios), pela primeira vez na histria um jogador que no existe venceu um trofeu de fantasia, o que coloca dificuldades filosficas extremamente interessantes. Mas, muito provavelmente por modstia, MST no incluiu na lista de vitrias do fim-de-semana o trofeu que o Porto ganhou: a Taa Rennie. Do ponto de vista digestivo  irnico que um campeonato ganho sem recurso  indigesta mistura de caf com leite, rebuadinhos e fruta tenha, ainda assim, causado tanta azia. 
242 ***
243 ******** Ergo a minha taa  festa da Taa 
"(...) prefiro escrever crnicas sobre  o futebol que se joga no relvado a  tratar de obsesses." 
Rui Moreira, 14 de Maio de 2010 
"(...) neste campeonato de tneis (...)." Rui Moreira, 14 de Maio de 2010 
"(...) na secretaria e nos tneis (...)." Rui Moreira, 23 de Abril de 2010 
             "(...) o tnel da Luz (...)." Rui Moreira, 16 de Abril de 2010 
"(...) o que se passou no tnel da 
Luz (...)." 
Rui Moreira, 9 de Abril de 2010 
"(...) o que se passou no tnel (...)" 
Rui Moreira, 
20 de Fevereiro de 2010 
"(...) na escurido dos tneis (...)." 
Rui Moreira, 
12 de Fevereiro de 2010 
"(...) o campeonato do tnel (...)." 
Rui Moreira, 
5 de Fevereiro de 2010 
"(...) em relao ao tnel da Luz (...)" 
Rui Moreira, 
29 de Janeiro de 2010 
"(...) no escuro do tnel (...)" 
Rui Moreira, 
22 de Janeiro de 2010 
         "A provocao no tnel (...)." Rui Moreira, 15 de Janeiro de 2010 
           "Ahistorieta do tnel (...)" Rui Moreira, 8 de Janeiro de 2010 
Creio que, este ano, a euforia injustificada de pr-poca dos benfiquistas encontra justo contraponto na depresso justificada de ps-poca dos portistas. Os festejos da vitria na Taa de Portugal foram discretos, como se o facto de o plantel mais caro da histria do futebol portugus ter conseguido bater tangencialmente uma equipa acabadinha de ser despromovida da Liga de Honra  2 Diviso no merecesse ser celebrado com 
243 
estardalhao. V l uma pessoa compreender os humores dos adeptos. Sendo embora um trofeu que, no fosse o Diabo teclas, Pinto da Costa optou por no prometer a qualquer alma d'aqum ou d'alm tmulo, trata-se de uma taa importante. Ainda assim, a esmagadora maioria dos portistas no teve interesse em vitoriar os heris que tinham acabado de se superiorizar pela margem mnima a Bamba, Lameiro e seus pares. J vi festas de aniversrio com mais convivas do que a festa da Taa. E funerais um pouco mais animados. FINS de poca so sempre inevitavelmente injustos, e temo que todas as apreciaes finais da magnfica poca do Sporting tenham esquecido um jogador que merece referncia, at por ser, creio, aquele que tinha o currculo mais rico do plantel, em termos de conquistas: Angulo. A contratao do jogador insere-se numa bonita tradio sportinguista que deve ser recordada. Angulo  um digno sucessor daquele que foi, para mim, o melhor futebolista de sempre do Sporting, e talvez o que mais ttulos conquistou na carreira: Frank Riekaard, que, como certamente se lembram, brilhou de leo ao peito durante cerca de trs horas e meia em 1987.  possvel construir um onze de sonho s com profissionais que representaram o Sporting durante menos de uma semana. Riekaard e Angulo so titulares indiscutveis, obviamente. Vicente Cantatore teria de ser o treinador. E S Pinto o director desportivo.
Rui Moreira, evidentemente melindrado por, como ele prprio diz, eu ousar fazer - imagine-se! - "copy/paste fora de contexto" das suas doutas opinies, parece estar convencido de que me ofende quando diz que os anncios do MEO no tm graa 
 Imagino que os senhores da agncia de publicidade, que so quem realmente concebe e redige os anncios, tenham passado a dormir com mais dificuldade desde que Rui Moreira resolveu presentear os leitores d'A Bola com as suas pertinentes crticas de publicidade, mas eu no tenho interesse nem mandato para os defender. Por outro lado, devo agradecer as palavras simpticas que dedicou  rbula em que satirizvamos o discurso repolhudo de Manuel Machado. Se me lembro do sketch, Rui? Claro que lembro. Esse fomos mesmo ns que escrevemos. E no foi difcil: limitmo-nos a fazer copy/paste fora de contexto de umas declaraes meio bacocas do antigo treinador do Nacional.  um estratagema humorstico ao qual continuo a recorrer amide. Resulta tanto melhor quanto mais bacocas forem as declaraes citadas. Este ano tenho tido muita sorte com a colheita, sabe?
244 24~5
245 *********   Igotta feeling que a seleco no desperta feelings 
Junto a minha voz  daqueles que se indignam por o hino oficioso da seleco no ser uma cano portuguesa. No por patriotismo, mas por coerncia com a realidade: creio que a msica mais apropriada para este nosso conjunto seria um fado. Antigamente, todas as janelas do pas tinham de ostentar uma bandeira portuguesa, mesmo que tivesse pagodes no lugar dos castelos. Agora, ningum vai aos chineses comprar uma bandeira nem que tenha sido bordada  mo pela padeira de Aljubarrota e tingida com sangue de D. Afonso Henriques. 
      A verdade  que h sacas de batatas mais entusiasmantes do que Carlos Queirs. Mais facilmente um brasileiro nos faz sentir portugueses do que ele. E, em certa medida, devemos estarlhe gratos por isso. Com Scolari, o povo portugus andaria agora entretido a bufar nas vuvuzelas at ficar com as beias em carne viva. Estaramos a viver tempos insuportveis. Elefantes viriam da ndia, atrados pelo barulho, julgando ter ouvido o grito de acasalamento de fmeas gigantes, e procurariam fazer criao com os portugueses mais volumosos que encontrassem. Com Queirs, a populao da Covilh em peso organiza-se para lhe comunicar que gostaria de o ver com uma vuvuzela, mas a sair do orifcio errado. Compreende-se: por exemplo, Scolari tentou bater num estrangeiro, o que sempre galvaniza o bom povo. A nica vez que 
Queirs esteve tentado a dar uns bananos, escolheu um portugus. Isso tem sido uma espcie de imagem de marca: como se tem visto nos jogos, esta seleco no tem agressividade nenhuma frente aos estrangeiros. 
Ora at que enfim que Jos Mourinho tem, em Portugal, o reconhecimento que lhe  devido. No sei se ainda se lembram, mas, h uns anos, alguns dos que agora rejubilam com a faanha do treinador portugus e s lhe vem virtudes estavam a amea-lo de morte. Um vice-presidente do clube ao servio do qual ele ganhou a sua primeira Liga dos Campees foi ao seu quarto na vspera da final passar-lhe o telefone, para que ele pudesse ouvir de viva voz uma mo-cheia de insultos e ameaas. Parece que, desta vez, tal no sucedeu. Parabns ajos Mourinho pela sua segunda Taa dos Campees, e a primeira que ele teve vontade de festejar. Sentiu-se que ele prefere assim. 
"Ns vamos a partir de hoje aqui solenemente dizer-lhe (...) que ns queremos este ano dedicar a vitria do campeonato a si. 
A si, que vai ser campeo." 
Pinto da Costa,  conversa com uma fotografia 
de Jos Maria Pedroto, 7 de Janeiro de 2010 
"Eu no sou prometedor de ttulos nem de nada, 
que no uso esse tipo de conversa." 
Pinto da Costa, 27 de Maio de 2010 
Este ano no tem sido fcil para quem j foi treinador do Porto. Jos Maria Pedroto, ao contrrio do prometido, no ganhou o ttulo deste ano, e Jesualdo Ferreira j sabe que no ganha o do 
246 247] 
prximo. Na origem de ambas as desfeitas est Pinto da Costa. Diz-se que o desnorte tem a ver com a m poca do Porto, mas deve reconhecer-se que no foi to desastrosa como se tem dito. Por exemplo,  mentira que os jogadores do Porto no vo disputar a Liga dos Campees na prxima temporada. O Rentera, em princpio, vai
248
*********  Sndrome Jos Mourinho: mais um caso de contgio
Quem esteve atento  imprensa do Porto nesta semana, sabe que Pinto da Costa acaba de contratar o melhor treinador de todos os tempos. Dia aps dia, Villas-Boas foi sendo descrito nos jornais de modo que ningum tivesse dvidas: Villas-Boas no  o novo Mourinho; Mourinho  que, com esforo e sorte, poder vir a ser o novo Villas-Boas. Aqueles adeptos que, levianamente, tinham preferncia por treinadores com mais de seis meses de experincia, foram confrontados com pginas e pginas de informaes detalhadas sobre o extraordinrio perfil de Villas-Boas e puderam confirmar que estavam a ser ridculos. Porque Villas-Boas  jovem. Villas-Boas  ambicioso. Villas-Boas  extremamente moderno. Villas-Boas ainda no parou de evoluir. Villas-Boas  extraordinariamente jovem. Villas-Boas  arruivado e chamam-lhe "cenourinha". Villas-Boas  mesmo muito ambicioso. Villas- -Boas tem o nmero de telefone de Jos Mourinho na sua agenda. Villas-Boas adora os jogadores. Os jogadores adoram Villas-Boas. Villas-Boas  mais jovem do que quase toda a gente. Villas-Boas fez relatrios magnficos para Mourinho. Villas-Boas  to ambicioso que at faz dor de cabea. Villas-Boas quase nunca diz palavres. Villas-Boas d conferncias de imprensa de antologia porque antecipa as perguntas dos jornalistas e ensaia as respostas geniais que vai dar. Villas-Boas uma vez falou com um jornalista
249 
num aeroporto e deixou-o muito bem impressionado. At porque  jovem. E ambicioso. Villas-Boas tem dupla ascendncia nobre:  o 4 visconde de Guilhomil e o 17 novo Mourinho. Villas-Boas sabe estar. Villas-Boas l os jornais todos logo de manh, o que  notvel. Villas-Boas sabe o que  o esternocleidomastoideu (esta informao no vinha na imprensa, mas julgo que apenas por esquecimento). Villas-Boas no treina, orienta processos de treino. Villas-Boas no d instrues, incute conceitos. Sempre de forma jovem e ambiciosa. E foi certamente por tudo isto que, dos 50 nomes de treinadores que Pinto da Costa disse ter na cabea, houve 49 que no tiveram currculo nem categoria para levar a melhor ao rapaz que nunca treinou numa competio europeia e deixou a Acadmica num glorioso  lugar, dois pontos abaixo do Paos de Ferreira de Ulisses Morais. 
      Foi uma semana histrica. Certa capa de jornal colocava frente a frente os dois mais provveis candidatos ao lugar de treinador do Porto e o respectivo resumo de carreira. De um lado, Muricy Ramalho. E, por baixo da fotografia, a legenda: "trs campeonatos brasileiros e uma taa CONMEBOL". Do outro lado, Villas-Boas. E, no lugar do currculo, vinha escrito: "sete pocas de Mourinho". Era, portanto, o confronto entre um tricampeo  do Brasil e um heptacampeo dos relatrios. Sem surpresa, ganhou o ltimo. Como benfiquista, no posso deixar de estar preocupado e julgo que se devem tomar medidas drsticas: avanar para o despedimento imediato de Jorge Jesus e contratar a Sr.a D. Matilde, a mulher do Special One. Tem cerca de 20 pocas de Mourinho no seu palmars. Parece-me jovem. Caso seja ambiciosa, leia os jornais todas as manhs e prometa pintar o cabelo de ruivo,  oferecer-lhe um contrato de dois anos com mais um de opo. 
      Quem julga que exagero acerca das capacidades de Villas-Boas no precisa de ler as reportagens da imprensa nortenha. Para se ter uma noo da importncia que o novo treinador do Porto tinha na equipa de Mourinho, bastar recordar que, nesta poca, j sem a preciosa colaborao de Villas-Boas, Mourinho ganhou apenas o campeonato italiano, aTaa de Itlia e a Liga dos Campees. O leitor lembra-se certamente das clebres imagens de Mourinho agarrado a Materazzi, na despedida de Milo. Pois bem, neste momento tenho a certeza de que estavam ambos a chorar com saudades dos relatrios de Villas-Boas. "I rapporti! I rapporti!", chorava Materazzi. "Ma che saudadini!", soluava Mourinho. "Era cosigiovani e ambizioso!", suspiravam ambos. 
      A culpa  do prprio Mourinho, que tem esta qualidade nica. Os outros grandes treinadores do mundo no transmitem, por osmose, os seus conhecimentos ao resto da equipa tcnica. Quem faz relatrios para Fbio Capello no passa a saber treinar como ele. Os adjuntos de Alex Ferguson no se transformam em treinadores geniais (como ns bem sabemos). Mas os que rodeiam Mourinho passam a perceber de futebol por contgio. So contaminados pela especialidade do Special One. Pode ser o melhor treinador do mundo, mas  um perigo para a sade pblica. 
250  251  
******** Jorge Jesus no Porto? Nem na Playstation 
"{Sobre a contratao de Villas-Boas} (...) no tenho opinio formada (e quem poder tla?)." Miguel Sousa Tavares, A Bola, 8 de Junho de 2010 
" uma escolha fantstica." Rui Moreira, Antena 1, 2 de Junho de 2010 
A abordagem de Pinto da Costa a Jorge Jesus no resultou. Acontece. Por uma qualquer razo difcil de explicar, o treinador do campeo nacional no se mostrou interessado em ir orientar o terceiro classificado na Liga Europa. Enfim, nem todos os contactos do presidente do Porto podem ser to bemsucedidos como aquele telefonema que manteve com o rbitro Augusto Duarte. E, alm disso,  natural que os treinadores vivos desconfiem de um presidente que falha as promessas a treinadores falecidos. Benfiquismo  parte, foi pena. Sinceramente, gostaria de ter visto a equipa tcnica que Jorge Jesus iria formar no Porto. Este adjunto que Pinto da Costa acabou de contratar podia ser um excelente ajudante de Raul Jos, Miguel Quaresma, Mrio Monteiro e Pietra. Quem sabe se, no futuro, Villas-Boas no pode ainda integrar a equipa tcnica de Jorge Jesus e a demonstrar todo o seu celebrado talento para a observao e a estatstica? 
Tal como sucedeu nos processos de Domingos Nvoa e Ftima Felgueiras, tambm o processo Apito Dourado terminou sem qualquer condenao por corrupo. O empresrio Manuel 
Godinho, detido no mbito do processo Face Oculta, de quem se diz erroneamente que aguarda julgamento, na verdade aguarda absolvio. Os processos tm pontos de contacto notveis. Ftima Felgueiras foi passar uma temporada ao Brasil, talvez no mesmo avio em que viajou Carlos Jos Amorim Calheiros, conhecido como Carlos Calheiros para efeitos de arbitragem e como Jos Amorim para fins tursticos. Por outro lado, enquanto Manuel Godinho oferecia peixe, Pinto da Costa oferecia fruta. Tudo vveres que devem fazer parte de uma alimentao saudvel. Quanto mais no seja por semelhante elevao de princpios, no admira que no haja tribunal que se atreva a condenar esta gente. 
Esta semana trouxe boas notcias e ms notcias. A boa notcia  que Ruben Amorim foi chamado  seleco. A m notcia  que foi chamado  seleco portuguesa. Por um daqueles enormes azares, o rapaz no pode integrar uma equipa cuja categoria e ambio estejam  sua altura, infortnio que partilha, alis, com Fbio Coentro Que se apoiem mutuamente nesta hora difcil e voltem sos e salvos,  o que lhes desejo. At porque a equipa portuguesa continua a jogar um futebol desorganizado, com jogadores que parecem no saber o que esto a fazer em campo. Liedson, por exemplo, est de tal forma mal integrado na equipa que quem no soubesse at diria que  estrangeiro. 
Depois de Andr Villas-Boas (sete pocas de Mourinho), Baltemar  Brito (seis pocas de Mourinho)  o segundo adjunto do Special One a ser contratado para treinar um clube portugus. O Belenenses, sem capacidade financeira para sete pocas de Mourinho, teve de se contentar com seis. Alm de que Baltemar  Brito veste pior do que Villas-Boas, e no  ruivo. Nisto do 
252  253 
  futebol, a qualidade custa dinheiro, e tanto os fatos de bom corte como a colorao capilar tm um preo elevado, at pelos pontos que rendem no final da poca. Segundo consta, o barbeiro de Jos Mourinho est nos planos do Trofense. Ora, na qualidade de cidado que j trocou quatro SMS com o Special One, aproveito esta oportunidade para fazer saber ao mercado que no estou disponvel para orientar equipas. Mas, ao que me dizem, o corta-unhas de Jos Mourinho vai mesmo treinar o Arrentela. 
254   
********Cada um tem o Cames que merece
J faz mais de uma semana que a seleco portuguesa, baptizada por Carlos Queirs com o nome de Navegadores, se encontra na frica do Sul. Surpreendentemente, ainda nenhum poeta se ofereceu para narrar em verso a epopeia destes navegadores, cujo cognome evoca outros que, mais ou menos no mesmo stio, viveram aventura igualmente emocionante - mas tiveram a sorte de arranjar bardo que os cantasse. Soubesse eu fazer decasslabos e, com boa vontade, tomaria nas mos a tarefa de transformar em poema pico os hericos feitos da equipa nacional nesta passagem, cerca de 500 anos depois, de novos navegadores pelo Cabo da Boa Esperana.
      Creio que o trabalho no seria demasiado difcil. Em lugar do clssico incio "As armas e os bares assinalados", talvez se justificasse uma referncia a episdios um pouco mais actuais: "As armas que os jornalistas assaltados / na meridional praia africana", etc. Neste Campeonato do Mundo to rico em tcticas defensivas e empates,  refrescante encontrar algum que esteja realmente interessado em atacar, e at agora os bandidos tm sido dos poucos a atacar com arreganho e consistncia. Nem que seja s por isso, merecem a simptica meno.
      A segunda estrofe comearia, provavelmente, com a tradicional evocao  musa. Excepcionalmente, o poeta no pediria ajuda
255
 para si. Cames pediu  musa dele que o ajudasse a escrever; o ++vate dos novos navegadores pediria  sua musa que ensinasse a equipa a jogar.  uma questo de prioridades e, de facto, os jogadores precisam mais de ajuda do que o bardo. 
      A medida a que o canto avana, o melhor seria comparar os actuais navegadores com aqueles que lhes deram o nome. Os navegadores do sculo XVI e os do sculo XXI postos frente a frente, para ver quais so os mais valentes. "Escorbuto e fome nas caravelas  no So nada a comparar com as vuvuzelas." Com todo o respeito para com o escorbuto, duvido que seja mais incomodativo que um estdio cheio daquelas cruis cornetas. 
      O homlogo de Vasco da Gama na epopeia de hoje seria, creio, Carlos Queirs, pelo que o poeta lhe daria especial ateno. "Da tctica no sabe o b--b / Mas queixa-se da tala do Drogba." 
      Poderia ser o princpio de uma visita  personalidade do nosso heri. Quem sabe se Manuel Alegre, que em tempos dedicou um poema a Figo, no poder cantar agora o Queirs em lugar do Gama? 
Mesmo sabendo que quase s se fala da seleco, sinto-me obrigado a referir outro assunto: o Sporting. Um cronista no pode falar apenas dos grandes temas, e alm disso desta vez vem mesmo a propsito. O Sporting acaba de apresentar trs reforos, dois dos quais so o Maniche. Ainda estive tentado a contar os duplos queixos do novo jogador do Sporting, mas no tinha a mquina de calcular  mo e desisti. Se, prosseguindo esta poltica de contratar estrelas do passado, o Sporting contratar Rochembach, ningum passar pelo meio-campo do Sporting. No pela eficcia das marcaes, mas porque no haver mesmo espao para passar. 
256 	
******** Aqui h fantasmas 
H quem seja fantico quanto  poltica, quanto  religio, quanto  nacionalidade. Pessoalmente, prefiro guardar o facciosismo para aquilo que verdadeiramente interessa: o Benfica. Os temas menores despertam em mim emoes apropriadas  sua dimenso. Talvez por isso tenha, sobre a seleco nacional, um olhar mais distanciado e neutro do que aqueles hooligans aos quais alguns chamam jornalistas. 
      Durante o Campeonato do Mundo, deixo o fanatismo suspenso. Os jornalistas desportivos fazem o contrrio. Passam quatro anos a praticar aquilo que eles tomam por iseno. Em foras-de-jogo escandalosos, talvez o rbitro merea o benefcio da dvida. Perante o maior penlti do mundo, ficam com algumas dvidas mas respeitam a deciso. Assim que comea o mundial, entregam a carteira de jornalista e mandam a imparcialidade s malvas. O cdigo deontolgico deixa de valer quando a seleco joga. Por exemplo, quando Tiago caiu na rea do Brasil, percebi logo que no tinha havido falta. Os jornalistas que faziam o relato na televiso comearam a gritar penlti ainda a bola no tinha passado do meio-campo. Foram necessrias duas repeties para reconhecerem, muito relutantemente, que ningum tinha tocado no jogador portugus. Quando Juan jogou a bola com a mo, os comentadores do jogo comearam a 
257 
preencher um requerimento  FIFA com vista  irradiao do defesa brasileiro, e depois lamentaram que o rbitro tivesse aplicado as regras, mostrando apenas um amarelo. O nico brasileiro a quem os nossos jornalistas no arreganharam o dente foi mesmo o Pepe. Curiosamente, tambm foi o nico brasileiro que merecia, de facto, ter sido expulso. Nas entrevistas rpidas e conferncias de imprensa, o modelo das perguntas  sempre o mesmo: trata-se de elogios com um ponto de interrogao no fim. "Fulano de Tal, no  um enorme orgulho acabar a fase de grupos sem qualquer golo sofrido?" Ningum se lembra de perguntar, ainda que de passagem: "Fulano de Tal, no  um bocadinho preocupante acabar a fase de grupos tendo conseguido marcar golos apenas  Coreia do Norte?" 
      Entretanto, os meus compatriotas continuam divididos: scolaristas de um lado e queirosistas do outro. Pela minha parte, nunca achei que Scolari e Queirs fossem treinadores que merecessem clube de fs.  verdade que Scolari  o treinador mais bem-sucedido de sempre da seleco nacional, mas talvez isso diga mais dos seleccionadores que temos tido do que dele. Quanto a Queirs, parece assombrado pelo fantasma de Scolari. E, por isso, aparentemente resolveu emular o treinador que mais retumbantemente venceu Scolari: Otto Rehhagel. O ex-seleccionador  da Grcia teria apreciado a equipa portuguesa que ontem empatou com o Brasil. Estavam em campo dois laterais esquerdos, quatro centrais, dois mdios, um extremo e um Danny - cuja posio confesso que ainda no percebi exactamente qual . A seleco portuguesa est, portanto, assombrada por dois fantasmas: o de Scolari e o de Reegel.  
H um limite para alm do qual a rivalidade clubstica deixa de fazer sentido. Uma coisa so saudveis picardias, outra so altercaes azedas. A Bola tem colunistas do Benfica, do Sporting e do Porto, e tanto benfiquistas como sportinguistas devem reconhecer, sem sectarismos, que se encontram em desvantagem. O Porto  o nico que tem, entre os seus representantes neste jornal, um homem que, alm de colunista,  um escritor - e dos bons. Um abrao para o Francisco Jos Viegas. 
***
259 
******** O 21 Mourinho respondeu ao primeiro, que ficou com as orelhas a arder
Sehouvesse dvidas acerca da categoria deAndr Villas-Boas, elas dissiparam-se ontem. Trata-se de um treinador de nvel internacional. Um tcnico menor estaria empenhado a tentar perturbar o treinador do seu adversrio de hoje no primeiro trofeu da poca, ou a tentar desestabilizar o outro candidato ao ttulo, o Braga. Andr Villas-Boas no. Anda entretido a fazer minagames com o treinador do Real Madrid. No duvido de que os merengues andem de cabea perdida por causa das azedas consideraes de Villas-Boas. ""Villas-Boas es muy duro!", ter exclamado Jorge Valdano. ""La Liga ya nos va correr mal!", ter suspirado Florentino Prez.
      A conferncia de imprensa que o treinador do Porto deu ontem ficar na histria do futebol. Primeiro, disse que concordava com o Special One: Villas-Boas e Mourinho no so clones. Depois, disse que discordava do Special One: Villas-Boas e Mourinho tinham quase o mesmo nmero de jogos como treinadores principais antes de chegarem ao Porto. Logo, afinal so clones.  um discurso que s est ao alcance das mentes mais complexas. A imprensa do Porto apressou-se a fazer a pesquisa que servia os argumentos de Villas-Boas e descobriu que, antes de ir para o Porto, Mourinho tinha apenas mais um jogo como treinador principal do que Villas-Boas. O problema  que Mourinho no falou em jogos como treinador principal. Falou em trabalho de campo.
260
Antes de ser treinador principal, Mourinho foi treinador adjunto. No foi observador de jogos, nem redactor de relatrios. Dizem que faz uma diferenazinha.
      Como benfiquista, no posso deixar de estar preocupado com o jogo de hoje. Alm de ser orientado por um quaseMourinho, o Porto conta agora com Joo Moutinho, que no espao de duas semanas deixou de ser um fiteiro contumaz para, segundo Rui Moreira, passar a ser um quase-Iniesta, e o Benfica limitou-se a fazer uma pr-temporada parecida com a da poca anterior, o que significa que, tal como no ano passado, estamos todos imbudos de um entusiasmo completamente injustificado.  certo que Miguel Sousa Tavares atribuiu o favoritismo da Supertaa ao Benfica, mas, depois de ter previsto a vitria da Argentina no Mundial, MST evidenciou perceber menos de futebol do que certos polvos alemes. No h nada que nos acalme esta angstia.
Creio que o leitor se lembra da novela. Primeiro, Real Madrid e Barcelona digladiaram-se pelo jogador. Os catales ofereciam milhes mais o Ibrahimovic, e os madrilenos queriam troca por troca com o Kak. Depois, Chelsea e Manchester United travaram uma luta muito feia para o contratar, com derramamento de sangue e tudo. Foi, por isso, com bastante admirao que vi o extraordinariamente magnfico Bruno Alves rumar a S. Petersburgo. Enfim, estes jogadores que tm o Porto no corao e que Pinto da Costa diz que vo ficar muito tempo s abandonam o clube se for para rumar a algum colosso do futebol europeu.
Quanto ao Sporting, a grande surpresa foi a ida de Miguel Veloso para o Gnova. Que se ter passado? O Porto no estava interessado no jogador?  possvel que Veloso fosse apenas uma
261
ma tocada, ao contrrio de Joo Moutinho, que como se sabe j estava em estado de putrefaco. Aponto de certos adeptos do Sporting terem mesmo negado que Moutinho fosse um smbolo do Sporting. Absurdo. Recordo que Moutinho era capito e tinha na camisola o nmero 28. Exactamente o nmero de pontos a que o Sporting ficou do Benfica. Se isto no  um smbolo, no sei o que .
***262
******** Agora sem mos! 
 a questo que os benfiquistas mais descrentes colocam a si prprios por estes dias: o Benfica j perdeu o campeonato em Agosto ou os quatro pontos de atraso para o Braga ainda so recuperveis?  uma inquietao legtima, mas temo que o verdadeiro alcance deste incio de poca no esteja a ser compreendido por todos. 
      O problema  este: um campeonato at Jaime Pacheco ganha. Mas ganhar um campeonato  Benfica, s vezes nem o Benfica consegue. O ltimo campeonato foi ganho  Benfica. Com grandes exibies, goleadas, enfrentando o melhor Braga de sempre e um Porto orientado por um treinador tricampeo. Este ano, parece-me  que faltava alguma motivao. O Braga, desfalcado e empenhado nas competies europeias, aparenta estar menos capaz de suportar uma prova to longa, e o Porto passou a ser treinado pelo Mourinho de pechisbeque. Era bvio que o Benfica precisava de um desafio. Daquela emoo que o artista do poo da morte procura quando grita: "Agora mais difcil: sem mos!" Que se passou, desde h trs meses? Jesus  o mesmo. Os jogadores tambm, quase todos. O que equivale a dizer que o poo  o mesmo e a mota tambm. Um aborrecimento. As cabriolas do ano passado j no nos impressionariam. Era altura de gritar: "Agora mais difcil: sem vitrias at 28 de Agosto!" O campeonato comea hoje, meus amigos. 
263   
"(...) se, como eu prevejo, o Braga, ficando em segundo lugar, no 
sobrevive s eliminatrias da Champions, isso significa que o 
Benfica faz sua toda a receita dos direitos televisivos, sem ter de a 
dividir a meias com outro clube portugus participante na com
petio.
H que estar atento, Sr. Vtor Pereira." 
Miguel Sousa Tavares, 6 de Abril de 2010 
Quando se percebe de futebol  outra coisa. H quatro meses, o Braga estava a ser beneficiado pela arbitragem - o que, surpreendentemente, favorecia o Benfica. O mesmo Braga que s perdeu o campeonato na ltima jornada, o mesmo Braga que amealhou pontos suficientes para ser campeo em vrios dos ltimos campeonatos, estava a ser beneficiado para ajudar o clube cujos calcanhares andou a morder at ao fim. O raciocnio, chamemos-lhe assim, era simples: como, depois de apurado para a Champions, o Braga no passaria  fase de grupos, o Benfica receberia a totalidade dos direitos televisivos, perante a passividade do desatento sr. Vtor Pereira. Talvez fosse til a publicao de um manual de instrues para teorias da conspirao. O primeiro mandamento estipularia: se a teoria no tiver ps nem cabea e se basear apenas numa previso com a pujana premonitria das do professor Bambo, abandone-a. A est uma obra que evitaria alguns embaraos, uma vez que a realidade se encarregou de demonstrar que, tal como pensavam todos os que no estavam de m-f, este Braga ficou em segundo lugar porque era mesmo superior ao plantel mais caro de sempre do futebol portugus. Que o Sporting de Braga seja, ento, bem-vindo  Liga dos Campees, at porque no  todos os dias que se consegue ver um Sporting nesta competio. 
264
********  Jorge Sousa, um rbitro do Porto 
Reza a lenda que o rbitro Jorge Sousa foi membro dos Super Drages. No sei se o boato comeou porque algum testemunhou a sua presena na claque ou porque, nos jogos que arbitra, Jorge Sousa parece mais portista que o Jorge Nuno. No Braga-Benfica  do ano passado, ficou clebre o golo anulado ao Benfica porque, ao que supuseram os especialistas na altura, Luiso teria respirado com demasiada fora no momento de cabecear. Na final da Taa da Liga, permitiu que Bruno Alves e Raul Meireles ficassem em campo at ao fim, provavelmente para ver qual dos dois venceria o seu campeonato privado de agresses. Foi renhido, mas julgo que ganhou Bruno Alves por 4-3. No Rio Ave-Porto desta semana, deixou que Falco se pusesse s cavalitas de um adversrio no primeiro golo e admoestou, com carto amarelo, um jogador vila-condense por ter tido a desfaatez de sofrer um penlti. Quando se diz que determinado jogo vai ser arbitrado por Jorge Sousa, rbitro do Porto, sou eu o nico que suspeita que no se esto a referir  origem geogrfica do juiz? 

A interessante entrevista que Jesualdo Ferreira deu esta semana parece explicar o motivo pelo qual Pinto da Costa s costuma prometer ttulos a treinadores j falecidos:  da natureza dos defuntos no concederem entrevisdas. Trs meses depois 
265 
do fim do campeonato brilhantemente conquistado pelo Benfica,  o treinador da equipa que terminou atrs do Braga - e que , alis, o homem a quem mais conviria arranjar uma desculpa para a posio em que ficou classificado -, veio admitir que o Porto ficou em terceiro porque "houve duas equipas, nomeadamente a que foi campe, que foi mais competente". Para surpresa de todos, no fez referncias a tneis nem a burocratas. Que estranho. Jesualdo  Ferreira deve ter estado distrado. Todos vimos, por exemplo, como o Benfica bateu o Porto no Algarve, na final da Taa da Liga. No primeiro golo, o tnel de Braga recuperou uma bola no meio-campo, fez uma tabelinha com o tnel da Luz e passou ao dr. Ricardo Costa, que rematou de fora da rea, batendo Nuno. No segundo golo, o dr. Ricardo Costa apontou superiormente um livre directo fazendo a bola entrar no ngulo superior direito da baliza. E no terceiro, o dr. Ricardo Costa completou o seu hattrick aps jogada de insistncia do tnel de Braga pela direita. Foi a poca toda nisto, e agora Jesualdo Ferreira vem atirar-nos areia para os olhos dizendo que o Benfica venceu porque foi melhor. Ele h cada uma! 
O jogo que a seleco fez ontem teve, pelo menos, a virtude de revelar quem tem razo no caso Carlos Queirs. Este Portugal-Chipre demonstrou cabalmente que a Autoridade Antidopagem  no tinha qualquer motivo vlido para invadir o estgio dos jogadores portugueses. Passa pela cabea de algum que uma equipa que no consegue bater o Chipre em casa esteja a tomar substncias proibidas? Parece-me um caso evidente de excesso de zelo. 
      Quanto  seleco de sub-21, apesar da derrota frente  Inglaterra acredito que esteja no bom caminho. O ponta-delana 
Beb, por quem o Manchester United deu cerca de dez milhes de euros, parece-me ser um jogador de futuro. Trata-se, alis, do segundo beb mais caro do futebol portugus, a seguir ao de Cnstiano  Ronaldo, o que indica a qualidade do atleta. 
{266} 267 
******** O futebol portugus rejuvenesce 
H duas semanas, escrevi aqui que a poca 2010/2011 comeava naquele dia, quando o Benfica jogasse com o Vitria de Setbal. O jogo acabou com a vitria do Benfica por 3-0, e eu convenci-me de que tinha razo. Afinal, devo confessar que me enganei. No estamos a assistir ao incio da poca 2010/2011. O campeonato que agora comea  o respeitante  poca 1996/1997. Aquele ano em que se juntaram, na primeira diviso, rbitros como Jos Pratas, Augusto Duarte, Soares Dias e Isidoro Rodrigues, entre tantos outros. A arbitragem de ontem, em Guimares, foi de 96/97. At quem viu o jogo em casa sentiu o cheiro a naftalina.  E os apreciadores de antiguidades tero admirado o rigor com que Olegrio Benquerena aplicou as regras daquela altura. 
      Foi um espectculo comovente. Quando um jogador vimaranense  tentou separar a perna do Aimar do resto do corpo com um pontap, dentro da rea do Vitria, senti-me 14 anos mais novo. A falta no assinalada que Carlos Martins sofreu, tambm dentro da rea, fez-me recuar  juventude. O fora-de-jogo inexistente que impediu Saviola de ficar isolado  frente de Nilson trouxe-me  memria o vio dos meus 20 anos. E, quando Cardozo viu um carto amarelo por ter marcado um golo limpo, quase chorei de nostalgia. Sou um sentimental, e estes regressos ao passado comovem-me. S no percebo a razo pela qual este Vitria de GuimaresBenfica 
foi transmitido pela Sport TV, em lugar de ter passado na RTP Memria. Quanto a Olegrio Benquerena, j conhecamos o seu talento como imitador de Quim Barreiros (quem no conhecer, veja o vdeo no YouTube). Mas no sabamos que ele tambm tinha jeito para imitar o Martins dos Santos. 
     Que se saiba, ningum seguiu o conselho de higiene institucional  que Carlos Queirs nos deixou, gratuitamente, em meados da dcada de 90: no h notcia de algum ter varrido a porcaria da Federao. No serei eu a pr em causa a necessidade de varrer porcaria, seja na Federao ou noutro stio, mas, no tendo a porcaria sido varrida, foi com porcaria que Humberto Coelho chegou s meias-finais de um europeu, e foi na companhia da mesma porcaria que Scolari conseguiu ser vice-campeo da Europa e quarto classificado num Campeonato do Mundo. Bem sei, bem sei: o mrito dos feitos de Humberto Coelho e Scolari  todo de Carlos Queirs. Foi ele quem lanou "as bases". Construiu "a estrutura". Pensou "o edifcio" das seleces. E a responsabilidade pelo actual momento da seleco  de todos menos de Queirs. Por azar, ele tomou conta da seleco precisamente na altura em que o efeito da sua obra comeou a desvanecer-se. Os seus predecessores destruram as bases, ignoraram a estrutura e borrifaram-se  no edifcio. Curiosamente, Carlos Queirs tem mais mrito e influncia nos resultados da seleco quando no est a trein-la do que quando  seleccionador nacional. E, mesmo quando est longe, Queirs consegue ser autor moral apenas dos xitos:  ele o responsvel pelo sucesso da equipa que fez um brilharete no Euro 2000, mas no tem responsabilidade nenhuma no desastre do Mundial de 2002, sendo que a chegada  final do Euro 2004 volta a ter o seu dedo. 
268  269 
      O despedimento de Queirs deve agradar, por isso, a ambas as partes:  Federao - que, com processos disciplinares consecutivos, fez tudo para o despedir sem nunca dizer que queria despedi-lo; e ao seleccionador - que, insultando os mdicos na Covilh e o vice-presidente da Federao no Expresso, fez tudo para ser demitido sem nunca dizer que queria demitir-se. Por um lado,  uma pena que Queirs e a Federao se separem. Fazem um lindo par. 
      No fim, a "cabea do polvo", pelos vistos, conseguiu o que queria - o que significa que este  o segundo octpode a ser bem-sucedido  no mundo do futebol em meia dzia de meses. Infelizmente, dizem-me que ficvamos mais bem servidos se o polvo alemo que adivinhava resultados viesse ocupar o cargo de vice-presidente  da Federao e Amndio de Carvalho fosse para dentro daquele aqurio na Alemanha. 
[270} 
******** A mo (de Rolando) que segura o andor 
A dureza com que a equipa do Sporting foi criticada aps a derrota na Luz deixa-me na posio ingrata de ter de a defender. Concedo que a exibio no foi boa, o que acaba por ser normal. Como j aqui escrevi, parece-me que o Sporting no est to forte como no ano passado. No entanto, os riscos de desflorestao no se confirmam.  verdade que saiu uma ma e o pinheiro acabou por no vir, mas o modo como Aimar e Saviola se mexeram entre o meio-campo e a defesa do Sporting deu a entender que os jogadores leoninos estavam bem plantados na relva. No fim do jogo, pareceu-me ver o preparador fsico do Sporting a desenraizar o Maniche da entrada da rea. E um dos adjuntos teve de enxotar a guia Vitria, que se preparava para comear a fazer ninho no ombro do Nuno Andr Coelho. 
Desejo aderir ao novo modelo de crnica futebolstica em que o autor revela, para mais que previsvel gudio dos leitores, onde, como e quando viu determinado jogo, e ainda tem a gentileza de fazer a resenha das opinies emitidas por comentadores estrangeiros - que so sempre os mais perspicazes e informados sobre o futebol portugus. Antigamente, o pblico no sabia se um cronista tinha assistido a determinado desafioem directo ou se tinha sido obrigado a ver uma gravao, se tinha visto a partida 
271 
em territrio nacional ou estrangeiro. Esses tempos, felizmente, acabaram. Informo ento que assisti ao Nacional-Porto no Brasil, atravs de um canal televisivo local. Estava uma temperatura agradvel. Ingeri 72 tremoos durante a transmisso. Os comentadores consideraram clarssimo o penlti no assinalado aps evidente mo de Rolando na rea ("que bobagem!", exclamaram os comentadores) e perceberam, sem recurso  repetio, que tinha sido mal tirado o fora-de-jogo ao ataque do Nacional. Um dos comentadores, especialmente bem preparado, lembrou a propsito a clebre conferncia de imprensa em que Alex Ferguson afirmou que o Porto comprava os seus ttulos no supermercado. De facto, o futebol portugus, visto no estrangeiro, tem outro interesse. 
Mais um escndalo que resulta de inominveis injustias: o seleccionador do Brasil, evidentemente seguindo instrues do dr. Ricardo Costa, chamou David Luiz e deixou de fora da convocatria o inigualvel Givanildo. Creio que se impe uma viglia. 
Acompanhei, com alguma surpresa, as reaces da imprensa nacional  derrota do Braga frente ao Arsenal. Pareceram-me  exageradas.  verdade que o Braga levou 6, mas a equipa portuguesa que l foi no ano passado levou 5.  possvel que, em Londres, ningum tenha dado pela diferena. O nico pormenor que verdadeiramente distinguiu as duas derrotas talvez tenha sido este: desta vez, o presidente da equipa goleada apareceu no aeroporto juntamente com a equipa,  chegada a Portugal. 
O comunicado  da direco  do  Benfica continua a suscitar os mais variados comentrios. Uns apoiam-no, outros reprovam-no, e at o treinador Andr Villas-Boas fez uma 
observao da qual no retive mais do que o facto de incluir a palavra "quaisqueres". Uma das crticas mais frequentes, e  qual sou particularmente sensvel, tem a ver com a circunstncia de o comunicado disparar em direces to dspares como a arbitragem e a comunicao social. Tambm me parece descabido. Ainda se tivessem sido publicadas escutas em que se ouvisse o presidente de um clube a dar indicaes a um rbitro sobre o melhor caminho a tomar em direco a sua casa, talvez se percebessem melhor as referncias  arbitragem. Bem assim, se fosse pblica outra escuta em que se ouvisse o presidente do mesmo clube a dar indicaes a um "jornalista" sobre o que devia escrever, talvez se compreendesse a desconfiana relativamente  comunicao social - e talvez se percebesse que o tema , afinal, mais ou menos o mesmo. Uma vez que nada disso sucedeu, o comunicado parece bater-se contra moinhos de vento que mais ningum v (nem ouve). 
272 273
273 
274 ******** O totobola da opinio
"A Bola tem trs cronistas portistas - o Francisco Jos
Viegas, o Rui Moreira e eu prprio. E, fora os da casa, tem
trs benfiquistas: o RAP, o Slvio Cervan e a Leonor Pinho.
Ns, os trs portistas, todos aqui escrevemos que (apesar do
tnel da verdade, de quase metade dos jogos terminados com
superioridade numrica e tudo o resto), o campeonato do ano
passado ganho pelo Benfica foi inteiramente justo,
porque jogou o melhor futebol. (...) Mas algum j viu
algum dos cronistas benfiquistas reconhecer mrito (...)
a uma vitria do FC Porto (...)?"
Miguel Sousa Tavares, 28 de Setembro de 2010
"Durante muito tempo, achei (...) que, com tnel ou sem tnel,
o Benfica merecia ganhar este campeonato, porque era a equipa
que melhor jogava (...). Alis, a verdade  que um campeonato
no so 15, nem 20, nem 25 jornadas: so 30 e o saldo final deve
se
fazer s 30. E, no ltimo tero do campeonato, desapareceu
aquele Benfica que jogava mais e melhor."
Miguel Sousa Tavares, i11 de Maio de 2010
"O Fernando Guerra pode, pois, tomar nota desde j:
dificilmente os portistas e os bracarenses iro reconhecer
o mrito de um campeonato ganho pelo Benfica nestas
circunstncias." Miguel Sousa Tavares, 10 de Fevereiro de 2010
No tenho outro remdio seno admitir que Miguel Sousa Tavares tem sempre razo. Ter sempre razo no  fcil, e MST consegue-o da maneira mais trabalhosa. MST no tem sempre razo por conseguir exprimir constantemente a opinio mais correcta, mas sim por exprimir uma grande variedade de
opinies sobre o mesmo assunto. Nisto das convices, MST joga com mltiplas. Acerca do ltimo campeonato, s segundas, quartas e sextas reconhece o mrito do Benfica; s teras, quintas e sbados assegura que o Benfica no teve mrito nenhum. Aos domingos, provavelmente, descansa a espinha dorsal, que deve chegar dorida ao fim-de-semana. No entanto, mais notvel do que a capacidade para estar sempre certo  o talento para manter a mesma superioridade moral quando diz uma coisa e o seu rigoroso inverso.  muito raro uma trampolinice ser eticamente irrepreensvel, mas para MST no h impossveis. Nos dias em que garante que os portistas so os nicos que reconhecem o mrito dos adversrios, MST tem a superioridade moral dos que aceitam a derrota com desportivismo; nos dias em que exige que fique registado que os portistas nunca reconhecero o mrito dos adversrios, tem a superioridade moral dos que no
pactuam com fraudes.
    Quanto a mim,  evidente que no possuo arcaboio para competir neste campeonato de moralidade com MST - quer com o que tem a nobreza de reconhecer mritos, quer com o que tem a dignidade de no reconhecer mritos nenhuns. S posso prometer que, se o presidente do Benfica for apanhado em escutas a indicar o caminho para sua casa a um rbitro nas vsperas de um jogo, a Leonor Pinho, o Slvio Cervan e eu viremos aqui escrever que esse tipo de conduta nos envergonha. E daremos razo a todos os adversrios que no reconhecerem mrito a ttulos conquistados  custa desse modelo de dirigismo desportivo.  pouco, mas  o que tenho para oferecer.
274 275 
"Realmente, Lus Filipe Vieira e Ricardo Arajo Pereira tm
razo: o Hulk  uma banalidade. Deve ser por isso que to
empenhadamente manobraram para o tirar de jogo."
Miguel Sousa Tavares, 28 de Setembro de 2010
Como se no fizesse j demasiado, MST ainda tem a simpatia de ser meu arquivista. E dos mais competentes: tanto colecciona o que vou dizendo, como tambm arquiva o que nunca disse. Na verdade, eu nunca disse que o Givanildo era banal. Posso ter tido o atrevimento de pensar, como o seleccionador do Brasil, que no  inigualvel. Talvez tenha a insolncia de acreditar - como, aparentemente, a generalidade do mercado - que no vale cem milhes de euros. Mas, no que diz respeito a crticas, nunca fui to violento como o vigilante Rui Moreira, que ainda h um ano escrevia: "Hulk (...) no sabe jogar de costas para a rea (...). Alm disso, parece ter entendido mal os recados do treinador e o mais que dele se viu foi que se entreteve a adornar as jogadas, a tentar 'quaresmices' e a simular faltas." Nunca fui to acintoso como o mesmo Rui Moreira, que dois meses depois acrescentou: "Gostei de ver Hulk sentado no banco. (...) talvez lhe devessem ter explicado que fora preterido por causa dos seus tiques e individualismo, das suas incuas simulaes. Talvez assim tivesse optado por uma outra atitude, logo que surgisse a oportunidade de jogar. Em vez disso, e como tem sido costume, Hulk foi de pequena utilidade quando entrou." E nunca disse que, na poca passada, as prestaes do Givanildo estavam "a lguas do desempenho do ano anterior", como escreveu aqui MST escassos 40 dias antes de o jogador, talvez por causa do fraco desempenho futebolstico, ter resolvido dedicar-se ao pugilismo.
   Por outro lado, sou dolorosamente forado a reconhecer que MST me desmascarou quando revela que, em conluio com o presidente do Benfica, eu "manobrei empenhadamente para tirar o Givanildo de jogo". Normalmente, as teorias da conspirao consistem em palermices mais ou menos lunticas, sem qualquer sustentao em provas. No  o caso desta. Apujana da minha influncia no futebol portugus  bem conhecida. As conversas conspiratrias que mantenho com Lus Filipe Vieira esto amplamente documentadas no YouTube. MST e Rui Moreira ainda tentaram enganar-me, escrevendo vrias vezes que o rendimento do Givanildo era pobre, para que eu fosse levado a pensar que o jogador no era assim to fundamental na manobra da equipa do Porto na poca transacta. Mas a num ningum passa a perna, e foi precisamente o Givanildo que eu escolhi para tirar de jogo atravs das minhas maquinaes. Confesso: o castigo do Givanildo foi ideia minha. Por absoluta falta de espao, deixo para a semana a confisso do meu envolvimento na morte do Kennedy
275 277
276 ******** Antnio Arajo e judeus do sculo XVII		: vtimas diferentes, a mesma ignomnia 
"Obviamente, 'o Joo pode ser o Joo' no podia ter sido 
nomeado para este jogo." Rui Moreira, A Bola, 13 de Agosto de 2010 
Embora quase ningum tenha dado por isso, h cerca de dois meses foi cometido um crime nestas mesmas pginas. No  segredo para ningum que a divulgao do contedo das escutas  proibida. Ora, quando usou a expresso "o Joo pode ser o Joo", Rui Moreira estava, como se sabe, a citar propositadamente uma escuta em que intervm o presidente do Benfica, publicitando o seu contedo. Trata-se de um comportamento completamente  inaceitvel e extremamente pidesco. E vice-versa. Pela minha parte, devo dizer que no participo em autos-de-f, e no posso continuar a colaborar passivamente num jornal que se transforma num auto de f. No tenho, por isso, outra alternativa seno abandonar esta crnica durante dois pargrafos. 
278 
Grande espao em branco (Nota do digitalizador)
      Creio que a minha posio ficou clara, e espero que esta atitude simblica contribua para moralizar o debate futebolstico e o prprio mundo em geral. Lamento ter chegado a este ponto, mas o caso  mais grave do que parece: Rui Moreira  reincidente neste tipo de conduta vergonhosa. No dia 26 de Fevereiro de 2010, o jornal++i colocou a vrias personalidades a seguinte pergunta: "Depois dos episdios recentes relacionados com as escutas e o caso Face Oculta, mantm a confiana no primeiroministro?" A resposta de Rui Moreira foi: "O primeiro-ministro tem que ser um factor de confiana perante o exterior e agora acho que passou a ser um factor de desconfiana perante o exterior." Sei que o leitor est to chocado como eu. Rui Moreira no faz qualquer comparao entre a Santa Inquisio e as escutas (que todos os historiadores acham parecidssimas), no condena os bandidos que as publicaram, nem se demarca da porcaria, da canalhice e da insdia. No s conhece as escutas como as comenta, tendo mesmo o descaramento de tirar concluses com base no seu contedo. Repugnante. Quando  que esta gente compreende que, nisto das escutas, tudo  indigno (menos o que l  dito)? 
Entretanto, parece que houve problemas no Trio d'Ataque, da RTPN.No costumo assistir mas, ao que me disseram, um dos representantes do Porto no programa abandonou o estdio - o que acabou por beneficiar o clube. Segundo ouvi dizer, a cadeira vazia teve, no resto do debate, uma postura mais sensata e digna do que o seu ocupante habitual costuma ter. At nisto tm sorte, os portistas. Evidentemente satisfeitos com a nova representao, 
279   
os responsveis da SAD do Porto emitiram um comunicado no qual afirmam que o clube "no apoiar qualquer scio ou adepto que venha a ser enquadrado como representante do clube, nem lhe prestar qualquer tipo de informao, pelo que todas as suas posies sero sempre pessoais". Na tentativa de manter a excelente cadeira como representante, o Porto decreta um blackout preventivo a um possvel futuro comentador. Percebo a inteno, mas gostava que a RTPN arranjasse um substituto. Sem desprimor para os porta-vozes oficiais, seria refrescante ver um comentador do Porto cujas posies fossem, desta vez, sempre pessoais. 
Os adeptos de futebol assistiram, na semana que passou, a um fenmeno meteorolgico interessante. Todos conhecamos o fogo-de-santelmo, uma luz provocada por descargas elctricas na atmosfera, observada frequentemente pelos marinheiros. Parece mesmo fogo, mas no . "Vi claramente visto o lume vivo", diz Cames em Os Lusadas. Esta semana, Portugal conheceu o pe-nlti de Santelmo. "Vi claramente visto o penlti ntido", teria dito o poeta, se tivesse escrito a epopeia do futebol portugus (e em hendecasslabos). De facto, na segunda-feira, o penlti era clarssimo. "So muitos dos meus jogadores a dizerem que  demasiado claro", declarou Villas-Boas. Apelou a que toda a gente "metesse presso" na TVI para mostrar as imagens que, por capricho ou conspirao, se recusava a transmitir. "77:53!", bradava o director de comunicao, sem que se percebesse ao certo se estava a indicar um minuto do jogo ou um versculo da Bblia que anunciava que o fim estava prximo para todos os que no vissem o penlti. As imagens, por manifesta m vontade,  que teimavam em no mostrar nada. Passou um dia. Deve ter havido reunies. Que fazer? Atacar a credibilidade das imagens? Se as escutas no 
podem ser aceites como meio de prova, era o que faltava que as imagens pudessem s-lo. No, est muito visto. No havia alternativa: era mesmo preciso fazer um mea culpa. Afinal, 24 horas depois  as buscas terminaram e o penlti no apareceu. O que era clarssimo passou a inexistente. Pois bem, devo dizer que no concordo. Na minha opinio, Andr Villas-Boas tinha razo na segunda-feira  noite. O lance que ocorre aos 77 minutos e 53 segundos do Guimares-Porto  mesmo penlti. Trata-se de uma jogada em que nenhum jogador adversrio comete qualquer infraco s leis do jogo. Normalmente,  o que basta para ser penlti a favor do Porto. H jurisprudncia neste sentido. As regras do futebol so uma coisa, a tradio  outra. Um jogo em que o rbitro se limita a perdoar um penlti ao Porto e a protelar a expulso do Fucile durante vrios minutos continua a ser um escndalo, e no h imagens que me convenam do contrrio. 
No final do jogo, nem todas as declaraes foram absurdas. "Vou ficar atento para saber se este rbitro vai de frias", avisou Pinto da Costa. Ora at que enfim. No foi precisamente por falta de ateno s frias dos rbitros que certas facturas da Cosmos foram pagas "por engano"? Pode ser que alguma coisa esteja  a mudar. 
280 281 
******** Batotas que temos como evidentes 
"A Constituio americana - at hoje considerada como um 
dos melhores textos jurdicos jamais escritos - enumera o que 
os Founding Fathers chamaram de 'verdades que temos como 
evidentes'." Miguel Sousa Tavares, A Bola, 12 de Outubro de 2010 
Aparentemente, h juristas que lem a Constituio americana sem o cuidado que  devido a um dos melhores textos jurdicos jamais escritos. Na verdade, no  a Constituio americana que enumera aquilo a que os Founding Fathers chamaram "verdades que temos como evidentes". Essas so enumeradas na Declarao de Independncia, que foi escrita uma boa dcada antes da Constituio. , ento, na Declarao de Independncia que os chamados pais fundadores dos Estados Unidos expem as verdades que consideram evidentes: que todos os homens so criados iguais, que so dotados pelo Criador de certos direitos inalienveis, e que entre esses direitos se contam o direito  vida,  liberdade e  busca da felicidade. Uma das verdades que no  evidente, quer para a Constituio, quer para a Declarao de Independncia,  que os cidados tenham o direito inalienvel de no serem escutados. Como  evidente, todos os cidados tm o direito  privacidade - mas esse direito no  absoluto. E a magnfica lei americana permite o uso das escutas como meio de investigao, assim como a lei portuguesa. Que horror! Mas no era a PIDE que tambm escutava? Era. Se bem me lembro, a PIDE tambm prendia e, apesar disso, no regime democrtico h quem continue a ir preso. A diferena  simples, mas parece que  difcil de entender: 
a PIDE escutava e prendia arbitrria e ilegitimamente, como  prprio das polcias polticas das ditaduras; as polcias das democracias escutam e prendem justificada e legitimamente, como  prprio do Estado de direito democrtico. 
      O mais intrigante, no caso das escutas do Apito Dourado,  o facto de haver discusso quando, afinal, estamos todos de acordo. Por exemplo, estou de acordo com Miguel Sousa Tavares quando, depois de Jos Scrates lhe ter dito que no devamos conhecer o contedo das escutas do processo Face Oculta, respondeu: "Mas conhecemos. Eu tambm acho que no devamos conhecer, mas conhecemos. E, uma vez que as conhecemos, no podemos fingir que no conhecemos. Eu, pelo menos, no posso." (http://www. youtube.com/watch?v=RlWI8t7jY6Y&t=o8mc>7s) E estou de acordo com Rui Moreira, quando ontem confessou aqui a razo pela qual comentou as escutas que envolviam o nome de Jos Scrates: "(...) limitei-me a no ignorar o que era pblico, ainda que resultasse de uma ilegalidade. Ningum se pode alhear do que  pblico e das suas consequncias." A nica diferena  que eu tenho essa opinio relativamente a todas as escutas, e no em relao a todas menos as do Apito Dourado. Tambm acho que no devamos conhecer a escuta em que Pinto da Costa combina com Antnio Arajo oferecer fruta para dormir ao JP, mas conhecemos. E, uma vez que a conhecemos, no podemos fingir que no conhecemos. Eu, pelo menos, no posso. Quando comento a escuta em que Pinto da Costa d indicaes a um rbitro para que v a sua casa nas vsperas de um jogo, limito-me a no ignorar o que  pblico, ainda que resulte de uma ilegalidade. At porque ningum se pode alhear do que  pblico e das suas consequncias. Alm disso, note-se, at concordo com MST quando diz que as escutas vieram a pblico nesta altura por causa do PortoBenfica. 
282  283     
O objectivo  prejudicar o Benfica: os jogadores que tiverem conhecimento das escutas ficam a saber que, por mais que se esforcem, se o rbitro estiver "trabalhado", no tm hipteses de ganhar. Desmoraliza qualquer um. 
Rui Moreira desfez-se em explicaes para justificar que comentar umas escutas  um acto legtimo e comentar outras  uma vileza sem nome. Agora que foi despedido, talvez Rui Moreira tenha mais tempo livre para entrar num negcio que gostaria de lhe propor: formarmos um circo. Como ele j aqui tem sugerido vrias vezes, eu seria, evidentemente, o palhao. Ele seria o contorcionista.  No so muitos os artistas que se podem gabar de ter um nmero to bom como o dele. A nica maneira de Rui Moreira e MST comentarem uma escuta de Pinto da Costa  o presidente do Porto ser apanhado numa conversa telefnica com Jos Scrates.  Mesmo assim, suponho que fizessem um comentrio misto, debruando-se apenas sobre as intervenes de Scrates: "Esta interveno de Scrates refora a nossa desconfiana nele. Agora temos uma parte do telefonema que no devamos conhecer e temos nojo de quem a comenta. Agora est Scrates novamente a fragilizar a sua credibilidade. E agora temos mais uma parte da conversa que  indigno estarmos a ouvir." 
Uma coisa so picardias maliciosas, tpicas do mundo do futebol; outra, bem diferente, so ofensas. E Andr Villas-Boas ofendeu-me gravemente numa conferncia de imprensa que deu esta semana. Disse que as minhas crnicas eram as nicas que gostava de ler porque eu o fazia rir. Sinceramente, creio que no merecia o insulto. Todas as semanas fao aqui o melhor que posso para provocar Andr Villas-Boas. J recorri a tudo: sarcasmo, ironia, 
escrnio, simples sacanice. E Andr Villas-Boas tem a repugnante nobreza de carcter, o asqueroso desportivismo de achar graa. Para ele, se bem percebo, isto do futebol  a coisa mais importante do mundo para todos, mas no fim acaba por ser um jogo de que nos podemos rir juntos, seja qual for o nosso clube. Simplesmente infame. Exijo que passe a ter o fairplay de um Rui Moreira, que gosta muito de piadas desde que no sejam sobre ele. Obrigado. 
284 285 
285 ******** E isso me envaidece 
Estive ontem mais de duas horas a conversar com um adepto do Benfica. Chama-se Antnio Lobo Antunes e , alm de benfiquista, um grande escritor. Um dos maiores do mundo. Sempre que lhe do um prmio literrio, e j lhos deram quase todos, fica mais prestigiado o prmio do que ele. Tem diplomas, medalhas, vrios quadros de grandes pintores que quiseram pintarlhe o retrato. Creio, por isso, que os leitores no sero capazes de lhe censurar a vaidade se disser que, em casa dele, na parede do quarto, est, emoldurada, a sua ficha de inscrio como scio do Sport Lisboa e Benfica. Cada um tem as suas honrarias, e a vontade de exibir as maiores  apenas humana. 
      " extraordinrio", disse ele a olhar para a moldura, "como um clube fundado por rfos da Casa Pia - ao contrrio do Sporting, fundado por um visconde, e do Porto, fundado por banqueiros - consegue..." E, entretanto, faltaram-lhe as palavras. " extraordinrio", limitou-se a repetir. Confesso que fiquei desapontado. Afinal, um grande escritor no fazia milagres: quando alguma coisa era do domnio do indizvel, no havia vocabulrio, nem talento, nem nada que lhe valesse. Mas, nesse mesmo segundo, Lobo Antunes desmentiu-me. Encontrou as palavras que lhe faltavam, e comeou a recit-las: "Domiciano Barrocal Gomes Cavem. Jos Pinto de Carvalho Santos Aguas. Mrio Esteves Coluna. Alberto 
da Costa Pereira. Jos Augusto Pinto de Almeida. Angelo Gaspar Martins. Antnio Jos Simes da Costa." Assim mesmo, com os nomes completos e sem hesitaes. Mais adiante, nessa mesma tarde, Antnio Lobo Antunes haveria de declamar um poema de Dylan Thomas. Mas no voltou a ser to potico como naquele momento,  frente de uma ficha amarelecida por mais de 60 
anos. 
      Antes de nos despedirmos, ainda registmos uma coincidncia. No dia 23 de Maio de 1990, eu tinha 16 anos e estava a chorar em minha casa; Antnio Lobo Antunes tinha 47 e estava a chorar na dele. Claro, Lobo Antunes  um gnio, e eu sou apenas, e s quando consigo, eu. Mas, ao menos naqueles minutos que sucederam  final da Taa dos Campees (duas ou trs horas, no meu caso), a minha sensibilidade foi igual  dele. No  a primeira vez que o Benfica faz de mim uma pessoa melhor, mas nunca deixa de 
ser surpreendente. 
      Feito este curto mas importante parntesis, para a semana voltarei a dedicar-me s grotesca incongruncias de Rui Moreira e Miguel SousaTavares, que  para isso que c estou. 
286 287 
287 ******** Depois do treinador de bancada, o rbitro de bancada: uma evoluo natural 
Confesso que tenho dificuldade em compreender os receios que rodeiam a hipottica greve dos rbitros na semana do Porto-Benfica. No sei se ainda se mantm em vigor a velha regra segundo a qual, na ausncia de um rbitro, deve ser recrutado um espectador na bancada para arbitrar a partida. Se assim fosse, o mais provvel seria que o rbitro do jogo acabasse por ser um adepto do Porto. Sinceramente, creio que ningum daria pela diferena. Seria um Porto-Benfica perfeitamente normal. J aqui recordei a noite histrica em que o sr. Donato Ramos, depois de ter permitido que Vtor Baa defendesse com as mos fora da rea, anulou um autogolo do Porto por fora-de-jogo posicional de um jogador do Benfica. Hoje, lembro o saudoso rbitro Carlos Calheiros  (que  tambm o eminente turista Jos Amorim), que um dia assinalou um penlti contra o Benfica por uma razo que permanece misteriosa at agora. Na primeira repetio, Jos Nicolau de Melo descortinou (e Jos Nicolau de Melo descortinava como ningum) uma falta de Mozer. Na segunda repetio, julgo que aventou uma mo de Hlder. E, na terceira repetio, concluiu que no existia nenhuma das infraces anteriores nem qualquer outra, mas optou por dar o benefcio da dvida ao rbitro. Gente maldosa comentou que o benefcio da dvida tinha sido o menor dos benefcios que o rbitro tinha recebido nessa noite. 
Acredito mesmo que qualquer adepto do Porto faria um trabalho 
mais isento. 
      Quanto  greve, no sei se tem razo de ser, mas no percebo a forma do protesto. Quando os trabalhadores daTAP fazem greve, no comparecem naTAP, que  a morada do patro. Quando os funcionrios da EDP fazem greve, abstm-se de comparecer na EDP, que  a morada do patro. Quando os rbitros fazem greve, ameaam no comparecer no Estdio do Drago? Que esquisito. 
Todos estes meses depois, o tnel da Luz continua a afastar o inigualvel Givanildo da convocatria da seleco brasileira. Ah, perversa infra-estrutura! Perversa e sectria, que o David Luiz passa l todas as semanas e continua a ser convocado. 
"(...)  assustador verificar a frequncia com que, graas a uma 
redaco voluntariamente ambgua da lei, so anuladas em 
julgamento as escutas telefnicas." 
Miguel Sousa Tavares, Expresso, 11 de Junho de 2007 
"Durante quatro semanas a fio, o jornal Sol levou a cabo, tranquilamente, a divulgao de escutas telefnicas recolhidas num processo em segredo de justia e abrangendo at alguma gente que, tanto quanto sabemos, no  suspeita de qualquer crime. (...) E todos ns, mesmo os discordantes, fomos obrigados a ler as escutas e concluir a partir dos factos e indcios nelas contidos, sob pena de sermos excludos da discusso pblica." Miguel Sousa Tavares, Expresso, 25 de Maro de 2010 
Como j aqui tive ocasio de notar, h um grande consenso social  em torno do fenmeno das escutas. At gente de clubes diferentes se encontra no essencial, o que  notvel e bonito. Por 
[288} 
289 
exemplo, eu concordo com Miguel Sousa Tavares quando diz que  assustador o nmero de escutas telefnicas, algumas bem incriminadoras,  que so anuladas em tribunal. E tambm me sinto obrigado a tomar conhecimento dos factos e indcios nelas contidos, para no ser excludo da discusso pblica. O que pretende quem deseja fingir que as escutas no existem  decretar a obrigatoriedade da hipocrisia. E isso, fiquem sabendo, Miguel Sousa Tavares nunca permitir. E eu estou com ele nesta luta. Juntos venceremos, tenho a certeza. 
"Jornalista - O best-seller de Carolina assume foros de escndalo. As crticas vm at de indefectveis portistas. Rui Moreira - O Sr. Jorge Nuno Pinto da Costa devia ter falado com os adeptos, devia ter falado com os scios, sobre esta matria. E devia ter-lhes pedido desculpa. (...) Jornalista - As crticas aos administradores da SAD no se limitam  gesto. 
Rui Moreira - A volta daqueles que so os grandes lderes, aquilo que acontece  que se comea a confundir a fidelidade com o corteso. Perante o Sr. Jorge Nuno Pinto da Costa so absolutamente acrticas, mas nas costas do sr. Jorge Nuno Pinto da Costa so as pessoas mais crticas. E esta tendncia, que  tpica dos cortesos, como ns sabemos, aquilo a que se chama 'jogos de corredor',  tpica tambm de uma instituio cuja liderana se aguenta durante muitos anos. (...) Aquele passeio da fama que o FC Porto tem, faltam l alguns nomes, claramente. Jornalista - Mas quem que o responsvel por isso? Rui Moreira -  a poltica de guerrilha." 
Numa interessante reportagem da RTP, disponvel em: http://www.youtube.com/watch?v=5YjilKmd4Wg 
290 
Tenho acompanhado com muito interesse o Trio de Ataque na sequncia do despedimento com justa causa de Rui Moreira. Por muito que me custe admiti-lo, o comunicado emitido pela SAD do Porto estava correcto: de facto, o novo elemento (alm de ter a estranha mania de permanecer no estdio durante toda a durao do programa, honrando o contrato que o liga  RTP), emite livremente opinies que so da sua exclusiva responsabilidade. O novo modelo do programa faz lembrar o tempo em que Rui Moreira no era sequer candidato a scio do ano, antes de ter percebido que as suas opinies no eram as mais correctas, quer para as suas ambies inconfessadas, quer para a sua sade. Espero que o Estdio do Drago tenha corredores espaosos: h mais um jogador para albergar. 
P.S.: Tanto Miguel Sousa Tavares (que esta semana nos obsequiou com uma excelente redaco subordinada ao tema "A Caa aos Patos"), como Rui Moreira (que fornece aos leitores informaes interessantssimas, como o facto de no ter visto um jogo por estar a entreter um senhor que at  comendador) insistem que eu no escrevo aqui sobre o que devia. O jurista que cita a declarao de independncia pensando estar a citar a constituio americana considera que eu no sei do que falo; o comentador desportivo que foi despedido por no comentar tem reparos a fazer aos meus comentrios. Vivemos num mundo estranho. 
***
291 
******** Parabns ao Porto pela vitria de amanh 
Manda o desportivismo felicitar o adversrio quando ganha, e eu aproveito para me antecipar. No jogo de amanh, tudo est a favor do Porto. O Benfica vai, provavelmente, apresentar a sua segunda equipa. Creio que a inteligente estratgia inaugurada pelo Leiria pode ter feito escola, e no me surpreenderia que todos os clubes passassem a jogar no Drago com as reservas. Dizem que poupar jogadores no Drago  duplamente saudvel: refresca os titulares, que descansam, e tambm revigora os clubes. Quando se sabe gerir o esforo,  outra coisa. 
      Alm disso, o rbitro ser Pedro Proena, que  benfiquista (como Vale e Azevedo), e  o clebre inventor do penlti inexistente de Yebda sobre Lisandro Lpez, h dois anos. Talvez Proena e Villas-Boas possam, no fim do jogo, trocar algumas impresses acerca da actividade de detectar penltis que mais ningum v, da qual so ambos orgulhosos praticantes. De acordo com o jornal Semanrio Privado de 26 de Agosto de 2009 (que s li para no ser excludo da discusso pblica), Pedro Proena  tambm referido na escuta de uma conversa entre Pinto da Costa e Pinto de Sousa. Pinto da Costa pergunta ao amigo quem vai ser o rbitro de determinado jogo do Porto, e Pinto de Sousa responde, referindo-se a Pedro Proena: " o que a gente combinou." O futebol portugus pode ter muitos defeitos, mas do 
292 
ponto de vista da organizao  irrepreensvel: quase tudo est 
combinado. 
      Mais: o Benfica tornou a preparar-se de forma deficiente para o jogo. Como se viu em Coimbra, bola na mo na rea do Porto  bola na mo; bola na mo na rea do adversrio  penlti, o que constitui uma vantagem inestimvel para os portistas. Anica maneira de contrariar esta vantagem do Porto  reforar o plantel com jogadores manetas, e o Benfica teima em no o fazer. Por outro lado, a equipa volta a apresentar-se no Drago apenas com os 11 jogadores, e no com 11 jogadores e 11 caddies.  indigno que tenham de ser os prprios futebolistas a apanhar as bolas de golfe. 
Acadmica e Porto encontraram-se na semana passada para jogar uma modalidade desconhecida, e o resultado final foi a vitria do Porto. Surpreendentemente, os trs pontos obtidos contaram para o campeonato de futebol. 
      Foram vrias as pessoas que disseram que o jogo no se deveria ter realizado, mas compreende-se a deciso de no adiar. Se o jogo tivesse sido adiado, o Porto chegaria ao encontro com o Benfica com apenas quatro pontos de avano. Se se realizasse na data prevista, poderia chegar com sete. Valia a pena arriscar. 
Miguel Sousa Tavares insiste que "a Declarao de Independncia dos Estados Unidos  parte integrante da Constituio americana, escrita oito anos depois". Lamento, mas  falso. A Declarao de Independncia no  - repito, no  - parte integrante da Constituio americana, que por sua vez no foi - repito, no foi - escrita oito anos depois, mas mais de dez anos depois. No  bem uma questo de opinio,  um facto que pode ser comprovado por qualquer leitor, por exemplo no site da 
293 
Biblioteca do Congresso. Os leitores interessados podem ainda consultar Os Lusadas, o Pantagruel e o Kama Sutra, e verificar a curiosa coincidncia de todas essas obras terem em comum com a Constituio americana o facto de a Declarao de Independncia no ser - repito, no ser - parte integrante delas. Creio que, aps ter confundido a Constituio com a Declarao de Independncia, MST confunde agora a Declarao de Independncia com a Declarao dos Direitos dos Cidados (a chamada Bill of Rights), que contm as primeiras dez emendas  Constituio. Comeam a faltar documentos histricos importantes para MST confundir com a Declarao de Independncia, pelo que tomo a liberdade de sugerir, para confuses futuras, os seguintes: a Magna Carta, o Tratado de Tordesilhas e os Estatutos do Clube Desportivo Arrifanense. Resumindo: como tenho vindo a dizer, a frase que MST citou como sendo da Constituio  da Declarao de Independncia - e atribu-la  Constituio , alis, um erro comum. Mas no  grave.  sem dvida menos grave do que a incapacidade de admitir erros. 
      MST gaba-se de ter sido, juntamente com Cavaco Silva, "o nico de todos os convidados a recusar o convite" para ir ao Gato Fedorento Esmiuar os Sufrgios. Lamento, mas  falso. Confesso que desconheo como  que MST, sem recurso a poderes medinicos, julga saber quem  que foi ou no convidado por ns, mas esta nova mistificao tem um objectivo claro: sugerir que os textos de MST so de tal modo excelentes que a mais pequena crtica que lhes seja feita s pode ser produto de uma mesquinha vingana. No entanto, ao contrrio do que MST pretende, recusaram ir ao programa Cavaco Silva, Jorge Sampaio, Pinto Monteiro, Manuel Pinho, Maria Jos Morgado, Belmiro de Azevedo, Jos Mourinho, Cristiano Ronaldo, Azeredo Lopes, Maria de Lurdes Rodrigues, 
Alberto Joo Jardim, Manuel Alegre, Pacheco Pereira, Jos Eduardo Moniz, Manuela Moura Guedes, Medina Carreira - e Miguel Sousa Tavares. Faa-se justia: MST, no tendo sido o nico a recusar, foi, sim, o nico a pedir 24 horas para pensar. Todos os outros decidiram mais depressa. Quanto a ns, nem retaliamos contra quem recusa nem premiamos quem aceita. Basta lembrar que Rui Moreira aceitou participar num programa nosso e leva o mesmo tratamento. Mas. tal como MST, tambm eu me tenho lembrado, por estes dias, do Gato Fedorento Esmiua os Sufrgios. Era um programa cuja estratgia humorstica principal consistia em apresentar declaraes de determinado poltico a defender uma dada posio, seguidas de outras declaraes do mesmo poltico a defender a posio oposta. A incoerncia, quando  assim flagrante, tem graa. E, como vivemos em democracia, apontar as incoerncias dos mais altos (e tambm de alguns dos menos altos) dignitrios da nao  legtimo. Fazer o mesmo com as doutas opinies de comentadores desportivos  que parece ser intolervel. 
294  295   
ndice onomstico 
Abrao: 59 
Abramovich: 24 
Ado: 59 
Adriano: 159-60 
Adrien: 186 
Aguas, Jos: 286 
Aguiar, Fernando: 14-5,18, 34,109, 
122,151,170,188,199, 208, 
211, 217, 274 
Aguiar, Guilherme: 151 Aimar, Pablo: 144,163,168-9,17I> 222> 
     226, 238-9, 268, 271 Alan: 52, 165-6, 231 Alegre, Manuel: 25o, 295 Alves, Bruno: 91, 95,122,127,145,149, 
     171,186,199-200, 218, 261, 265 Amaral: 99,150 Amaral, Freitas do: 151 Amaral, Nuno: 68 Andersen, Hans Christian: 153 Andrade: 25, 188 
Andrade, Carlos Drummond de: 17 Andr: 122 Angelo: 287 Angulo: 176, 244 Antero Henrique: 112,193 Antunes, Antnio Lobo: 286-7 Arajo, Antnio: 278, 283 Assuno, Paulo: 86,159,165 Azevedo, Belmiro de: 294 
Baa, Vtor: 76,150,192, 288 
Bamba: 244 
Bambo, Professor: 80, 265 
Baptista, Luclio: 109,185,189 
Baptista, Paulo: 89 
Baptista, Ricardo: 158 
Barbosa, Hlder: 87 
Barreiros, Quim: 269 
Barroso, Eduardo: 201 
Bausch, Pina: 22 
Benquerena, Olegrio: 236, 268-9 
Bento, Paulo: 27-8, 40, 79-80, 
109-10,121,123-4,1('2,167, 
     174-5,178,180, 225, 240 Berardo, Joe: 13 Bettencourt, Jos Eduardo: 149, 
156-7,162,165-6,176-7, 202, 
225, 236 
Blatter, Sepp: 71 Boa-Morte, Lus: 135 Bolatti, Mrio: 26 Bonaparte, Napoleo: 125 Botelho, Sarmento: 220 Brito, Baltemar: 253 Brito, Csar: 150 Buonanotte: 145 Bush, George: 33 

Caicedo: 180,187 Cajuda, Manuel: 35,175 
297 
 Calabote, Inocncio: 201 Calheiros, Carlos Jos Amorim: 55, 
102,132,151-2,170, 208, 218, 253, 
288 
Camacho: 14,18, 22, 34 Cames, Lus de: 255-6, 280 Campos, lvaro de: 109 Caneira: 104 Cannavaro: 31 
Cantatore, Vicente: 176, 244 Capello, Fbio: 251 Cardozo: 14,17,36-7, 47,102,169,181, 
     18, 198, 215, 219, 225, 229, 239, 268 Carreira, Mediria: 295 Carvalhal, Carlos: 180 Carvalho, Amndio de: 270 Carvalho, Bruno: 125,141-5, 238 Carvalho, Ricardo: 31 Cavem: 286 Cerqueira, Rui: 199 Cervan, Slvio: 274-5 Chalana: 50, 52, 54 Cicciolina: 186 Cintra, Sousa: 62,162 Cissokho: 139,145,147 Co Adriaanse: 159 Coelho, Humberto: 269 Coelho, Nuno Andr: 271 Coentro, Fbio: ^, 170, 253 Coluna, Mrio: 28o Cordlia (personagem do Rei Lear, 
    de Shakespeare): 60 Coroado, Jorge: 93 Costa, Filomena Pinto da: 87 Costa, Jorge: 170 Costa, Paulo: 31 Costa, Pinto da: 30, 50, 56, 72-3, 75, 
85, 97-8, IOO, IO3-8, TII-2, II4-5, 
126,128,130-1,133,139,144,151, 161-2,165,172,188,192-3,196, 
2OO-I, 212, 220, 227, 230, 235, 
244,247-50, 252-3, 261, 265, 28l, 283-4, 29O, 292 
Costa, Ricardo: 220, 232, 26o, 272 Costa, Rui: 12-3, 22, 36, 41-2, 44-6, 55, 
    59-62,124-5, H2 Costa, Toms: 199, 231 Costinha: 159, 215, 224 Couceiro: 203 Couto, Fernando: 122,151,170 
D. Afonso Henriques: 246 
Damio, Cosme: 15 
Dantas, Jlio: 36 
David (bblico): 21 
David Luiz: 13, 90,101,186,188, 239, 
    272, 289 Deco: 111-2 Del Neri: 203 Derlei: 121,159 Dias, Soares: 268 Di Maria: 168-9, 222> 22(5, 236, 239 Djalmir: 229 Djourou: 213 Donizete: 10 Drogba: 256 Duarte, Augusto: 107,185,198, 202, 
    217-8, 235, 252, 268 Duda: 145 
der: 99 Edmundo: 196 Ericksson: 20 Eto'o: 38 
Fabiano, Lus: 147 
Fabregas: 213 
Falco, Radamel: 145,172,188-9, 23> 
    232-3, 242, 265 Farnerud: 60 
Felgueiras, Ftima: 136, 252-3 Ferguson, Alex: 32,116,131, 251, 272 
Fernandes, Manuel: 30, 204 Fernndez, Victor: 203 Fernando:14 Ferreira, Almiro: 73 Ferreira, Jesualdo: 25-6, 86, 92, 96, 120,130,160,171,188,199, 211, 213, 227,230,247,265-6 Ferreira, Maria Dulce: 220 Figo, Lus: 256 
Filipovic: 169 
Fish, Matt: 159 
Flores, Quique: 61, 92,117,125,135 
Franco, Filipe Soares: 27, 97,103-4, 110,113-4,124, 225 
Frasco:122 
Fucile: 96, 236, 281 
Gallas: 213 Garo, Salema: 215 Garcia,Javi; 169,187 Garcia, Lus: 145 Geovanni: 20, 204 Gibbs: 213 
Givanildo: 102,120,160,172,188-9, 199, 206-7, 2O9; 2I9> 224> 228-9, 232, 236, 241, 272, 276-7, 289 
Glazer, Malcolm: 120 
Godinho, Manuel: 252-3 
Golias: 21 
Gomes, Jos: 214 
Gomes, Nuno: 64,169, 204, 229 
Gonalves, Jorge: 225 
Gonzlez, Mariano: 26 
Guarn: 188, 231 
Guedes, Manuela Moura: 295 
Guerra, Fernando: 217, 274 
Hassan: 33 Hawking, Stephen: 36 Hlder: 87, 288 Helton: 55,120,131,194 
Henriques, Pedro: 83-4,185, 232 Hulk: ver Givanildo Ibrahimovic: 261 Iordanov: 236 Izrnailov: 23, 215 
Jardel: 87 
Jardim, Alberto Joo: 295 
Jesus, Jorge: 92,127,136,140-2,148, 155,164,184,187-8, 206, 210, 217, 222, 226, 235-6, 239-41, 250, 252, 263 
Jorge, Artur: 33-4,176 
Jos Augusto: 287 
Jos Carlos: 150 
Juan: 257 
Kak: 261 
Kandaurov: 99 
Kardec: 224 
Katsouranis: 29, 32, 84, 95,117 
Kazmierczak: 60 
Kent (personagem do Rei Lear, 
    de Shakespeare): 127 King: 33 
Klber: 196, 200 Klinsmann: 117 
Lameiro: 244 
Leal, Hugo: 29 
Leal, Joo: 72 
Lennon,John: 148 
Lo: 17 
Liedson: 27-8, 45-6, 85, 96,101,170, 
    180, 200, 215, 253 Lima, Jos: 214 
 Lima, Leandro (ou George): 38, 88 Lino, Mrio: 32 Lipatin: 25 Lopes, Azeredo: 294 Lopes, Ftima: 153 
298  299  andro (ou George): 38, 88 Lino, Mrio: 32 Lipatin: 25 Lopes, Azeredo: 294 Lopes, Ftima: 153
{99
Lopez, Lisandro: 145,153,165,183,
227, 292
Loureiro, Hermnio: 50 Loureiro, Valentim: 85 Lucho: 26,145, 227 Luiso: 13-4, 29, 31, 46, 169,188, 204,
    224, 236, 238, 265 Lus Filipe: 85,137,143,199,
276-7

Machado, Manuel: 172, 245
Machado, Mesquita: 90
Madal, Gilberto: 66
Madaleno, Guerra: 125,145
Madonna: 186
Madrid, Andrs: 95
Madureira, Fernando: 208
Magnusson: 169
Makukula: 37-8, 41-2
Maldini: 22
Maniche: 256, 271
Mantorras, Pedro: 94, 204
Maradona, Diego: 15, 41
Marcelo: 33
 Maras, Javier: 10
Marisol: 34
Marques, Andr: 176
Martins, Carlos: 268
Marx, Karl: 145
McCarthy, Benni: 20, 204
Meireles, Raul: 64,188, 265
Melo, Jos Nicolau de: 288
Messi: 229
Meyong: 209, 217
Miguel: 204
Moniz, Jos Eduardo: 295
Monteiro, Mrio: 252
Monteiro, Pinto: 294
Morais, Ulisses: 250
Moreira, Jos: 117,132,158
Moreira, Rui: 208-9, 223-4, 227-9,
 234, 236, 240, 243-5, 252, 261, 274,
     276-9, 283-5, 287, 290-1, 295 Morgado, Maria Jos: 108,128, 294 Mortgua, Antnio: 105-6 Mossor: 221 Mota, Gois: 157 Mota, Jos: 168 Mourinho, Jos: 13, 24, 34, 61,140,
142,181,193, 247, 249, 250-1, 253,
     254, 258, 260-1, 263, 294 Moutinho, Joo: 79-82,109,121, 224,
    261-2 Mozer: 169, 288
Nani: 23,135 Neves, Marinho: 161 Nvoa, Domingos: 252 No: 59
Oceano: 177
Oswald (personagem do Rei Lear): 127
Pacheco, Jaime: 122, 263 Pacincia, Domingos: 148,155,194,
    205, 209 Pais, Brito: 38 Panduru, Basarab Nica: 76 Paredo: 33 Pastore, Javier: 145 Patrcio, Rui: 46,153-5 Paulinho (roupeiro do Sporting): 122,
155,192
Pavarotti, Luciano: 175 Pedroto, Jos Maria: 227, 247 Peixoto, Csar: 169 Pele: 75-6, 95 Pepe: 170, 258
Pereira, Alberto da Costa: 286 Pereira, lvaro: 165-6 Pereira, Joo: =;<;, 204 Pereira, Jos Pacheco: 295
300}
Pereira, Maxi: 84,169, 232, 236
Pereira, Vtor: 264
Pereirinha, Bruno: 45, 176, 300
Peseiro: 28
Pessanha, Alexandra: 220
Pessoa, Fernando: 109
Petit: 17-8, 25, 64, 125-6, 141,188
Phelan, Mick: 115-6
Pietra: 252
Pinho, Carlos: 161
Pinho, Leonor: 274-5
Pinho, Manuel: 294
Pinto, Joo: 99
Pinto, Ricardo S: 170,176, 215,
225, 244
Platini, Michel: 70,185 Polga: 109 Postiga, Helder: 180 Pratas, Jos: 151, 268 Prediger: 187, 231 Proena, Pedro: 96-7, 99,132,165,
     183, 292 Prokofiev: 81 Purovic: 45
Quaresma, Miguel: 252 Quaresma, Ricardo: 26, 36, 75, 77,
     95 Queirs, Carlos: 23, 32, 78,113,115-6,
134-5, 246-7. 255'6, 258, 266, 269 Quim: 13,157-8,169
Ramalho, Muricy: 250 Rambo: 37, 38 Ramires: 133,169, 224 Ramos, Donato: 150, 288 Ramsey: 213 Raul Jos: 252 Rgio, Jos: 212 Rehhagel, Otto: 258
Rei Lear (personagem da pea
homnima, de Shakespeare):
60,127
Rentera: 221-2, 231, 248 Ribeiro, Jorge: 55 Ribeiro, Romeu: 15-6 Richards, Keith: 225 Rijkaard: 22, 244 Robson, Bobby: 162 Rochemback: 148 Rodrigues, Isidoro: 268 Rodrigues, Maria de Lurdes: 294 Rodrigues, Nelson: 15 Rodrguez, Cristin: 104,159,172,
188-9
Romagnoli: 23 Ronaldo, Cristiano: 10, 23-4, 65, 71,
     120,130-1, 229, 267, 294 Ronny: 194
RubenMicael: 172-3, 206 Rui Jorge: 192-3
S.Jorge: 100
Sabrosa, Simo: 15, 75,135, 204, 215
Saleiro: 180
Salgado, Ana: 107-8,128-9
Salgado, Carolina: 85,107,129
Salvador, Antnio: 89-90,198
Sampaio, Jorge: 294
Santo, Nuno Esprito: 209, 218
Santos, Cruz dos: 194, 206, 233,
236
 Santos, Elmano: 93 Santos, Fernando: 14-5,18 Santos, Paulinho: 122 Santos, Rui: 78 Santos, Vtor: 68 Sapunaru: 209, 219-20 Saviola: 144,163,169,187, 205,
    222, 226, 238-9, 268, 271 Schwarz: 169
301
Scolari: 6^-6, 76, 78,134-5, 24o, 
258, 269 
Secretrio, Carlos: 150 Semedo, Artur: 109 Srgio, Paulo: 102 Shakespeare, William: 127 Shu: 12, no Silva, Cavaco: 294 Simes: 287 Scrates, Jos: 283-4 Sousa, Jorge: 171, 214-5, 2^5 Stojkovic: 23 Stromberg, Glenn: 169 Suazo: 93 
Tavares, Manuel: 112 
Tavares, Miguel Sousa: 72,108, 203-5, 
211, 217, 220, 226-30, 23o, 238-9, 
241-2, 252, 21, 264, 274-7, 282-4, 
     287, 289-91, 293-5 Tavares-Teles, Antnio: 111-2,127-9, 
     22,239 Thern: 169 Thomas, Dylan: 287 Tiago: 29,101, 145,176, 257 Tiu, Rodrigo: 60 Torres, Avelino Ferreira: 115 Toy: 166 Trapattoni: 203 
Uereta: 199, 205 
Valdano, Jorge: 260 
Valdo: 169 
Vale, Bruno: 87, 206 
Vale e Azevedo: 96,137,142,196, 292 
Valeri, Diogo: 145, 231 
Valverde, Ernesto: 125 
Vandinho: 209, 219, 221, 223 
Van Persie: 213 
Vasco da Gama: 17, 256 
Veiga, Jos: 138 
Veloso, Miguel: 40, 65, 80,147,153, 
     16,191, 224, 261 Viegas, Francisco Jos: 259, 274 Vieira, Lus Filipe: 85,137,143, 276-7 Vilarinho, Manuel: 136-7 Villas-Boas, Andr: 176-7,181, 214, 
     253, 20, 272, 281, 284-5 Vtor, Miguel: 15-6, 22, 84,110, 132 Vukcevic: 80, 90,109,147 
Weldon: 241 Welles, Orson: 110 
Yebda: 93, 99,153,165,183, 292 Z Cabra: 175 
[302} 
